Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madonna
Madonna - HeartBreakCity
HeartBreakCity
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anansie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolton755789
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cut me down the middle
Fucked me up a little
You said I was your queen
I tried to give you everything
And now you want your freedom
You got just what you came for
A bit of fame and fortune
Now I’m no longer needed
You said it was over, wanted it to end
Then you had the nerve to say that we could still be friends
You had a few secrets I was never told
Now everyone's talking and I'm the last to know
Now I'm in the middle of Heartbreak City (Heartbreak City)
'Cause I'm in the middle of a world not pretty (world not pretty)
Your clever game got the best of me (best of me)
But you ain't gonna get the rest of me (rest of me)
'Cause I'm in Heartbreak City
Tore me into pieces
Didn't have no damn reason
I let you in my house
You helped yourself to everything
And left me with your mess
I curse the day we met
Your memory is haunting me
I wish I could forget
You said it was over, wanted it to end
Then you had the nerve to say that we could still be friends
You had a few secrets I was never told
Now everyone's talking and I'm the last to know
I'm in the middle of Heartbreak City (Heartbreak City)
'Cause I'm in the middle of a world not pretty (world not pretty)
Your clever game got the best of me (best of me)
But you ain't gonna get the rest of me (rest of me)
'Cause I'm in Heartbreak City
And it's not that pretty
Fucked me up a little
You said I was your queen
I tried to give you everything
And now you want your freedom
You got just what you came for
A bit of fame and fortune
Now I’m no longer needed
You said it was over, wanted it to end
Then you had the nerve to say that we could still be friends
You had a few secrets I was never told
Now everyone's talking and I'm the last to know
Now I'm in the middle of Heartbreak City (Heartbreak City)
'Cause I'm in the middle of a world not pretty (world not pretty)
Your clever game got the best of me (best of me)
But you ain't gonna get the rest of me (rest of me)
'Cause I'm in Heartbreak City
Tore me into pieces
Didn't have no damn reason
I let you in my house
You helped yourself to everything
And left me with your mess
I curse the day we met
Your memory is haunting me
I wish I could forget
You said it was over, wanted it to end
Then you had the nerve to say that we could still be friends
You had a few secrets I was never told
Now everyone's talking and I'm the last to know
I'm in the middle of Heartbreak City (Heartbreak City)
'Cause I'm in the middle of a world not pretty (world not pretty)
Your clever game got the best of me (best of me)
But you ain't gonna get the rest of me (rest of me)
'Cause I'm in Heartbreak City
And it's not that pretty
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkrzywdziłeś mnie
Trochę spierdoliłeś mi życie
Mówiłeś, że byłam Twoją królewną
Dbałam, aby nie brakowało Ci niczego
A teraz chcesz żebym zwróciła Ci wolność
Dostałeś to po, co przyszedłeś
Czyli sławę i pieniądze
Nie jestem Ci już do niczego potrzebna
Powiedziałeś, że to koniec, chciałeś zakończyć nasz związek
Miałeś czelność powiedzieć, że wciąż możemy być przyjaciółmi
Skrywałeś przede mną kilka sekretów
Teraz wszyscy gadają, a ja dowiaduję się ostatnia
Jestem w samym środku Miasta Złamanych Serc (Miasta Złamanych Serc)
Świat w którym żyję nie jest wcale taki piękny (nie jest wcale taki piękny)
Jesteś cwany, dostałeś to, co najlepsze (to, co najlepsze)
Lecz nic więcej już nie dostaniesz (nie dostaniesz)
Bo jestem w Mieście Złamanych Serc
Sprawiłeś mi cholerny ból
Zupełnie bez powodu
Wpuściłam Cię do swego domu
Rozgościłeś się jakbyś był u siebie
I pozostawiłeś bałagan
Przeklinam dzień w którym się poznaliśmy
Prześladują mnie wspomnienia
Chciałabym zapomnieć
Powiedziałeś, że to koniec, chciałeś zakończyć nasz związek
Miałeś czelność powiedzieć, że wciąż możemy być przyjaciółmi
Skrywałeś przede mną kilka sekretów
Teraz wszyscy gadają, a ja dowiaduję się ostatnia
Jestem w samym środku Miasta Złamanych Serc (Miasta Złamanych Serc)
Świat w którym żyję nie jest wcale taki piękny (nie jest wcale taki piękny)
Jesteś cwany, dostałeś to, co najlepsze (to, co najlepsze)
Lecz nic więcej już nie dostaniesz (nie dostaniesz)
Bo jestem w Mieście Złamanych Serc
I wcale nie jest tu tak pięknie
Trochę spierdoliłeś mi życie
Mówiłeś, że byłam Twoją królewną
Dbałam, aby nie brakowało Ci niczego
A teraz chcesz żebym zwróciła Ci wolność
Dostałeś to po, co przyszedłeś
Czyli sławę i pieniądze
Nie jestem Ci już do niczego potrzebna
Powiedziałeś, że to koniec, chciałeś zakończyć nasz związek
Miałeś czelność powiedzieć, że wciąż możemy być przyjaciółmi
Skrywałeś przede mną kilka sekretów
Teraz wszyscy gadają, a ja dowiaduję się ostatnia
Jestem w samym środku Miasta Złamanych Serc (Miasta Złamanych Serc)
Świat w którym żyję nie jest wcale taki piękny (nie jest wcale taki piękny)
Jesteś cwany, dostałeś to, co najlepsze (to, co najlepsze)
Lecz nic więcej już nie dostaniesz (nie dostaniesz)
Bo jestem w Mieście Złamanych Serc
Sprawiłeś mi cholerny ból
Zupełnie bez powodu
Wpuściłam Cię do swego domu
Rozgościłeś się jakbyś był u siebie
I pozostawiłeś bałagan
Przeklinam dzień w którym się poznaliśmy
Prześladują mnie wspomnienia
Chciałabym zapomnieć
Powiedziałeś, że to koniec, chciałeś zakończyć nasz związek
Miałeś czelność powiedzieć, że wciąż możemy być przyjaciółmi
Skrywałeś przede mną kilka sekretów
Teraz wszyscy gadają, a ja dowiaduję się ostatnia
Jestem w samym środku Miasta Złamanych Serc (Miasta Złamanych Serc)
Świat w którym żyję nie jest wcale taki piękny (nie jest wcale taki piękny)
Jesteś cwany, dostałeś to, co najlepsze (to, co najlepsze)
Lecz nic więcej już nie dostaniesz (nie dostaniesz)
Bo jestem w Mieście Złamanych Serc
I wcale nie jest tu tak pięknie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Madonna, Avicii Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Madonna, Avicii |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Madonna |
| Płyty: |
Rebel Heart |
Komentarze (2):