Teksty piosenek > M > Madness > La Luna
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Madness - La Luna

La Luna

La Luna

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dorocizna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh the places I remember from the moment I was born
From Battersea to Birmingham, memories forlorn
Just faint wafts of nostalgia blowing gently on the breeze
I sit among the evergreen, of all I have received

Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining down on you

Well, I'm in and out the window, my mind a wandering star
So many clear cut chances, I put right over the bar

Easy in the kitchen making daily bread
Wormwood in your soul, a time bomb in your head
You've packed your things, you're leaving, this time you know where
But the places you remember will always still be there
Will always still be there

Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining down on you

Look, children singing raucous out in the street below
Squeezing the last drops of fading light before it's their time to go

Easy in the kitchen making daily bread
Wormwood in your soul, a time bomb in your head
You've packed your things, you're leaving, this time you know where
But the places you remember will always still be there
Will always still be there

Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining down on you

Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining apart for you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, miejsca, które pamiętam od momentu moich narodzin
Od Battersea po Birmingham, zapomniane wspomnienia
Po prostu łagodne fale nostalgii delikatnie wiejące na wietrze
Siedzę wśród wiecznie zielonego wszystkiego co otrzymałem

Estrellas y la luna, promienie się przedostają
Wyłaniają się migoczące gwiazdy lśniące na tobie

Cóż, wchodzę i wychodzę przez okno, moja myśl wędrującą gwiazdą
Tak wiele wyraźnie wykrojonych szans, postawiłem tuż nad poprzeczką

Łatwo w kuchni zarabiać na codzienny chleb
Piołun w twojej duszy, bomba zegarowa w twojej głowie
Spakowałaś swoje rzeczy, wyjeżdżasz, tym razem wiesz dokąd
Ale miejsca, które pamiętasz zawsze tam będą
Zawsze tam będą

Estrellas y la luna, promienie się przedostają
Wyłaniają się migoczące gwiazdy lśniące na tobie

Spójrz, dzieci śpiewają głośno na ulicy poniżej
Ściskając ostatnie krople gasnącego światła, zanim ich czas nadejdzie

Łatwo w kuchni zarabiać na codzienny chleb
Piołun w twojej duszy, bomba zegarowa w twojej głowie
Spakowałaś swoje rzeczy, wyjeżdżasz, tym razem wiesz dokąd
Ale miejsca, które pamiętasz zawsze tam będą
Zawsze tam będą

Estrellas y la luna, promienie się przedostają
Wyłaniają się migoczące gwiazdy lśniące na tobie

Estrellas y la luna, promienie się przedostają
Wyłaniają się migoczące gwiazdy lśniące po części dla ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności