Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lynyrd Skynyrd
Lynyrd Skynyrd - Double Trouble
Double Trouble
Tekst dodał(a): LSx3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CMT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eleven times I been busted, eleven times I been to jail
Some of the times I been there nobody could go my bail
Well it seems to me, Lord that this ol' boy just don't fit
Well I can jump in a rosebush and come out smelling like shit
Those misters dressed in blue never done so right by me
Some of the times I was innocent but the judge said guilty
I'm not one to complain now son I tell you true
When the black cat cross your trail, Lord
It comes in misery times two
Double trouble...that's what my friends all call me
(Double trouble)
I said, double trouble
T-R-O-U-B-L-E
Well I was born down in the gutter
With a temper as hot as fire
Spent ninety days on a peat farm just doin' the county's time
Well now, even mama said Son you're bad news
And it won't be too long before someone puts one through you
Double trouble...that's what my friends all call me
(Double trouble)
I said, double trouble
T-R-O-U-B-L-E
Double trouble...that's what my friends all call me
(Double trouble)
I said, double trouble
T-R-O-U-B-L-E
Some of the times I been there nobody could go my bail
Well it seems to me, Lord that this ol' boy just don't fit
Well I can jump in a rosebush and come out smelling like shit
Those misters dressed in blue never done so right by me
Some of the times I was innocent but the judge said guilty
I'm not one to complain now son I tell you true
When the black cat cross your trail, Lord
It comes in misery times two
Double trouble...that's what my friends all call me
(Double trouble)
I said, double trouble
T-R-O-U-B-L-E
Well I was born down in the gutter
With a temper as hot as fire
Spent ninety days on a peat farm just doin' the county's time
Well now, even mama said Son you're bad news
And it won't be too long before someone puts one through you
Double trouble...that's what my friends all call me
(Double trouble)
I said, double trouble
T-R-O-U-B-L-E
Double trouble...that's what my friends all call me
(Double trouble)
I said, double trouble
T-R-O-U-B-L-E
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJedenaście razy byłem łapany, jedenaście razy byłem w więzieniu
Parę razy, gdy tam byłem, nie było nikogo by wpłacił kaucje
Cóż, wydaje mi się, Panie ten koleś po prostu nie pasuje
Cóż, mogę skoczyc w krzak róży i wyjść pachnąc jak gówno
Ci panowie ubrani na niebiesko nigdy nie chieli dla mnie dobrze
Parę razy byłem niewinny, ale sędzia powiedzał "winny"
Nie chcę teraz narzekać, synu mówię prawdę
Gdy czarny kot przebiegnie ci drogę, Panie
Przychodzi podwójna nędza
Podwójny kłopot... tak na mnie wołają wszyscy przyjaciele
(Podwójny kłopot)
Powiedziałem, podwójny kłopot
K-Ł-O-P-O-T
Cóż, urodziłem sie w rynsztoku
Z temperamentem gorącym jak ogień
Spędziłem 90 dni na farmie po prostu spędzając czas po wiejsku
Cóż, teraz nawet mama powiedziała, Synu jesteś złą nowiną
I nie bedzie długo zanim ktoś przez ciebie ucierpi
Podwójny kłopot... tak na mnie wołają wszyscy przyjaciele
(Podwójny kłopot)
Powiedziałem, podwójny kłopot
K-Ł-O-P-O-T
Podwójny kłopot... tak na mnie wołają wszyscy przyjaciele
(Podwójny kłopot)
Powiedziałem, podwójny kłopot
K-Ł-O-P-O-T
Parę razy, gdy tam byłem, nie było nikogo by wpłacił kaucje
Cóż, wydaje mi się, Panie ten koleś po prostu nie pasuje
Cóż, mogę skoczyc w krzak róży i wyjść pachnąc jak gówno
Ci panowie ubrani na niebiesko nigdy nie chieli dla mnie dobrze
Parę razy byłem niewinny, ale sędzia powiedzał "winny"
Nie chcę teraz narzekać, synu mówię prawdę
Gdy czarny kot przebiegnie ci drogę, Panie
Przychodzi podwójna nędza
Podwójny kłopot... tak na mnie wołają wszyscy przyjaciele
(Podwójny kłopot)
Powiedziałem, podwójny kłopot
K-Ł-O-P-O-T
Cóż, urodziłem sie w rynsztoku
Z temperamentem gorącym jak ogień
Spędziłem 90 dni na farmie po prostu spędzając czas po wiejsku
Cóż, teraz nawet mama powiedziała, Synu jesteś złą nowiną
I nie bedzie długo zanim ktoś przez ciebie ucierpi
Podwójny kłopot... tak na mnie wołają wszyscy przyjaciele
(Podwójny kłopot)
Powiedziałem, podwójny kłopot
K-Ł-O-P-O-T
Podwójny kłopot... tak na mnie wołają wszyscy przyjaciele
(Podwójny kłopot)
Powiedziałem, podwójny kłopot
K-Ł-O-P-O-T
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Lynyrd Skynyrd – Gimme Back My Bullets (1976). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Writer(s): Allen Collins / Ronnie Van Zant |
Komentarze (1):