Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luz Casal
Popularne teksty
11. JVKE - Her
Luz Casal - Tu silencio
Tu silencio
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lil995
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Un gran silencio,
frío mortal,
nos ha herido.
Larga la noche
y est dolor
que va creciendo.
Espero una señal
que explicará por qué
te has ido y nunca más
has de volver.
Cómo decierte que te quiero
desde este océano de hielo
de lágrimas..
..un gran silencio
que me envolvió
como la niebla.
A tientas avanzar
para llegar a ver
qué tenue línea
se debió romper.
Cómo decirte que te quiero
desde este océano de hielo
de lágrimas..
..tu nombre vive en mi memoria
libre de límites y sombras,
renaciendo en mí.
frío mortal,
nos ha herido.
Larga la noche
y est dolor
que va creciendo.
Espero una señal
que explicará por qué
te has ido y nunca más
has de volver.
Cómo decierte que te quiero
desde este océano de hielo
de lágrimas..
..un gran silencio
que me envolvió
como la niebla.
A tientas avanzar
para llegar a ver
qué tenue línea
se debió romper.
Cómo decirte que te quiero
desde este océano de hielo
de lágrimas..
..tu nombre vive en mi memoria
libre de límites y sombras,
renaciendo en mí.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłęboka cisza,
śmiertelny chłód
zraniły nas.
Długa noc
i ból, który rośnie.
Czekam na znak,
który wyjaśniłby dlaczego
odszedłeś i i pewnie nigdy więcej
nie wrócisz.
Jak ci powiedzieć, że cię kocham
zza oceanu zamarzłych
łez
...głęboka cisza,
która spowiła mnie
niczym mgła.
Po omacku posuwać się naprzód,
by wreszcie zobaczyć,
że wątła nić
musiała się zerwać.
Jak ci powiedzieć, że cię kocham
zza oceanu zamarzłych
łez
...twoje imię żyje w mojej pamięci
wolne od ograniczeń i cieni,
na nowo rodzi się we mnie.
śmiertelny chłód
zraniły nas.
Długa noc
i ból, który rośnie.
Czekam na znak,
który wyjaśniłby dlaczego
odszedłeś i i pewnie nigdy więcej
nie wrócisz.
Jak ci powiedzieć, że cię kocham
zza oceanu zamarzłych
łez
...głęboka cisza,
która spowiła mnie
niczym mgła.
Po omacku posuwać się naprzód,
by wreszcie zobaczyć,
że wątła nić
musiała się zerwać.
Jak ci powiedzieć, że cię kocham
zza oceanu zamarzłych
łez
...twoje imię żyje w mojej pamięci
wolne od ograniczeń i cieni,
na nowo rodzi się we mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):