Teksty piosenek > M > Mad Season > I'm Above
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 690 oczekujących

Mad Season - I'm Above

I'm Above

I'm Above

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blondyn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lulu12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

For clear space and soundness of mind
I've let you play me for some time
One can only receive and retain
But the lies you recite for your gain

So you rely on my faith in your kind
Or rather continue to pretend that I'm blind
You say I made your life a living hell
And yet still let me pay you when I fell

How is it you're feeling so uneasy?
How is it that I feel fine?
Life reveals what is dealt through seasons
Circle comes around each time
I've been blessed with eyes to see this
Behind the unwhole truth you hide
Bite to remind the bitten, bigger
Mouth repaying tenfold wide

I'm above
Over you I'm standing above
Claiming unconditional love
Above

Try to keep bad blood in the past
Never thought a chance, a chance it would last
I have strength enough, enough to forgive
I desire peace where I live

I've been blessed with eyes to see this
Behind the unwhole truth you hide
Bite to remind the bitten, bigger
Mouth repaying tenfold wide
How is it you're feeling so uneasy?
How is it that I feel fine?
Life reveals what is dealt through seasons
Circle comes around each time

I'm above
Over you I'm standing above
Claiming unconditional love
Above

I'm above
Over you I'm standing above
Claiming unconditional love
Above

I'm above
Over you I'm standing above
Claiming unconditional love
Above

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem ponad.

Dla bezpieczeństwa odwlekałem to, myślałem że słusznie
Pozwalałem Ci się sobą bawić jeszcze przez pewien czas
Można było to ciągnąć i podtrzymywać dalej,
Ale te kłamstwa trafiałyby tylko na Twoje konto.

Więc Ty polegałaś na mojej wierze w Twoją życzliwość
Albo raczej w to, że jestem ślepy.
Stwierdziłaś, że zamieniłem Twoje życie w istne piekło
A mimo to ciągle kazałaś mi płacić, za mój schyłek.

Jak to jest, że Twoje uczucia są takie niestabilne?
Jak ja mam sie przy Tobie czuć się dobrze?
Później życie dawało trochę od tego odpocząć.
Jednak w końcu wszystko zataczało koło i wracało do punktu wyjścia.
Byłbym wniebowzięty gdybyś to w końcu dostrzegła
Za tą wyblakniętą prawdą za którą sie skryłaś
Sprobuj sobie przypomnieć swoje usta
Wypowiadające coraz nowsze kłamstwa i usprawiedliwienia.

Jestem ponad
Jestem ponad Tobą oraz
Zakłamaną bezwarunkową miłością
Jestem ponad tym wszystkim.

Spróbuj zakopać wszystkie złe wspomnienia.
Nigdy nie myśl że szansa którą mieliśmy, była ostatnią w Twoim życiu
Mam w sobie wystarczająco siły, by wszystko zapomnieć
Pragnę pokoju w miejscu w którym żyję.

Byłbym wniebowzięty gdybyś to w końcu dostrzegła
Za tą wyblakniętą prawdą za którą sie skryłaś
Sprobuj sobie przypomnieć swoje usta
Wypowiadające coraz nowsze kłamstwa i usprawiedliwienia.
Jak to jest, że Twoje uczucia są takie niestabilne?
Jak ja mam sie przy Tobie czuć dobrze?
Później życie dawało trochę od tego odpocząć.
Jednak w końcu wszystko zataczało koło i wracało do punktu wyjścia.

Jestem ponad
Jestem ponad Tobą oraz
Zakłamaną bezwarunkową miłością
Jestem ponad tym wszystkim...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

marcycha1 28.07.2018, 13:24
(0)
To tłumaczenie jakiegoś innego utworu, które trafiło tu przez pomyłkę? Bo z oryginalnym tekstem niewiele ma wspólnego...

lulu12 8.07.2012, 12:37
(+1)
Refren totalnie wymiata ( ;

Nenve 2.07.2012, 21:55
(-1)
To niesamowite, że ten utwór ma tylko +6
Oo

montezuma25 29.08.2011, 20:14
(+2)
jest super

gimme 18.01.2011, 20:28
(+5)
Niezwykła. Tego się nie da opisać, więc muszę zapisać to za pomocą znaczków: <3333333333 Wybaczcie :D

tekstowo.pl
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 690 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności