Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lucas Lucco
Popularne teksty
19. Słoń - O kurczę
Lucas Lucco - So pra te fazer lembrar
So pra te fazer lembrar
Tekst dodał(a): RocMeOut
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RocMeOut
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tá tão dificil pra você também, né?
com o coração vazio, mas sempre de pé
buscando alguma direção.
Quantas vezes você me escreveu e não mandou
pegou o telefone e não ligou
Partiu seu próprio coração.
E eu tenho uma má noticia pra te dar,
Isso não vai passar tão cedo, não adianta esperar.
As vezes ficamos bem, mas depois vem o desespero,
eu tento esconder, mais vi que pensei em você o dia inteiro.
Mas sempre haverá uma data, palavra, um olhar, um filme,uma música, pra te fazer lembrar
Um perfume, um abraço, um sorriso só pra atrapalhar
Só pra te fazer lembrar de mim.
com o coração vazio, mas sempre de pé
buscando alguma direção.
Quantas vezes você me escreveu e não mandou
pegou o telefone e não ligou
Partiu seu próprio coração.
E eu tenho uma má noticia pra te dar,
Isso não vai passar tão cedo, não adianta esperar.
As vezes ficamos bem, mas depois vem o desespero,
eu tento esconder, mais vi que pensei em você o dia inteiro.
Mas sempre haverá uma data, palavra, um olhar, um filme,uma música, pra te fazer lembrar
Um perfume, um abraço, um sorriso só pra atrapalhar
Só pra te fazer lembrar de mim.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobro tak ciężkie dla Ciebie, prawda?
z pustym sercem, ale zawsze stoje
szukając jakiegoś kierunek.
Ile razy pisała do mnie i nie wysłała tego
odebrała telefon i nie zadzwoniła
Złamała moje serce.
A ja mam złe wieści, aby dać ci je,
To nie przejdzie w najbliższym czasie, nie używaj tego.
Czasy były dobre, ale potem przychodzi rozpacz,
Staram się ukryć, tym bardziej że widziałem, ile myślałem o tobie - cały dzień.
Ale zawsze będzie data, słowo, spojrzenie, film, piosenka, aby pamiętać,
Perfumy, uścisk, uśmiech tylko to zakłóciły
Wystarczy, abyś mnie pamiętała...
z pustym sercem, ale zawsze stoje
szukając jakiegoś kierunek.
Ile razy pisała do mnie i nie wysłała tego
odebrała telefon i nie zadzwoniła
Złamała moje serce.
A ja mam złe wieści, aby dać ci je,
To nie przejdzie w najbliższym czasie, nie używaj tego.
Czasy były dobre, ale potem przychodzi rozpacz,
Staram się ukryć, tym bardziej że widziałem, ile myślałem o tobie - cały dzień.
Ale zawsze będzie data, słowo, spojrzenie, film, piosenka, aby pamiętać,
Perfumy, uścisk, uśmiech tylko to zakłóciły
Wystarczy, abyś mnie pamiętała...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
To dla Ciebie także jest takie trudne, prawda?
Z pustym sercem, ale zawsze na nogach
Szukasz jakiegoś kierunku
Ile razy pisałaś do mnie list i go nie wysyłałaś
Łapałaś za telefon i nie dzwoniłaś
Łamałaś swoje własne serce
I mam dla Ciebie złą wiadomość:
To nie przejdzie tak szybko, nie ma sensu czekać.
Czasami było nam dobrze, ale poźniej przychodziła rozpacz
Próbowałem to ukryć, ale zauważyłem że i tak myślałem o Tobie przez cały dzień
Ale zawsze pozostanie jakaś data, słowo, odgłos, film, muzyka, żebyś pamiętała
zapach, uścisk, uśmiech, żeby to uchwycić
Żebyś o mnie pamiętała