Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Made in Heights
Popularne teksty
15. Epis - Mrok
Made in Heights - Forgiveness
Forgiveness
Tekst dodał(a): kashmirowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlueBrocat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kashmirowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All this fight in me
A crown of light on the forehead
Where I keep my thoughts discrete
Roll the dice when I forget
Oh, what a way to go on your own
Cerulean eyes, tied, so long
Cause feelings that you've never known
Aren't my fault
I keep my words sweet
And bathe then I lay low
Round we go, and the lights are low
And the circus fades, you were always carouseling
All the circles trace, as I turn my page
And you hear the bass, over words I was yelling
Round we go, and the lights are low
And the circus fades, you were always carouseling
All the circles trace, as I turn my page
And you hear the bass, over words I was yelling
Gone (x4)
Gone (x11)
3, 2, 1, come on
It's easy to confuse
The way I speak, with how I move
I'm not trying babe, not giving up
Won't simplify my ways 'till you make the cut
What can I say when you dance on in?
With your cools, and your fools, and your friends
Rolling like your king of the sky
Like I won't have a chance to show you how
Round we go, and the lights are low
And the circus fades, you were always carouseling
All the circles trace, as I turn my page
And you hear the bass, over words I was yelling
Round we go, and the lights are low
And the circus fades, you were always carouseling
All the circles trace, as I turn my page
And you hear the bass, over words I was yelling
A crown of light on the forehead
Where I keep my thoughts discrete
Roll the dice when I forget
Oh, what a way to go on your own
Cerulean eyes, tied, so long
Cause feelings that you've never known
Aren't my fault
I keep my words sweet
And bathe then I lay low
Round we go, and the lights are low
And the circus fades, you were always carouseling
All the circles trace, as I turn my page
And you hear the bass, over words I was yelling
Round we go, and the lights are low
And the circus fades, you were always carouseling
All the circles trace, as I turn my page
And you hear the bass, over words I was yelling
Gone (x4)
Gone (x11)
3, 2, 1, come on
It's easy to confuse
The way I speak, with how I move
I'm not trying babe, not giving up
Won't simplify my ways 'till you make the cut
What can I say when you dance on in?
With your cools, and your fools, and your friends
Rolling like your king of the sky
Like I won't have a chance to show you how
Round we go, and the lights are low
And the circus fades, you were always carouseling
All the circles trace, as I turn my page
And you hear the bass, over words I was yelling
Round we go, and the lights are low
And the circus fades, you were always carouseling
All the circles trace, as I turn my page
And you hear the bass, over words I was yelling
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCała ta walka we mnie
Korona światła na czole
Gdzie kryję swoje myśli dwustanowe
Rzucam kostką, gdy zapomnę
Oh, co za droga, by podążać nią na własność
Modre oczy, spętana, tak długo
Bo uczucia, o których nigdy nie wiedziałeś
Nie są moją winą
Utrzymuję swe słowa w dobrym tonie*
Kąpię się, później czekam w ukryciu
Zachowujemy się jak zwykle, światła przygasają
A ta szalona sytuacja** blednie, zawsze kręciłeś się na karuzeli
Wszystkie koła się odciskają, gdy odwracam moją stronę
A ty słyszysz bas, poza słowami, które wykrzykiwałam
Odeszłam (x4)
Odeszłam (x11)
3, 2, 1, no, dawaj!
Łatwo zamącić w głowie
Sposób, w jaki mówię, jak się poruszam
Nie próbuję, kochanie, nie poddaję się
Nie ułatwię swych ścieżek, dopóki nie zrobisz cięcia***
Co mogę powiedzieć, gdy tańczysz na tym?
Z twoimi odjazdami, głupkami i przyjaciółmi
Toczysz się jak twój król nieba
Jakbym nie miała szansy, by pokazać ci jak
Zachowujemy się jak zwykle, światła przygasają
A ta szalona sytuacja** blednie, zawsze kręciłeś się na karuzeli
Wszystkie koła się odciskają, gdy odwracam moją stronę
A ty słyszysz bas, poza słowami, które wykrzykiwałam
Zachowujemy się jak zwykle, światła przygasają
A ta szalona sytuacja** blednie, zawsze kręciłeś się na karuzeli
Wszystkie koła się odciskają, gdy odwracam moją stronę
A ty słyszysz bas, poza słowami, które wykrzykiwałam
Zachowujemy się jak zwykle, światła przygasają
A ta szalona sytuacja** blednie, zawsze kręciłeś się na karuzeli
Wszystkie koła się odciskają, gdy odwracam moją stronę
A ty słyszysz bas, poza słowami, które wykrzykiwałam
___
* keep somebody sweet - idiom, "utrzymać kogoś w dobrym nastroju"
** circus - cyrk, ale też szalona, zwariowana sytuacja
*** make a cut - zrobić cięcie, przejść eliminacje
Korona światła na czole
Gdzie kryję swoje myśli dwustanowe
Rzucam kostką, gdy zapomnę
Oh, co za droga, by podążać nią na własność
Modre oczy, spętana, tak długo
Bo uczucia, o których nigdy nie wiedziałeś
Nie są moją winą
Utrzymuję swe słowa w dobrym tonie*
Kąpię się, później czekam w ukryciu
Zachowujemy się jak zwykle, światła przygasają
A ta szalona sytuacja** blednie, zawsze kręciłeś się na karuzeli
Wszystkie koła się odciskają, gdy odwracam moją stronę
A ty słyszysz bas, poza słowami, które wykrzykiwałam
Odeszłam (x4)
Odeszłam (x11)
3, 2, 1, no, dawaj!
Łatwo zamącić w głowie
Sposób, w jaki mówię, jak się poruszam
Nie próbuję, kochanie, nie poddaję się
Nie ułatwię swych ścieżek, dopóki nie zrobisz cięcia***
Co mogę powiedzieć, gdy tańczysz na tym?
Z twoimi odjazdami, głupkami i przyjaciółmi
Toczysz się jak twój król nieba
Jakbym nie miała szansy, by pokazać ci jak
Zachowujemy się jak zwykle, światła przygasają
A ta szalona sytuacja** blednie, zawsze kręciłeś się na karuzeli
Wszystkie koła się odciskają, gdy odwracam moją stronę
A ty słyszysz bas, poza słowami, które wykrzykiwałam
Zachowujemy się jak zwykle, światła przygasają
A ta szalona sytuacja** blednie, zawsze kręciłeś się na karuzeli
Wszystkie koła się odciskają, gdy odwracam moją stronę
A ty słyszysz bas, poza słowami, które wykrzykiwałam
Zachowujemy się jak zwykle, światła przygasają
A ta szalona sytuacja** blednie, zawsze kręciłeś się na karuzeli
Wszystkie koła się odciskają, gdy odwracam moją stronę
A ty słyszysz bas, poza słowami, które wykrzykiwałam
___
* keep somebody sweet - idiom, "utrzymać kogoś w dobrym nastroju"
** circus - cyrk, ale też szalona, zwariowana sytuacja
*** make a cut - zrobić cięcie, przejść eliminacje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Made in Heights Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):