Teksty piosenek > L > Luciano Pereyra > Melancolia
2 547 478 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 371 oczekujących

Luciano Pereyra - Melancolia

Melancolia

Melancolia

Tekst dodał(a): ElMisterio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cathy87 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ElMisterio Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Me quedan tantas cosas por recordar
de aquel amor y el pacto que no unía
tus labios que eran míos ahora no están
parece que mi vida ya esta perdida

Y estoy muriendo de pena
siento que ya no hay más salida
nubes grises solo veo a mi alrededor

Y hoy mis noches ya no tienen luna
se oscurecieron mis días
y yo sigo aferrado a tu aliento
todavía no entiendo
donde fue nuestro amor
nuestras almas eran solo una
todo esto es ironía
si pudiera regresar a ese tiempo
y olvidar por completo esta melancolía

Me temo que esta herida no va a cerrar
al menos que otra ves vuelvas a ser mía
y estoy muriendo de pena
siento que ya no hay mas salida
nubes grises solo veo a mi alrededor
y hoy mis noches ya no tienen luna
se oscurecieron mis días
y yo sigo aferrado a tu aliento
todavía no entiendo
donde fue nuestro amor
nuestras almas eran solo una
todo esto es una ironía
si pudiera regresar a ese tiempo
y olvidar por completo esta melancolía

Y hoy mis noches ya no tienen luna
se oscurecieron mis días
y yo sigo aferrado a tu aliento
todavía no entiendo
donde fue nuestro amor
nuestras almas eran solo una
todo esto es una ironía
si pudiera regresar a ese tiempo
y olvidar por completo esta melancolía

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostało mi tyle spraw do zapamiętania
Z tej miłości i paktu, który łączył
Twoje usta, które były moje, teraz nie są
Wydaje się, że mi życie jest zgubione

Umieram ze zmartwień
Czuję, że nie ma już więcej żadnego wyjścia
Wokół siebie widzę tylko szare chmury

I dziś moje noce straciły księżyc
moje dni
Trzymam się mocno Twojego oddechu
Do teraz nie rozumiem
Dokąd uciekła nasza miłość
Nasze dusze były jednością
To ironia
Gdy mógłbym wrócić do tych czasów
I całkowicie zapomnieć tą melancholię

Boję się, że ta rana się nie zagoi
Żebyś chociaż znów była moja
Umieram ze zmartwień
Czuję, że nie ma już więcej żadnego wyjścia
Wokół siebie widzę tylko szare chmury
I dziś moje noce straciły księżyc
moje dni
Trzymam się mocno Twojego oddechu
Do teraz nie rozumiem
Dokąd uciekła nasza miłość
Nasze dusze były jednością
To ironia
Gdy mógłbym wrócić do tych czasów
I całkowicie zapomnieć tą melancholię

I dziś moje noce straciły księżyc
moje dni
Trzymam się mocno Twojego oddechu
Do teraz nie rozumiem
Dokąd uciekła nasza miłość
Nasze dusze były jednością
To ironia
Gdy mógłbym wrócić do tych czasów
I całkowicie zapomnieć tą melancholię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 478 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności