Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lunachicks
Lunachicks - Theme Song
Theme Song
Tekst dodał(a): faeces
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): faeces
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): faeces
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was sitting in my window
And It was cold outside
And It was cold outside
I was sitting in my window
When I saw you on the street
I saw you on the street
I was gonna kill you
I was gonna kill you!
Oh, 'cause you made me mad
'Cause there was anger raging through my soul!
So, I got my knife
I got my knife,
I was gonna kill you
I was gonna follow you for blocks!
I was gonna follow you for blocks,
I was gonna follow you for blocks!
'Cause I tracked you and I stabbed you
And I hurt you and I killed you
You were gonna die, you were gonna cry
I was gonna laugh feel so good inside!
Blood that fills the golden bowl!
So, I tracked you into the alleyway
I stabbed your back
Ripped your heart right out of your chest
I throw it on the ground and watch it squish,
throw it on the ground and watch it squish
It squishes and it squishes
Then I smear your blood all over my face
Put your veins and arteries all over my face
Make a necklace out of them!
YEAH!
With each stab, more life I take
I know this death is no mistake
The flesh and bones which now grow bare
I will not leave a breath to spare
No remorse, no mistakes
This life of yours is mine to take
The deed is done
My sin is fun
Your blood I drink, to make us one!
I touch your corpse one more time
My love for evil is no crime
My bones will rot for eternity
Red death, last breath
And It was cold outside
And It was cold outside
I was sitting in my window
When I saw you on the street
I saw you on the street
I was gonna kill you
I was gonna kill you!
Oh, 'cause you made me mad
'Cause there was anger raging through my soul!
So, I got my knife
I got my knife,
I was gonna kill you
I was gonna follow you for blocks!
I was gonna follow you for blocks,
I was gonna follow you for blocks!
'Cause I tracked you and I stabbed you
And I hurt you and I killed you
You were gonna die, you were gonna cry
I was gonna laugh feel so good inside!
Blood that fills the golden bowl!
So, I tracked you into the alleyway
I stabbed your back
Ripped your heart right out of your chest
I throw it on the ground and watch it squish,
throw it on the ground and watch it squish
It squishes and it squishes
Then I smear your blood all over my face
Put your veins and arteries all over my face
Make a necklace out of them!
YEAH!
With each stab, more life I take
I know this death is no mistake
The flesh and bones which now grow bare
I will not leave a breath to spare
No remorse, no mistakes
This life of yours is mine to take
The deed is done
My sin is fun
Your blood I drink, to make us one!
I touch your corpse one more time
My love for evil is no crime
My bones will rot for eternity
Red death, last breath
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedziałam na moim oknie,
i było na zewnątrz zimno,
i było na zewnątrz zimno.
siedziałam na moim oknie
kiedy zobaczyłam cię na ulicy
Miałam zamiar cię zabić, bo tak mnie wkurzyłaś,
bo gniew objął całą moją duszę!
Więc, miałam swój nóż,
miałam swój nóż,
miałam swój nóż.
miałam zamiar cię zabić,
Miałam zamiar śledzić cię do bloków,
miałam zamiar śledzić cię do bloków!
miałam zamiar śledzić się do bloków.
Bo wytropiłam cię i pchnęłam nożem,
i zraniłam cię i cię zabiłam.
Miałaś zamiar umrzeć, miałaś zamiar płakać,
miałam zamiar śmiać się, czuć się dobrze w środku!
Krew, która napełniła złotą misę!
Więc, zwabiłam cię w wąską uliczkę,
dźgnęłam cię w plecy,
wyrwałam ci serce z piersi,
rzuciłam je na ziemię i oglądałam jak ciapie,
ciapie, ciapie.
Wtedy rozsmarowałam twoją krew po całej mojej twarzy,
położyłam twoje żyły i tętnice na mojej twarzy.
Zrobię z nich naszyjnik!
YEAH!
Z każdym dźgnięciem, zabieram więcej życia.
Wiem, że ta śmierć nie jest żadną pomyłką
Ciało i kości, które rosły, teraz się obnażają,
Nie zostawię niepotrzebnego oddechu.
Żadnych wyrzutów sumienia, żadnych błędów.
Twoje życie jest przeze mnie zabierane.
Czyn jest dokonany.
Mój grzech jest śmieszny.
Piję twoją krew, by nas zjednoczyć!
Dotykam jeszcze raz twoich zwłok.
Moja miłość do zła nie jest żadnym przestępstwem
Moje kości zgniją na wieki.
Czerwona śmierć, ostatni oddech.
i było na zewnątrz zimno,
i było na zewnątrz zimno.
siedziałam na moim oknie
kiedy zobaczyłam cię na ulicy
Miałam zamiar cię zabić, bo tak mnie wkurzyłaś,
bo gniew objął całą moją duszę!
Więc, miałam swój nóż,
miałam swój nóż,
miałam swój nóż.
miałam zamiar cię zabić,
Miałam zamiar śledzić cię do bloków,
miałam zamiar śledzić cię do bloków!
miałam zamiar śledzić się do bloków.
Bo wytropiłam cię i pchnęłam nożem,
i zraniłam cię i cię zabiłam.
Miałaś zamiar umrzeć, miałaś zamiar płakać,
miałam zamiar śmiać się, czuć się dobrze w środku!
Krew, która napełniła złotą misę!
Więc, zwabiłam cię w wąską uliczkę,
dźgnęłam cię w plecy,
wyrwałam ci serce z piersi,
rzuciłam je na ziemię i oglądałam jak ciapie,
ciapie, ciapie.
Wtedy rozsmarowałam twoją krew po całej mojej twarzy,
położyłam twoje żyły i tętnice na mojej twarzy.
Zrobię z nich naszyjnik!
YEAH!
Z każdym dźgnięciem, zabieram więcej życia.
Wiem, że ta śmierć nie jest żadną pomyłką
Ciało i kości, które rosły, teraz się obnażają,
Nie zostawię niepotrzebnego oddechu.
Żadnych wyrzutów sumienia, żadnych błędów.
Twoje życie jest przeze mnie zabierane.
Czyn jest dokonany.
Mój grzech jest śmieszny.
Piję twoją krew, by nas zjednoczyć!
Dotykam jeszcze raz twoich zwłok.
Moja miłość do zła nie jest żadnym przestępstwem
Moje kości zgniją na wieki.
Czerwona śmierć, ostatni oddech.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):