Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maja Koman & ukulele
Popularne teksty
18. Humbe - Kintsugi
Maja Koman & ukulele - Beat Me
Beat Me
Tekst dodał(a): dida698
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dida698
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dida698
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One day a big, black spider,
came to my house and eat me, beat me.
Beat me good morning,
I said “good morning.”
I said “something scared to give a little warning”
You had me my dear,
now you should disappeared.
Or should I kill you, or yes
I will or no.
Maybe we should a make a till.
Maybe we should make a till.
Yes you can live with be, but
you have to be for me.
Beat me when I drink to much,
beat me when I make a bad touch,
And beat me when I scream at night
Beat me if I know is allright.
Beat me, beat me, beat me,
This poison gives me a fame,
beat me, beat me, beat me,
This our secret is a little game.
Beat me, beat me, beat me.
Do you have a power.
Beat me, beat me, beat me.
Every single hour.
Good morning,
I said “good morning.”
I said “something scared to give a little warning”
You had me my dear,
now you should disappeared.
Or should I kill you, or yes
I will or no.
Maybe we should a make a till, or no.
Maybe we should make a till.
Yes you can live with be, but
you have to be for me.
Beat me when I drink to much,
beat me when I make a bad touch,
And beat me when I scream at night
Beat me if I know is allright.
Beat me, beat me, beat me,
This poison gives me a fame,
beat me, beat me, beat me,
This our secret is a little game.
Beat me, beat me, beat me.
Do you have a power.
Beat me, beat me, beat me.
Every single hour.
One day, a big, black spider…
Came to my house…
And beat me…
came to my house and eat me, beat me.
Beat me good morning,
I said “good morning.”
I said “something scared to give a little warning”
You had me my dear,
now you should disappeared.
Or should I kill you, or yes
I will or no.
Maybe we should a make a till.
Maybe we should make a till.
Yes you can live with be, but
you have to be for me.
Beat me when I drink to much,
beat me when I make a bad touch,
And beat me when I scream at night
Beat me if I know is allright.
Beat me, beat me, beat me,
This poison gives me a fame,
beat me, beat me, beat me,
This our secret is a little game.
Beat me, beat me, beat me.
Do you have a power.
Beat me, beat me, beat me.
Every single hour.
Good morning,
I said “good morning.”
I said “something scared to give a little warning”
You had me my dear,
now you should disappeared.
Or should I kill you, or yes
I will or no.
Maybe we should a make a till, or no.
Maybe we should make a till.
Yes you can live with be, but
you have to be for me.
Beat me when I drink to much,
beat me when I make a bad touch,
And beat me when I scream at night
Beat me if I know is allright.
Beat me, beat me, beat me,
This poison gives me a fame,
beat me, beat me, beat me,
This our secret is a little game.
Beat me, beat me, beat me.
Do you have a power.
Beat me, beat me, beat me.
Every single hour.
One day, a big, black spider…
Came to my house…
And beat me…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego dnia duży, czarny pająk
przyszedł do mojego domu i ugryzł mnie, uderzył mnie.
Uderz mnie na dzień dobry,
odpowiem "dzień dobry".
Powiem "wystraszyłeś, żeby dać ostrzeżenie"
Masz mnie kochanie,
teraz możesz znikać
Mogę Cię zabić,
mogę też nie.
Może moglibyśmy stworzyć chorobę,
może moglibyśmy stworzyć chorobę.
Możesz żyć i być, ale
musisz być dla mnie.
Uderz mnie, gdy piję za dużo,
uderz mnie, gdy powoduję zły dotyk.
I uderz mnie, kiedy krzyczę w nocy,
uderz mnie, jeśli wszystko jest w porządku...
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
Ta trucizna da mi sławę.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie,
Ten nasz sekret jest małą grą.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
Ty masz siłę.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
W każdą kolejną godzinę.
Uderz mnie na dzień dobry,
odpowiem "dzień dobry".
Powiem "coś straszy, żeby dać ostrzeżenie"
Masz mnie kochanie,
teraz możesz znikać
Mogę Cię zabić,
mogę też nie.
Może moglibyśmy stworzyć chorobę,
może moglibyśmy stworzyć chorobę.
Możesz żyć i być, ale
musisz być dla mnie.
Uderz mnie, gdy piję za dużo,
uderz mnie, gdy powoduję zły dotyk.
I uderz mnie, kiedy krzyczę w nocy,
uderz mnie, jeśli wszystko jest w porządku...
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
Ta trucizna da mi sławę.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie,
Ten nasz sekret jest małą grą.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
Ty masz siłę.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
W każdą kolejną godzinę.
Pewnego dnia duży, czarny pająk
przyszedł do mojego domu
i uderzył mnie...
*Tłumaczenie, jak widać nie jest dokładne. Pisane z głowy. Zapraszam do poprawek.
przyszedł do mojego domu i ugryzł mnie, uderzył mnie.
Uderz mnie na dzień dobry,
odpowiem "dzień dobry".
Powiem "wystraszyłeś, żeby dać ostrzeżenie"
Masz mnie kochanie,
teraz możesz znikać
Mogę Cię zabić,
mogę też nie.
Może moglibyśmy stworzyć chorobę,
może moglibyśmy stworzyć chorobę.
Możesz żyć i być, ale
musisz być dla mnie.
Uderz mnie, gdy piję za dużo,
uderz mnie, gdy powoduję zły dotyk.
I uderz mnie, kiedy krzyczę w nocy,
uderz mnie, jeśli wszystko jest w porządku...
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
Ta trucizna da mi sławę.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie,
Ten nasz sekret jest małą grą.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
Ty masz siłę.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
W każdą kolejną godzinę.
Uderz mnie na dzień dobry,
odpowiem "dzień dobry".
Powiem "coś straszy, żeby dać ostrzeżenie"
Masz mnie kochanie,
teraz możesz znikać
Mogę Cię zabić,
mogę też nie.
Może moglibyśmy stworzyć chorobę,
może moglibyśmy stworzyć chorobę.
Możesz żyć i być, ale
musisz być dla mnie.
Uderz mnie, gdy piję za dużo,
uderz mnie, gdy powoduję zły dotyk.
I uderz mnie, kiedy krzyczę w nocy,
uderz mnie, jeśli wszystko jest w porządku...
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
Ta trucizna da mi sławę.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie,
Ten nasz sekret jest małą grą.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
Ty masz siłę.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie.
W każdą kolejną godzinę.
Pewnego dnia duży, czarny pająk
przyszedł do mojego domu
i uderzył mnie...
*Tłumaczenie, jak widać nie jest dokładne. Pisane z głowy. Zapraszam do poprawek.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maja Koman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Maja Koman & ukulele |
| Rok wydania: |
2012 |
Komentarze (0):