Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madeline Juno
Popularne teksty
10. Genzie - Jacuzzi
Madeline Juno - Drei Worte
Drei Worte
Tekst dodał(a): PrimEverdeen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PrimEverdeen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PrimEverdeen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich seh's in deinen Augen
Es steht dir im Gesicht
Die Luft, die du ausatmest, spricht es aus in Blockschrift
Ist das was alle meinen, was niemals funktioniert
Heißt das, dass von uns beiden einer sein Herz verliert
Dass dieses Timing immer irgendwas gegen mich hat
Und dass ich immer wieder Chaos haben muss
Und Lieder schreibe über Liebe
Und wie ich nichts anderes will
Vielleicht dich - was weiß ich
Eine Frage die mich quält
Können wir nur heute Nacht liegen als ob gar nichts war
Gefühle weggesperrt
Bitte bleib' noch mit mir wach
Heb' es auf bis irgendwann
Mein Herz wieder schlagen kann
Und mein Mund es endlich wagt
Die Drei Worte, die man sagt, zu sagen
Die man sagt
Zu sagen, die man sagt
Ich spürs in deinen Armen
Und wie lange du mich hälst
Musste nicht ewig raten um zu wissen was du denkst
Wollen wir ein bisschen warten bis die Sterne anders stehen
Genau kann ich nicht sagen
Wohin das mit uns geht
Dass dieses Timing immer irgendwas gegen mich hat
Und dass ich immer wieder Chaos haben muss
Und Lieder schreibe über Liebe
Und wie ich nichts anderes will
Vielleicht dich - was weiß ich
Eine Frage die mich quält
Können wir nur heute Nacht liegen als ob gar nichts war
Gefühle weggesperrt
Bitte bleib' noch mit mir wach
Heb' es auf bis irgendwann
Mein Herz wieder schlagen kann
Und mein Mund es endlich wagt
Die Drei Worte, die man sagt, zu sagen
Die man sagt
Zu sagen, die man sagt
Eines weiß ich sicherlich
Ich brauch' Dich
Ich brauch' Dich
Können wir nur heute Nacht liegen als ob gar nichts war
Gefühle weggesperrt
Bitte bleib' noch mit mir wach
Heb' es auf bis irgendwann
Mein Herz wieder schlagen kann
Und mein Mund es endlich wagt
Die Drei Worte, die man sagt, zu sagen
Die man sagt
Zu sagen, die man sagt
Es steht dir im Gesicht
Die Luft, die du ausatmest, spricht es aus in Blockschrift
Ist das was alle meinen, was niemals funktioniert
Heißt das, dass von uns beiden einer sein Herz verliert
Dass dieses Timing immer irgendwas gegen mich hat
Und dass ich immer wieder Chaos haben muss
Und Lieder schreibe über Liebe
Und wie ich nichts anderes will
Vielleicht dich - was weiß ich
Eine Frage die mich quält
Können wir nur heute Nacht liegen als ob gar nichts war
Gefühle weggesperrt
Bitte bleib' noch mit mir wach
Heb' es auf bis irgendwann
Mein Herz wieder schlagen kann
Und mein Mund es endlich wagt
Die Drei Worte, die man sagt, zu sagen
Die man sagt
Zu sagen, die man sagt
Ich spürs in deinen Armen
Und wie lange du mich hälst
Musste nicht ewig raten um zu wissen was du denkst
Wollen wir ein bisschen warten bis die Sterne anders stehen
Genau kann ich nicht sagen
Wohin das mit uns geht
Dass dieses Timing immer irgendwas gegen mich hat
Und dass ich immer wieder Chaos haben muss
Und Lieder schreibe über Liebe
Und wie ich nichts anderes will
Vielleicht dich - was weiß ich
Eine Frage die mich quält
Können wir nur heute Nacht liegen als ob gar nichts war
Gefühle weggesperrt
Bitte bleib' noch mit mir wach
Heb' es auf bis irgendwann
Mein Herz wieder schlagen kann
Und mein Mund es endlich wagt
Die Drei Worte, die man sagt, zu sagen
Die man sagt
Zu sagen, die man sagt
Eines weiß ich sicherlich
Ich brauch' Dich
Ich brauch' Dich
Können wir nur heute Nacht liegen als ob gar nichts war
Gefühle weggesperrt
Bitte bleib' noch mit mir wach
Heb' es auf bis irgendwann
Mein Herz wieder schlagen kann
Und mein Mund es endlich wagt
Die Drei Worte, die man sagt, zu sagen
Die man sagt
Zu sagen, die man sagt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę to w twoich oczach
Masz to wypisane na twarzy
W powietrzu, które wydychasz, jest to zapisane drukowanymi literami
Czy to to, co wszyscy uważają, to, co nigdy nie działa
Czy to znaczy, że z naszej dwójki jedno straciło serce
Że ten timing zawsze miał coś przeciwko mnie
I że wciąż muszę mieć chaos wokół siebie
I piszę piosenki o miłości
I jak nie chcę niczego innego
Może ciebie – co ja tam wiem
Jest jedno pytanie które mnie męczy
Czy możemy tylko dziś w nocy leżeć, jakby nic się nie działo
Zablokowane uczucia
Proszę, czuwaj jeszcze ze mną
Odłóż to na kiedyś
Kiedy moje serce znów będzie potrafiło bić
I moje usta wreszcie się odważą
Powiedzieć te trzy słowa, które się mówi
Które się mówi
Powiedzieć to, co się mówi
Czuję to w twoich ramionach
Tym, jak długo mnie trzymasz
Nie musiałam zgadywać w nieskończoność, żeby wiedzieć, co myślisz
Możemy jeszcze chwilę poczekać
Dopóki gwiazdy zmienią konfigurację
Nie potrafię dokładnie powiedzieć
Dokąd zajdzie nasza relacja
Że ten timing zawsze miał coś przeciwko mnie
I że wciąż muszę mieć chaos wokół siebie
I piszę piosenki o miłości
I jak nie chcę niczego innego
Może ciebie – co ja tam wiem
Jest jedno pytanie które mnie męczy
Czy możemy tylko dziś w nocy leżeć, jakby nic się nie działo
Zablokowane uczucia
Proszę, czuwaj jeszcze ze mną
Odłóż to na kiedyś
Kiedy moje serce znów będzie potrafiło bić
I moje usta wreszcie się odważą
Powiedzieć te trzy słowa, które się mówi
Które się mówi
Powiedzieć to, co się mówi
Jedno wiem na pewno
Potrzebuję cię
Potrzebuję cię
Czy możemy tylko dziś w nocy leżeć, jakby nic się nie działo
Zablokowane uczucia
Proszę, czuwaj jeszcze ze mną
Odłóż to na kiedyś
Kiedy moje serce znów będzie potrafiło bić
I moje usta wreszcie się odważą
Powiedzieć te trzy słowa, które się mówi
Które się mówi
Powiedzieć to, co się mówi
Masz to wypisane na twarzy
W powietrzu, które wydychasz, jest to zapisane drukowanymi literami
Czy to to, co wszyscy uważają, to, co nigdy nie działa
Czy to znaczy, że z naszej dwójki jedno straciło serce
Że ten timing zawsze miał coś przeciwko mnie
I że wciąż muszę mieć chaos wokół siebie
I piszę piosenki o miłości
I jak nie chcę niczego innego
Może ciebie – co ja tam wiem
Jest jedno pytanie które mnie męczy
Czy możemy tylko dziś w nocy leżeć, jakby nic się nie działo
Zablokowane uczucia
Proszę, czuwaj jeszcze ze mną
Odłóż to na kiedyś
Kiedy moje serce znów będzie potrafiło bić
I moje usta wreszcie się odważą
Powiedzieć te trzy słowa, które się mówi
Które się mówi
Powiedzieć to, co się mówi
Czuję to w twoich ramionach
Tym, jak długo mnie trzymasz
Nie musiałam zgadywać w nieskończoność, żeby wiedzieć, co myślisz
Możemy jeszcze chwilę poczekać
Dopóki gwiazdy zmienią konfigurację
Nie potrafię dokładnie powiedzieć
Dokąd zajdzie nasza relacja
Że ten timing zawsze miał coś przeciwko mnie
I że wciąż muszę mieć chaos wokół siebie
I piszę piosenki o miłości
I jak nie chcę niczego innego
Może ciebie – co ja tam wiem
Jest jedno pytanie które mnie męczy
Czy możemy tylko dziś w nocy leżeć, jakby nic się nie działo
Zablokowane uczucia
Proszę, czuwaj jeszcze ze mną
Odłóż to na kiedyś
Kiedy moje serce znów będzie potrafiło bić
I moje usta wreszcie się odważą
Powiedzieć te trzy słowa, które się mówi
Które się mówi
Powiedzieć to, co się mówi
Jedno wiem na pewno
Potrzebuję cię
Potrzebuję cię
Czy możemy tylko dziś w nocy leżeć, jakby nic się nie działo
Zablokowane uczucia
Proszę, czuwaj jeszcze ze mną
Odłóż to na kiedyś
Kiedy moje serce znów będzie potrafiło bić
I moje usta wreszcie się odważą
Powiedzieć te trzy słowa, które się mówi
Które się mówi
Powiedzieć to, co się mówi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Madeline Juno |
| Płyty: |
DNA |
Komentarze (0):