Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Make Out Monday
Make Out Monday - Kissaphobic
Kissaphobic
Tekst dodał(a): xhopexfaithx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DanaVlog
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xhopexfaithx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm kissaphobic
Don't wanna get too close to you
Your mouth is a hurricane
Something sweet before the pain
I'm kissaphobic
That body don't wanna hold it no
You'll loosen your dress, you'll pull at my neck
And we'll break what can't be broken
Throwing the Cabernet back
In a bright blue Cadillac
You're Marilyn Monroe
And I am James Dean's heart attack
Spin me around, keep me spinning around
Keep me swaying to the band
Your fingers are quivering
Except when you're shivering
I wanna hold your hand
But I'm kissaphobic
Don't wanna get too close to you
Your mouth is a hurricane
You'll down me in the rain
Shouting curses at Ursa Minor
As you beckon me to the covers
It's cute when you do it
But Cupid is stupid
He shot the wrong lovers
Throwing the Cabernet back
In a bright blue Cadillac
You're Marilyn Monroe
And I am James Dean's heart attack
Spin me around, keep me spinning around
Keep swaying to the band
Your fingers are quivering
Except when you're shivering
I wanna hold your hand
You said take the chance!
Take the chance...
I wanna hold your hand!
But I can't get too close to you my darling, can't get too close
God help me if I do, you'll leave me broken hearted
You'll leave me stitching my lips up again, everybody now
I can't get too close to you my darling, can't get too close (no no, no no)
God help me if I do, you'll leave me broken hearted
You'll leave me lonely at best (lonely at best)
I can't get too close (lonely at best...)
I can't get too close (I wanna hold your hand!)
But I'm kissaphobic
Don't wanna get too close to you
Your mouth is a hurricane
You do this a lot now don't you baby
Don't wanna get too close to you
Your mouth is a hurricane
Something sweet before the pain
I'm kissaphobic
That body don't wanna hold it no
You'll loosen your dress, you'll pull at my neck
And we'll break what can't be broken
Throwing the Cabernet back
In a bright blue Cadillac
You're Marilyn Monroe
And I am James Dean's heart attack
Spin me around, keep me spinning around
Keep me swaying to the band
Your fingers are quivering
Except when you're shivering
I wanna hold your hand
But I'm kissaphobic
Don't wanna get too close to you
Your mouth is a hurricane
You'll down me in the rain
Shouting curses at Ursa Minor
As you beckon me to the covers
It's cute when you do it
But Cupid is stupid
He shot the wrong lovers
Throwing the Cabernet back
In a bright blue Cadillac
You're Marilyn Monroe
And I am James Dean's heart attack
Spin me around, keep me spinning around
Keep swaying to the band
Your fingers are quivering
Except when you're shivering
I wanna hold your hand
You said take the chance!
Take the chance...
I wanna hold your hand!
But I can't get too close to you my darling, can't get too close
God help me if I do, you'll leave me broken hearted
You'll leave me stitching my lips up again, everybody now
I can't get too close to you my darling, can't get too close (no no, no no)
God help me if I do, you'll leave me broken hearted
You'll leave me lonely at best (lonely at best)
I can't get too close (lonely at best...)
I can't get too close (I wanna hold your hand!)
But I'm kissaphobic
Don't wanna get too close to you
Your mouth is a hurricane
You do this a lot now don't you baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem pocałunko-fobiczny
Nie chcę być z tobą zbyt blisko
Twoje usta są huraganem
Czymś słodkim przed bólem
Jestem pocałunko-fobiczny
Ciało, którego nie chcę trzymać
Zdejmiesz swoją sukienkę, pociągniesz mnie za szyję
I złamiemy coś, co nie może być łamane
Wyrzucamy Cabernet
W jasnoniebieskim Cadillacu
Jesteś Marilyn Monroe
A ja zawałem Jamesa Deana
Kręć się wokół mnie, nie przestawaj się kręcić
Nie przestawaj kołysać się do zespołu
Twoje palce są spokojne
Poza momentami, gdy masz dreszcze
Chcę trzymać twoją dłoń
Ale jestem pocałunko-fobiczny
Nie chcę być z tobą zbyt blisko
Twoje usta są huraganem
Rzucasz się na mnie
Krzyczysz przekleństwa w Ursa Minor
Mówiąc mi, bym się zakrył
Jesteś urocza, gdy to robisz
Ale Kupidyn jest głupi
Ustrzelił złych kochanków
Wyrzucamy Cabernet
W jasnoniebieskim Cadillacu
Jesteś Marilyn Monroe
A ja zawałem Jamesa Deana
Kręć się wokół mnie, nie przestawaj się kręcić
Nie przestawaj kołysać się do zespołu
Twoje palce są spokojne
Poza momentami, gdy masz dreszcze
Chcę trzymać twoją dłoń
Powiedziałaś: wykorzystaj swoją szansę
Wykorzystaj swoją szansę...
Chcę trzymać twoją dłoń!
Ale nie mogę się do ciebie zbyt zbliżyć, skarbie, zbyt zbliżyć
Boże pomóż mi, jeśli to zrobię, zostawisz mnie ze złamanym sercem
Zostawisz mnie z zaszytymi ustami, znowu, teraz wszyscy
Nie mogę się do ciebie zbyt zbliżyć, skarbie (nie, nie, nie)
Boże, pomóż mi jeśli to zrobię, zostawisz mnie ze złamanym sercem
Zostawisz mnie samotnego w najlepszej wersji (samotnego)
Nie mogę się zbyt zbliżyć (samotny w najlepszym wypadku)
Nie mogę się zbyt zbliżyć (Chcę trzymać twoją dłoń!)
Jestem pocałunko-fobiczny
Nie chcę być z tobą zbyt blisko
Twoje usta są huraganem
Często to robisz, prawda skarbie?
Nie chcę być z tobą zbyt blisko
Twoje usta są huraganem
Czymś słodkim przed bólem
Jestem pocałunko-fobiczny
Ciało, którego nie chcę trzymać
Zdejmiesz swoją sukienkę, pociągniesz mnie za szyję
I złamiemy coś, co nie może być łamane
Wyrzucamy Cabernet
W jasnoniebieskim Cadillacu
Jesteś Marilyn Monroe
A ja zawałem Jamesa Deana
Kręć się wokół mnie, nie przestawaj się kręcić
Nie przestawaj kołysać się do zespołu
Twoje palce są spokojne
Poza momentami, gdy masz dreszcze
Chcę trzymać twoją dłoń
Ale jestem pocałunko-fobiczny
Nie chcę być z tobą zbyt blisko
Twoje usta są huraganem
Rzucasz się na mnie
Krzyczysz przekleństwa w Ursa Minor
Mówiąc mi, bym się zakrył
Jesteś urocza, gdy to robisz
Ale Kupidyn jest głupi
Ustrzelił złych kochanków
Wyrzucamy Cabernet
W jasnoniebieskim Cadillacu
Jesteś Marilyn Monroe
A ja zawałem Jamesa Deana
Kręć się wokół mnie, nie przestawaj się kręcić
Nie przestawaj kołysać się do zespołu
Twoje palce są spokojne
Poza momentami, gdy masz dreszcze
Chcę trzymać twoją dłoń
Powiedziałaś: wykorzystaj swoją szansę
Wykorzystaj swoją szansę...
Chcę trzymać twoją dłoń!
Ale nie mogę się do ciebie zbyt zbliżyć, skarbie, zbyt zbliżyć
Boże pomóż mi, jeśli to zrobię, zostawisz mnie ze złamanym sercem
Zostawisz mnie z zaszytymi ustami, znowu, teraz wszyscy
Nie mogę się do ciebie zbyt zbliżyć, skarbie (nie, nie, nie)
Boże, pomóż mi jeśli to zrobię, zostawisz mnie ze złamanym sercem
Zostawisz mnie samotnego w najlepszej wersji (samotnego)
Nie mogę się zbyt zbliżyć (samotny w najlepszym wypadku)
Nie mogę się zbyt zbliżyć (Chcę trzymać twoją dłoń!)
Jestem pocałunko-fobiczny
Nie chcę być z tobą zbyt blisko
Twoje usta są huraganem
Często to robisz, prawda skarbie?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Make Out Monday |
| Płyty: |
Visions of Hollywood, |
Komentarze (0):