Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lovett
Lovett - Eye Of The Storm
Eye Of The Storm
Tekst dodał(a): Eudokia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AwesomeLou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Eudokia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know that I'm wrong..
About everything I said.
But here it goes again.
You wanted more,
Than you thought,
I would ever give.
But you were badly mistaken.
I told you lies,
And said what you were meant to hear,
Just as you wished.. my dear,
To reach the eye (eye, eye), of the storm.
So we begin to float,
And drifted out into the tide,
For every wave,
To swallow.. us alive.
No sign of shore,
The moment when the sails were torn.
We've reached the end.
Eye of the storm.
For all that it cost,
In the end there was no price to pay.
For all that was lost,
That storm carried it away.
About everything I said.
But here it goes again.
You wanted more,
Than you thought,
I would ever give.
But you were badly mistaken.
I told you lies,
And said what you were meant to hear,
Just as you wished.. my dear,
To reach the eye (eye, eye), of the storm.
So we begin to float,
And drifted out into the tide,
For every wave,
To swallow.. us alive.
No sign of shore,
The moment when the sails were torn.
We've reached the end.
Eye of the storm.
For all that it cost,
In the end there was no price to pay.
For all that was lost,
That storm carried it away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że się myliłem...
We wszystkim, co mówiłem.
Ale proszę, oto zaczyna się znowu.
Chciałaś więcej niż myślałaś,
że kiedykolwiek mogę dać.
Ale popełniłaś ogromny błąd.
Mówiłem ci kłamstwa
i mówiłem to, co chciałaś usłyszeć.
Zupełnie jak sobie życzyłaś... kochanie,
po to, by dotrzeć do oka burzy.
A zatem zaczynamy wypływać,
I dryfujemy wraz z pływem (prądem?),
Na każdej fali,
By połknęła nas żywcem.
Żadnego znaku brzegu.
W chwili, kiedy żagle się rozdarły
osiągnęliśmy koniec.
Oko burzy.
Za wszystko, co to kosztowało...
Na końcu nie ma ceny, którą można by zapłacić.
Za wszystko, co straciłem...
Burza mi to odebrała.
We wszystkim, co mówiłem.
Ale proszę, oto zaczyna się znowu.
Chciałaś więcej niż myślałaś,
że kiedykolwiek mogę dać.
Ale popełniłaś ogromny błąd.
Mówiłem ci kłamstwa
i mówiłem to, co chciałaś usłyszeć.
Zupełnie jak sobie życzyłaś... kochanie,
po to, by dotrzeć do oka burzy.
A zatem zaczynamy wypływać,
I dryfujemy wraz z pływem (prądem?),
Na każdej fali,
By połknęła nas żywcem.
Żadnego znaku brzegu.
W chwili, kiedy żagle się rozdarły
osiągnęliśmy koniec.
Oko burzy.
Za wszystko, co to kosztowało...
Na końcu nie ma ceny, którą można by zapłacić.
Za wszystko, co straciłem...
Burza mi to odebrała.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):