Teksty piosenek > M > Maika > Piosenka o pociągach
2 510 658 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 468 oczekujących

Maika - Piosenka o pociągach

Piosenka o pociągach

Piosenka o pociągach

Tekst dodał(a): mikumikudance Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FortuneTeller Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikumikudance Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ten stary bilet dobrze wie, że oszalałam
Kolejna stacja dobrze wie, że znów ominę cię
Ile to już czasu zmarnowałam?
Jaki cel mam?
Wiem, że jestem bez szans

Ale teraz nie oczekuję już nic
Perony mijają, a ja nie wysiądę
Naprawdę, mój cel to nie ty

Nie ukryję nic, jestem jak otwarta księga
Książek mam tu dość, szukam ciebie w nich przez całą noc
Zasnęłam nad kolejną lekturą
To dobry znak
Nie spotkam cię i tak

Ale teraz nie oczekuję już nic
Perony mijają, a ja nie wysiądę
Naprawdę, mój cel jest daleko

Tyle miast i ludzi minęłam, ale
Dla mrzonek wyruszyłam sama w nieznane
Naprawdę chcę już poznać cię

Gdyby moja głupota mogła latać, zbankrutowałyby samoloty

Ale teraz nie oczekuję już nic
Perony mijają, a ja nie wysiądę
Naprawdę, jesteś moim celem

Nie wiem jak wytłumaczyć to w słowach dwóch
Melancholijna piosenka o pociągach
Obrałam tylko jeden cel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
This old ticket knows well that I've gone mad
Another station knows well that I've gone mad
How much time have I wasted?
What is my goal?
I know I have no chance

But now I don't expect anything
Platforms go by, and I won't get off
Really, my target is not you

I won't hide anything, I'm like an open book
I have enough books here, I've been looking for you in them for the whole night
I've fallen asleep at another one
That's a good sign
I won't meet you anyway

But now I don't expect anything
Platforms go by, and I won't get off
Really, my target is far away

So many cities and people I've passed by, but
For pipe-dreams I went alone into the unknown
I'd really love to meet you now

If my stupidity could fly, planes'd go bancrupt

But now I don't expect anything
Platforms go by, and I won't get off
You are really my target

I don't know how to explain this in two words
Melancholic song about trains
I've set only one target

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marvyanaka

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Marvyanaka

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

MAIKA

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 510 658 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności