Teksty piosenek > L > Lyn Lapid > My Little Island
2 474 054 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 424 oczekujących

Lyn Lapid - My Little Island

My Little Island

My Little Island

Tekst dodał(a): SaintDev67 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SaintDev67 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SaintDev67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

7:00 a.m.
Look at my lock screen, there's nothing again
Expected, but oddly, I'm always offended
So codependent
11:00 a.m.
Working away, but I'm still in my head
I'm so out of place, what did I do wrong to
Be so unwanted?
If I could leave, I know
The kind of place I'd go
On my little island, there's no one to please
No one can hurt me, and nobody leaves
I won't be a burden, can't be insecure
And there's no one that I have to be
I sure won't be cryin' on my little island
Evergreen trees
Temperatures always at 73°
Alone and I'm happy
Never offended, so independent
If I could leave, I know
It's just the place I'd go
On my little island, there's no one to please
No one can hurt me, and nobody leaves
I won't be a burden, can't be insecure
And there's no one that I have to be
I sure won't be cryin' on my little island
7:00 p.m.
Look at my lock screen, there's nothing again
Wonder what it's like to stay for a while
On my little island

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
07:00 rano.
Patrzę na mój ekran blokady, znowu nic nie ma
Spodziewałem się, ale dziwnie, zawsze jestem urażony
Tak współuzależniony
11:00 rano.
Pracuję daleko, ale wciąż jesteś w mojej głowie
Jestem tak nie na miejscu, co zrobiłem źle
Jestem niepożądany?
Gdybym chciał odejść, znam
Miejsce, do którego bym poszedł
Na mojej małej wyspie nie ma nikogo, kogo trzeba zadowolić
Nikt nie może mnie skrzywdzić i nikt nie odchodzi
Nie będę ciężarem, nie mogę być niepewny
I nie ma nikogo, kim muszę być
Na pewno nie będę płakać na mojej małej wyspie
Wiecznie zielone drzewa
Temperatury zawsze na poziomie 23°C
Jestem sam i jestem szczęśliwy
Nigdy nie urażony, taki niezależny
Gdybym chciał odejść, znam
To po prostu miejsce, do którego bym poszedł
Na mojej małej wyspie nie ma nikogo, kogo trzeba zadowolić
Nikt nie może mnie skrzywdzić i nikt nie odchodzi
Nie będę ciężarem, nie mogę być niepewny
I nie ma nikogo, kim muszę być
Na pewno nie będę płakać na mojej małej wyspie
19:00.
Patrzę na mój ekran blokady, znowu nic nie ma
Ciekawe, jak to jest zostać na chwilę
Na mojej małej wyspie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kellen Pomeranz / Lyn Lapid / Rosaileen Stellina Scher

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Lyn Lapid

Płyty:

The Outsider

Ciekawostki:

"My Little Island" (w skrócie "Little Island" w oficjalnym lyric video) jest piątym utworem z debiutanckiego longplaya Lyn Lapid, The Outsider. Wydawnictwo ukazało się 15 kwietnia 2022 roku nakładem wytwórni Republic Records. 21 lutego 2022 roku Lapid opublikował fragment piosenki na TikTok. Zamieściła również komentarz ujawniający, że Rosie Scher pomogła współtworzyć piosenkę. 8 kwietnia 2022 roku @spoonofjelly opublikował serię projektów, które wskazywały na tytuł piosenek na rozszerzonej playliście. Później tego samego dnia Lapid opublikowała listę utworów na swoim serwerze Discord, ujawniając tytuł piosenki i potwierdzając jej miejsce na rozszerzonej playliście. Jednak kiedy playlista została opublikowana, ta piosenka i "I Guess That Was Goodbye" zostały zamienione. Informacje podaję za: https://lynlapid.fandom.com/wiki/My_Little_Island Tekst utworu My Little Island © Rosaileen Entertainment Publishing, Lyn Lapid Publishing. Tłumaczenie własne dla BSz (C) 2023

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 474 054 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 424 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności