Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lunatica
Popularne teksty
11. Genzie - Offline
Lunatica - Silent Scream (2004)
Silent Scream (2004)
Tekst dodał(a): yazoo1235
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lacrimoosa14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lacrimoosa14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Insomnia, I welcome thee
In the nights I see the world bleed
In my dreams I have to hide
I cannot close the door to this mystique place
My eyes blinded by the misery
Never I felt so much fear
It seems that I'm already in hell
Oh help me, my silent screams remain unheard
Insomnia is the key to my life
I don't want to see the world behind this thin curtain
Which separates conscience from sleep
In my back the knife is getting near
This could be my last breath
But somewhere I must find the door to morning
This time, if my senses are awake
I may pass the tin line into safety
But tomorrow it starts again
Oh help me, my silent screams remain unheard
Insomnia is the key to my life
I don't want to see the world behind this thin curtain
Which separates conscience from sleep
In the nights I see the world bleed
In my dreams I have to hide
I cannot close the door to this mystique place
My eyes blinded by the misery
Never I felt so much fear
It seems that I'm already in hell
Oh help me, my silent screams remain unheard
Insomnia is the key to my life
I don't want to see the world behind this thin curtain
Which separates conscience from sleep
In my back the knife is getting near
This could be my last breath
But somewhere I must find the door to morning
This time, if my senses are awake
I may pass the tin line into safety
But tomorrow it starts again
Oh help me, my silent screams remain unheard
Insomnia is the key to my life
I don't want to see the world behind this thin curtain
Which separates conscience from sleep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBezsenność, Witam Cię
W nocy widzę jak świat krwawi
W moich snach muszę się kryć
Nie potrafię zamknąć drzwi do tego tajemniczego miejsca
Moje oczy oślepione przez nędzę
Nigdy nie czułam tak wielkiego strachu
Wydaje się, że już jestem w piekle
Oh pomóż mi, moje ciche krzyki pozostają niesłyszane
Bezsenność jest kluczem do mojego życia
Nie chcę widzieć świata za tą cienką kurtyną
Która oddziela sumienie od snu
Nóż przybliża się coraz bardziej do moich pleców
To może być mój ostatni oddech
Ale gdzieś muszę znaleźć drzwi do poranka
Tym razem, jeśli moje zmysły się przebudzą
Może przesunę blaszaną linię dla bezpieczeństwa
Ale jutro i tak znowu się zacznie
Oh pomóż mi, moje ciche krzyki pozostają niesłyszane
Bezsenność jest kluczem do mojego życia
Nie chcę widzieć świata za tą cienką kurtyną
Która oddziela sumienie od snu
W nocy widzę jak świat krwawi
W moich snach muszę się kryć
Nie potrafię zamknąć drzwi do tego tajemniczego miejsca
Moje oczy oślepione przez nędzę
Nigdy nie czułam tak wielkiego strachu
Wydaje się, że już jestem w piekle
Oh pomóż mi, moje ciche krzyki pozostają niesłyszane
Bezsenność jest kluczem do mojego życia
Nie chcę widzieć świata za tą cienką kurtyną
Która oddziela sumienie od snu
Nóż przybliża się coraz bardziej do moich pleców
To może być mój ostatni oddech
Ale gdzieś muszę znaleźć drzwi do poranka
Tym razem, jeśli moje zmysły się przebudzą
Może przesunę blaszaną linię dla bezpieczeństwa
Ale jutro i tak znowu się zacznie
Oh pomóż mi, moje ciche krzyki pozostają niesłyszane
Bezsenność jest kluczem do mojego życia
Nie chcę widzieć świata za tą cienką kurtyną
Która oddziela sumienie od snu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):