Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luxuslärm
Popularne teksty
Luxuslärm - Vergessen zu vergessen
Vergessen zu vergessen
Tekst dodał(a): BaanditQueen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DontTalk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Warum lauf ich Nachts ohne Ziel
durch all die fremden Straßen
und will 'ne Geschichte erzähl´n,
die nie zu Ende geht?
Warum wart ich tags auf den Regen,
auf die große Flut?
Sind Welten, die uns trennen.
Nichts ist ewig.
Hab deine Stimme fast gelöscht.
Es ist soweit.
Denn ich hab dich nie gehalt´n.
Ich hab dich nie vermisst.
Ich weiß nicht wer du warst, nicht wer du bist.
Ich kenn nicht mal deinen Namen.
Ich hab dich nie geliebt.
Ich hab nur grad vergessen zu vergessen,
dass es dich gibt.
Warum schau ich nach einem Zeichen,
nach irgend'ner Sms?
Um 'ne Geschichte zu hör´n,
die nie begonnen hat.
Gehts dir genauso wie mir?
Weißt du noch?
Sind Welten, die uns trennen.
Nichts ist ewig.
Hast du meine Stimme schon gelöscht?
Es ist soweit.
Denn ich hab dich nie gehalt´n.
Ich hab dich nie vermisst.
Ich weiß nicht wer du warst, nicht wer du bist.
Ich kenn nicht mal deinen Namen.
Ich hab dich nie geliebt.
Ich hab nur grad vergessen zu vergessen,
dass es dich gibt.
Dass es dich gibt.
durch all die fremden Straßen
und will 'ne Geschichte erzähl´n,
die nie zu Ende geht?
Warum wart ich tags auf den Regen,
auf die große Flut?
Sind Welten, die uns trennen.
Nichts ist ewig.
Hab deine Stimme fast gelöscht.
Es ist soweit.
Denn ich hab dich nie gehalt´n.
Ich hab dich nie vermisst.
Ich weiß nicht wer du warst, nicht wer du bist.
Ich kenn nicht mal deinen Namen.
Ich hab dich nie geliebt.
Ich hab nur grad vergessen zu vergessen,
dass es dich gibt.
Warum schau ich nach einem Zeichen,
nach irgend'ner Sms?
Um 'ne Geschichte zu hör´n,
die nie begonnen hat.
Gehts dir genauso wie mir?
Weißt du noch?
Sind Welten, die uns trennen.
Nichts ist ewig.
Hast du meine Stimme schon gelöscht?
Es ist soweit.
Denn ich hab dich nie gehalt´n.
Ich hab dich nie vermisst.
Ich weiß nicht wer du warst, nicht wer du bist.
Ich kenn nicht mal deinen Namen.
Ich hab dich nie geliebt.
Ich hab nur grad vergessen zu vergessen,
dass es dich gibt.
Dass es dich gibt.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego biegnę nocą bez celu
tymi wszystkimi obcymi ulicami
i chcę opowiedzieć historię,
która nigdy się nie skończy?
Dlaczego czekam za dnia na deszcz,
na wielką powódź?
Są światy, które nas dzielą
nie ma nic wiecznego
Już prawie wymazałam twój głos
Nadszedł już czas
Ponieważ nigdy cie nie zatrzymywałam
nigdy za tobą nie tęskniłam
Nie wiem kim byłeś, ani kim jesteś
Nie znam już twojego imienia
Nigdy cię nie kochałam
Tylko właśnie zapomniałam, aby zapomnieć,
że istniejesz.
Dlaczego wyglądam jakiegoś znaku,
jakiegokolwiek sms’a?
Żeby usłyszeć historię
Która nigdy się nie rozpoczęła
Czy miewasz się dokładnie tak jak ja?*
Czy pamiętasz?
Są światy które nas dzielą
nie ma nic wiecznego
Czy wymazałeś już mój głos?
Nadszedł już czas
Ponieważ nigdy cie nie zatrzymywałam
nigdy za tobą nie tęskniłam
Nie wiem kim byłeś, ani kim jesteś
Nie znam już twojego imienia
Nigdy cię nie kochałam
Tylko zapomniałam, aby zapomnieć
Że istniejesz.
Że istniejesz…
*Wie geht’s – dosłownie „jak leci”
tymi wszystkimi obcymi ulicami
i chcę opowiedzieć historię,
która nigdy się nie skończy?
Dlaczego czekam za dnia na deszcz,
na wielką powódź?
Są światy, które nas dzielą
nie ma nic wiecznego
Już prawie wymazałam twój głos
Nadszedł już czas
Ponieważ nigdy cie nie zatrzymywałam
nigdy za tobą nie tęskniłam
Nie wiem kim byłeś, ani kim jesteś
Nie znam już twojego imienia
Nigdy cię nie kochałam
Tylko właśnie zapomniałam, aby zapomnieć,
że istniejesz.
Dlaczego wyglądam jakiegoś znaku,
jakiegokolwiek sms’a?
Żeby usłyszeć historię
Która nigdy się nie rozpoczęła
Czy miewasz się dokładnie tak jak ja?*
Czy pamiętasz?
Są światy które nas dzielą
nie ma nic wiecznego
Czy wymazałeś już mój głos?
Nadszedł już czas
Ponieważ nigdy cie nie zatrzymywałam
nigdy za tobą nie tęskniłam
Nie wiem kim byłeś, ani kim jesteś
Nie znam już twojego imienia
Nigdy cię nie kochałam
Tylko zapomniałam, aby zapomnieć
Że istniejesz.
Że istniejesz…
*Wie geht’s – dosłownie „jak leci”
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):