Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maldita Nerea
Popularne teksty
Maldita Nerea - La canción de Ana
La canción de Ana
Tekst dodał(a): aigam
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malditanerea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aigam
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fueron perdiendo la esperanza
desconociéndose
Y aunque ella imaginó que perdería
siguió engañándose
Ana tenemos que hablar, ya no podemos estar
nadando en la misma corriente
Háblame claro, lo sé, le dice mientras me ve
Como el sueño esperado
que de pronto ha arrancado
y no vuelve a ser quien era, quién fue
quiero que despiertes, ya no volveré
Ana no entiendes que ya no volveré
Ana no quiero que me esperes que ya no volveré
Y se le hace la mañana sólo recordándole
Como los cuentos que no acaban
como el invierno aquel
Nada salió como pensaba
sigue esperándole
Acuérdate, cariño mío, todas las cosas que me dabas
que sólo pillo los consejos y la ilusión con que me hablabas
Por una vez yo seré quien diga cuándo y por qué
aunque me cueste hasta pensarlo
Jamás te quise perder, tú has sido mi alma y mi fe
Si hubiese pensado en el momento adecuado
ya no vuelvo a ser quien era, quien fue
no quiero que despiertes, ya no volveré
Ana no entiendes que ya no volveré
Ana no quiero que me esperes, ya no volveré
Y ahora son dos gotas de agua
En el mar perdiéndose
Ana no entiendes, ya no volveré
Ana no quiero que me esperes, ya no volveré
Pero por qué no entiendes, no quiero que me esperes
Ya no volveré.
desconociéndose
Y aunque ella imaginó que perdería
siguió engañándose
Ana tenemos que hablar, ya no podemos estar
nadando en la misma corriente
Háblame claro, lo sé, le dice mientras me ve
Como el sueño esperado
que de pronto ha arrancado
y no vuelve a ser quien era, quién fue
quiero que despiertes, ya no volveré
Ana no entiendes que ya no volveré
Ana no quiero que me esperes que ya no volveré
Y se le hace la mañana sólo recordándole
Como los cuentos que no acaban
como el invierno aquel
Nada salió como pensaba
sigue esperándole
Acuérdate, cariño mío, todas las cosas que me dabas
que sólo pillo los consejos y la ilusión con que me hablabas
Por una vez yo seré quien diga cuándo y por qué
aunque me cueste hasta pensarlo
Jamás te quise perder, tú has sido mi alma y mi fe
Si hubiese pensado en el momento adecuado
ya no vuelvo a ser quien era, quien fue
no quiero que despiertes, ya no volveré
Ana no entiendes que ya no volveré
Ana no quiero que me esperes, ya no volveré
Y ahora son dos gotas de agua
En el mar perdiéndose
Ana no entiendes, ya no volveré
Ana no quiero que me esperes, ya no volveré
Pero por qué no entiendes, no quiero que me esperes
Ya no volveré.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStracili nadzieję,
oddalając się...
I chociaż ona miała świadomość że utraciła
oszukiwała siebie w dalszym ciągu
Anna musimy porozmawiać, już nie możemy
płynąć tym samym prądem..
Rozmawiaj ze mną jasno, wiem, mówi wtedy kiedy mnie widzi.
Jak wyczekiwany sen
który dopiero się wyrwał
i nie będzie tym czym był,
chciałbym żebyś się obudziła, już nie wrócę
Anna nie rozumiesz , że już nie wrócę
Anna nie chcę byś na mnie czekała bo ja już nie wrócę
i wstaje nowy dzień już tylko wspominając..
Jak historie, które się nie kończą
jak to piekło
Nic nie wyszło tak jak myślałaś
w dalszym ciągu łudzisz się
Pamiętaj, kochanie moje, wszystkie te rzeczy które mi dawałaś
tylko dostawałem rady i złudzenie gdy do mnie mówiłaś
Pierwszy raz będę tym który powie kiedy i dlaczego
chociaż nie mogę przestać o tym myśleć
nigdy nie chciałem Ciebie stracić, byłaś moją duszą i wiarą
jeśli pomyślałbym w odpowiednim czasie
już nie będę tym kim byłem
nie chcę żebyś się obudziła, ja już nie wrócę
Anna nie rozumiesz że ja już nie wrócę
Anna nie chcę byś na mnie czekała, bo już nie wrócę
Teraz jesteśmy dwiema kroplami wody
zagubionymi w morzu
Anna nie rozumiesz, że ja już nie wrócę
Anna nie chcę żebyś na mnie czekała, ja już nie wrócę
Dlaczego nie możesz zrozumieć, nie chcę byś na mnie czekała, już nie wrócę...
oddalając się...
I chociaż ona miała świadomość że utraciła
oszukiwała siebie w dalszym ciągu
Anna musimy porozmawiać, już nie możemy
płynąć tym samym prądem..
Rozmawiaj ze mną jasno, wiem, mówi wtedy kiedy mnie widzi.
Jak wyczekiwany sen
który dopiero się wyrwał
i nie będzie tym czym był,
chciałbym żebyś się obudziła, już nie wrócę
Anna nie rozumiesz , że już nie wrócę
Anna nie chcę byś na mnie czekała bo ja już nie wrócę
i wstaje nowy dzień już tylko wspominając..
Jak historie, które się nie kończą
jak to piekło
Nic nie wyszło tak jak myślałaś
w dalszym ciągu łudzisz się
Pamiętaj, kochanie moje, wszystkie te rzeczy które mi dawałaś
tylko dostawałem rady i złudzenie gdy do mnie mówiłaś
Pierwszy raz będę tym który powie kiedy i dlaczego
chociaż nie mogę przestać o tym myśleć
nigdy nie chciałem Ciebie stracić, byłaś moją duszą i wiarą
jeśli pomyślałbym w odpowiednim czasie
już nie będę tym kim byłem
nie chcę żebyś się obudziła, ja już nie wrócę
Anna nie rozumiesz że ja już nie wrócę
Anna nie chcę byś na mnie czekała, bo już nie wrócę
Teraz jesteśmy dwiema kroplami wody
zagubionymi w morzu
Anna nie rozumiesz, że ja już nie wrócę
Anna nie chcę żebyś na mnie czekała, ja już nie wrócę
Dlaczego nie możesz zrozumieć, nie chcę byś na mnie czekała, już nie wrócę...
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Maldita Nerea Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Płyty: |
Maldita Maqueta |
Komentarze (0):