Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Malice Mizer
Popularne teksty
16. Bedi - Powietrze
Malice Mizer - Kagami No Butou Genwaku No Yoru
Kagami No Butou Genwaku No Yoru
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NianaDix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rud3r
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What you can now see is an illusion of your mind - it guides you
If you cut this thread - the exit for the labyrinth will be there
And as you let go of time - that is when destiny’s voice will lead you
imatoki-hanatsu mugen no yami ni hikari sasu naka e
kagami no naka yureru hitomi nageki no koe ha mugon no tawamure
kagami no naka odoru hikari kasanari uzumaku yoru ni
kagami no naka yureru hitomi samayoi tadayou towa no kage ha
kagami no naka odoru hikari ayatsurarete iru no ha
MindThread
The movement of bodies inside a looking-glass that reflects nobody
imayobi-samasu mugen no hate ni utsushi-dasu bashou e
kagami no naka yureru hitomi samayoi tadayou towa no
kagami no naka odoru hikari ayatsurarete iru no ha...
If you cut this thread - the exit for the labyrinth will be there
And as you let go of time - that is when destiny’s voice will lead you
imatoki-hanatsu mugen no yami ni hikari sasu naka e
kagami no naka yureru hitomi nageki no koe ha mugon no tawamure
kagami no naka odoru hikari kasanari uzumaku yoru ni
kagami no naka yureru hitomi samayoi tadayou towa no kage ha
kagami no naka odoru hikari ayatsurarete iru no ha
MindThread
The movement of bodies inside a looking-glass that reflects nobody
imayobi-samasu mugen no hate ni utsushi-dasu bashou e
kagami no naka yureru hitomi samayoi tadayou towa no
kagami no naka odoru hikari ayatsurarete iru no ha...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko co teraz widzisz jest iluzją twego umysłu – ona tobą steruje
Jeśli przetniesz tą nić – tu będzie wyjście z labiryntu
Jeśli zmarnujesz czas – stanie się to, gdy głos przeznaczenia będzie cię prowadził...
Teraz, w spuszczonych z wodzy, nieskończonych ciemnościach, z których wylało się światło
Niezdecydowane oczy w lustrze... Głos żałoby cicho grymasi
Tej nocy światło tańczące w lustrze, wyplątuje się
Niezdecydowane oczy w lustrze... Błądzące, ruchome, wieczne cienie
Kierowane przez tańczące światło w lustrze
Nić Umysłu
Ruch ciał w lustrze, w którym nie ma odbić
Teraz, obudzony, w tej pustce odzwierciedlającej koniec fantazji
Niezdecydowane oczy w lustrze... Błądzące, ruchome, wieczne
Kierowane przez tańczące światło w lustrze...
Jeśli przetniesz tą nić – tu będzie wyjście z labiryntu
Jeśli zmarnujesz czas – stanie się to, gdy głos przeznaczenia będzie cię prowadził...
Teraz, w spuszczonych z wodzy, nieskończonych ciemnościach, z których wylało się światło
Niezdecydowane oczy w lustrze... Głos żałoby cicho grymasi
Tej nocy światło tańczące w lustrze, wyplątuje się
Niezdecydowane oczy w lustrze... Błądzące, ruchome, wieczne cienie
Kierowane przez tańczące światło w lustrze
Nić Umysłu
Ruch ciał w lustrze, w którym nie ma odbić
Teraz, obudzony, w tej pustce odzwierciedlającej koniec fantazji
Niezdecydowane oczy w lustrze... Błądzące, ruchome, wieczne
Kierowane przez tańczące światło w lustrze...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):