Teksty piosenek > L > Ludo > The Horror Of Our Love
2 515 159 tekstów, 31 615 poszukiwanych i 369 oczekujących

Ludo - The Horror Of Our Love

The Horror Of Our Love

The Horror Of Our Love

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bribla Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lowka12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm a killer, cold and wrathful
Silent sleeper, I've been inside your bedroom
I've murdered half the town
left you love notes on their headstones
I'll fill the graveyards until I have you.
Moonlight walking, I smell your softness
carnivorous and lusting to track you down among the pines.
I want you stuffed into my mouth
hold you down and tear you open, live inside you -
love, I'd never hurt you.
But I'll grind against your bones until our marrows mix
I will eat you slowly...

[Chorus]
Oh, the horror of our love
never so much blood pulled through my veins.
Oh, the horror of out love... never so much blood

I wake in terror, blackbirds screaming
dark cathedrals spilling midnight on the altars
I'm your servant, my immortal
pale and perfect, such unholy heaving -
the statues close their eyes, the room is changing
break my skin and drain me.
Ancient language, speak through fingers
the awful edges where you end and I begin
inside your mouth I cannot see -
there's catastrophe in everything I'm touching
as I sweat I crush you.
And I hold your beating chambers until they beat no more
you die like angels sing...

[Chorus]
Oh, the horror of our love
never so much blood pulled through my veins.
Oh, the horror of out love... never so much blood

You're a ghost love, nightgown flowing
your body blue and walking along the continental shelf
you are a dream among the sharks
beautiful and terrifying, lit and restless
we dance in dark suspension.
And you bury me in the ocean floor beneath you
where they'll never hear us scream...

[Chorus]
Oh, the horror of our love
never so much blood pulled through my veins.
Oh, the horror of out love... never so much blood

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem zabójcą, zimnym i rozgniewanym
Cichym śpiącym, Byłem w Twojej sypialni
Wymordowałem połowę miasta
Zostawiam Ci miłość zapisaną na ich tablicach nagrobkowych
Zapełnie cmentarze dopóki będę Cię miał
Światło księżyca nadchodzi, czuję Twoją delikatność
Mięsożerny i pożądliwy by odnaleźć Cie wśród pragnień
Chcę Cię wepchnąć do moich ust
Przytrzymać Cię i zburzyć, żyć w tobie
kochanie, Nigdy Cię nie skrzywdzę.
Ale będę szlifować twoje kosci, nasza mieszanka szpiku.
Zjem cię powoli...

Oh, horror naszej miłości
Nigdy tak dużo krwi nie płynęło przez moje żyły
Oh, horror naszej miłości... nigdy tak dużo krwi


Budzę przerażenie, kosy krzyczą
Ciemne katedry rozlewają północ na ołtarzach
Jestem Twoim służącym, mój nieśmiertelny
blady i doskonały, tak bestialsko falujący
Pomniki zamykają ich oczy, pokój się zmienia
Zniszcz mą skórę i osusz mnie
Starożytny język, mówiony palcami
Okropne krawędzie gdzie kończysz a ja zaczynam
W środku Twoich ust nie mogę zobaczyć
Wszystkiego czego dotykam to katastrofa
Kiedy się pocę, miażdżę Cię
I trzymam Twoje bijące komnaty dopóki nie przestaną więcej bić
Umierasz jak anielski śpiew

Oh, horror naszej miłości
Nigdy tak dużo krwi nie płynęło przez moje żyły
Oh, horror naszej miłości... nigdy tak dużo krwi

Jesteś duchem miłości, latającą nocną koszulą
Twoje posiniaczone ciało i spacer wzdłuż kontynentalnego szelfu
Jesteś snem pośród rekinów
Piękna i przerażająca, mała i niespokojna
Tańczymy w ciemnym zawieszeniu
Grzebiesz mnie na dnie morza pod tobą
Gdzie nigdy nie usłyszą naszego krzyku

Oh, horror naszej miłości
Nigdy tak dużo krwi nie płynęło przez moje żyły
Oh, horror naszej miłości... nigdy tak dużo krwi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

HellaVolturi 11.12.2014, 01:45
(0)
Cudowna piosenka :)

ffluffy 11.05.2014, 17:55 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

Rosa197 12.06.2013, 16:10
(+1)
Ktoś tu chyba zapomniał przetłumaczyć kilku wersów...

tekstowo.pl
2 515 159 tekstów, 31 615 poszukiwanych i 369 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności