Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Malu - Liberame
Liberame
Tekst dodał(a): abracadabra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abracadabra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): abracadabra
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Escúchame, me estás perdiendo, ya no respondes mis caricias ni mis besos, no buscas más,
Sincérate, me has hecho a un lado, quiero saber si hay algo más que la costumbre nos apagó,
Juramos jamás caer en esta luna de miel, no hay mal que dure cien años, mi amor vale más que un papel,
Sólo libérame, desátame, acaba con lo poco que nos queda, lo siento en la piel, no hay dos sin tres, tus manos no tapan el sol, sólo libérame y déjame sola, rompiéndome en silencio, volviéndome de piedra, a medias tintas no vale la pena, sólo libérame y déjame sola.
Me consumí, no hay más de mí, me di entera y como un gallo de pelea luché por ti,
Juramos jamás caer en esta luna de miel, no hay mal que dure cien años, mi amor vale más que un papel,
Sólo libérame, desátame, acaba con lo poco que nos queda, lo siento en la piel, no hay dos sin tres, tus manos no tapan el sol, sólo libérame y déjame sola, rompiéndome en silencio, volviéndome de piedra, a medias tintas no vale la pena, sólo libérame y déjame sola.(x2)
Sincérate, me has hecho a un lado, quiero saber si hay algo más que la costumbre nos apagó,
Juramos jamás caer en esta luna de miel, no hay mal que dure cien años, mi amor vale más que un papel,
Sólo libérame, desátame, acaba con lo poco que nos queda, lo siento en la piel, no hay dos sin tres, tus manos no tapan el sol, sólo libérame y déjame sola, rompiéndome en silencio, volviéndome de piedra, a medias tintas no vale la pena, sólo libérame y déjame sola.
Me consumí, no hay más de mí, me di entera y como un gallo de pelea luché por ti,
Juramos jamás caer en esta luna de miel, no hay mal que dure cien años, mi amor vale más que un papel,
Sólo libérame, desátame, acaba con lo poco que nos queda, lo siento en la piel, no hay dos sin tres, tus manos no tapan el sol, sólo libérame y déjame sola, rompiéndome en silencio, volviéndome de piedra, a medias tintas no vale la pena, sólo libérame y déjame sola.(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePosłuchaj mnie, możesz mnie stracić, nie odpowiadasz na moje pieszczoty ani pocałunki, nie szukasz więcej
Bądź szczery, poszłam w odstawkę, chcę wiedzieć, że jest jeszcze coś czego przyzwyczajenie nam nie odebrało,
Przysięgliśmy nigdy nie wpaść w ten miesiąc miodowy, ale żadne zło nie trwa stu lat, moja miłość bardziej się liczy niż świstek papieru.
[REF:]
Ale uwolnij mnie, rozwiąż, zostańmy z tym co już mamy
czuję to na skórze, nie ma dwóch bez trzech (?), twoje ręce nie zasłaniają słońca, uwolnij mnie i zostaw samą, łamiąc ciszę, zmieniając mnie w kamień, na pół gwizdka nie ma sensu,
tylko uwolnij mnie i zostaw samą...
Cała przepadłam, nic ze mnie nie zostało, oddałam się cała jak kogut w walce walczyłam o ciebie,
Przysięgliśmy nigdy nie wpaść w ten miesiąc miodowy, ale żadne zło nie trwa stu lat, moja miłość bardziej się liczy niż świstek papieru.
[REF] x2
Bądź szczery, poszłam w odstawkę, chcę wiedzieć, że jest jeszcze coś czego przyzwyczajenie nam nie odebrało,
Przysięgliśmy nigdy nie wpaść w ten miesiąc miodowy, ale żadne zło nie trwa stu lat, moja miłość bardziej się liczy niż świstek papieru.
[REF:]
Ale uwolnij mnie, rozwiąż, zostańmy z tym co już mamy
czuję to na skórze, nie ma dwóch bez trzech (?), twoje ręce nie zasłaniają słońca, uwolnij mnie i zostaw samą, łamiąc ciszę, zmieniając mnie w kamień, na pół gwizdka nie ma sensu,
tylko uwolnij mnie i zostaw samą...
Cała przepadłam, nic ze mnie nie zostało, oddałam się cała jak kogut w walce walczyłam o ciebie,
Przysięgliśmy nigdy nie wpaść w ten miesiąc miodowy, ale żadne zło nie trwa stu lat, moja miłość bardziej się liczy niż świstek papieru.
[REF] x2
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Malú |
| Płyty: |
Guerra Fría |
Komentarze (0):