Mafumafu - Onna No Ko Ni Naritai (Onnanoko Ni Naritai)

Hej, chcę być dziewczynką
Proszę, czy to możliwe?

Przejdę przez las czekoladowy
Na wózku z dyni i pomarańczy
Zostanę zabrana i poprowadzona
Do zamku o kolorze mleka
Wszyscy na pewno marzą o tym
By być bohaterką w baśni
O kryształowej szklanej szklance

Oprócz sekretów, prawdziwych uczuć
Chciałabym trochę porozmawiać
Jeden, dwa, trzy, rzucam czarodziejski zaklęcie
Proszę, pozwól mi stać się nową mną!

Chcę być też słodka i urocza
Jak ta dziewczyna, którą podziwiam
Przebierz mnie w suknię z falbankami
Świat zna mnie jako jedyną Kopciuszka

Młoda Yuuki i wielkie "pierwsze kroki"
Z pewnością będę się bała i drżała
Chcę być dziewczynką!
Proszę, czy to możliwe?

Czy mogę być uroczą dziewczynką?

Chociaż dorosnę, nie zmniejszę się
Z dziwnym tonem głosu
Dzisiaj nie idzie mi dobrze, niezależnie od tego, co robię

Więc…

Chociaż przez chwilę, może w moim śnie
Spróbuj mnie odnaleźć
Czuję, że mogę się zmienić

Tak, tak, podniecaj się, podniecaj się
Bezsenna noc
Jeden, dwa, trzy, odważ się
Drzwi prowadzące do baśni są już blisko
Słońce wschodzi spojrzeniem z góry
Z jednym mrugnięciem oka, kłótnie ustają

Kiedy zawiążę małą kokardkę
Świat staje się jednym, a ja staję się Kopciuszkiem
Kwiaty zaczerwienione z zakłopotania
Chcę cię zdobyć nieco bardziej

Chcę być dziewczynką!
Czy możesz stanąć obok mnie?

Wszystko, co było dla mnie naturalne
Zaczęło wydawać się inne
Jeden, dwa, trzy, rzucam czarodziejski zaklęcie
Proszę, pozwól mi stać się nową mną!

Chcę być też słodka i urocza
Jak ta dziewczyna, którą podziwiam
Kiedy skłaniam małą główkę
Ja też staję się Kopciuszkiem

Schowana w kącie ważnego dzisiaj dnia
Zanim przestanę rozumieć samego siebie

Chcę być dziewczynką!
Proszę, czy to możliwe?

Czy mogę być uroczą dziewczynką?

To mój sekret.