Teksty piosenek > M > Mamamoo+ > I Like This
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 569 oczekujących

Mamamoo+ - I Like This

I Like This

I Like This

Tekst dodał(a): yusu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yusu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
여기저기 떠드네 쟤 좀 이상해
생겨먹은 대로 사는 건데 왜?
I like this (What?)
내 style로 갈래 on my way (Keep on doing, hey, sweetie)
Go crazy, 끌린 대로 할 테니
Loo-loo-loo-loo-look
So what? 내 스텝 하나하나에 반응해
That's me, 뭣 하러 일해? Be a rich and lazy
I like this (I like this)
딱 봐도 특별한 myself, la-la-la (Keep on doing, hey, sweetie)
Hey, baby, 이유를 묻지 말아 줘
No, no, no, no, no

[Chorus]
Yeah, that's me, 더 자유롭지
내 마음이 확 끌리는 feel
타인의 시선은 don't care, 내 취향대로 해
La vie en, la vie en rose
Just like me, 원하는 대로
나만의 move, just fall into me
오직 나를 위한 맞춤, map 위를 걸어
La, la, la, la-la

[Verse 2]
Make this groove
Shawty I got, got that boys
다 흘깃거려 거리를 걸을 때
내 스니커즈 마치 하이힐
I like this
I like this
내 방식대로 on my way
Just keep on my way (Keep on doing, hey, sweetie)
Hey, baby, 혹시 내가 부럽니?
너 너 너 너 너

[Chorus]
Yeah, that's me, 더 자유롭지
내 마음이 확 끌리는 feel
타인의 시선은 don't care, 내 취향대로 해
La vie en, la vie en rose
Just like me, 원하는 대로
나만의 move, just fall into mе
오직 나를 위한 맞춤, map 위를 걸어
La, la, la, la-la

[Post-Chorus]
I like this
I, I like, I like– (Likе me)
I like this
I, I, I, I–
Like, like, like, like this
Like, like, like, like this
I like this
I, I, I, I–

[Chorus]
완벽해 이 날씨까지
뭐든지 날 따라주지
날이 맑든 비가 오든 그 자체로 okay
Love me now, 지금이 좋아
Look at me, 유리에 비친
자신감의 move, just fall into me
온통 내 색깔로 가득 찬 그림을 그려
Lo-lo-lo-lo-love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Wers 1]
Tu i ówdzie szemra, ten ktoś jest trochę dziwny
Żyje według swojego uznania, dlaczego?
I like this (Co?)
Chcę iść swoją drogą w moim stylu (Trzymaj się tego, słodko)
Zostań szalony, zrobię to, na co mam ochotę
Loo-loo-loo-loo-look
No i co? Reagujesz na każdy mój krok
To ja, po co mam pracować? Bądź bogaty i leniwy
I like this (I like this)
Widać od razu, że jestem wyjątkowy, la-la-la (Trzymaj się tego, słodko)
Hej, kochanie, nie pytaj o powody
Nie, nie, nie, nie, nie

[Refren]
Tak, to ja, bardziej wolny
Mam to silne przyciąganie w moim sercu
Nie obchodzi mnie spojrzenie innych, robię to po swojemu
Życie w różowych barwach
Tak jak ja, zgodnie z moimi pragnieniami
Mój własny ruch, po prostu się we mnie zakochaj
Ekskluzywnie dla mnie, idź po mojej trasie
La, la, la, la-la

[Wers 2]
Stwórz ten rytm
Kochanie, mam, mam tych chłopców
Kiedy przechodzę obok, wszyscy się oglądają
Moje trampki jak szpilki
I like this
I like this
W moim stylu, idę swoją drogą
Po prostu podążaj moją drogą (Trzymaj się tego, słodko)
Hej, kochanie, czy może masz zazdrość o mnie?
Ty, ty, ty, ty, ty

[Refren]
Tak, to ja, bardziej wolny
Mam to silne przyciąganie w moim sercu
Nie obchodzi mnie spojrzenie innych, robię to po swojemu
Życie w różowych barwach
Tak jak ja, zgodnie z moimi pragnieniami
Mój własny ruch, po prostu się we mnie zakochaj
Ekskluzywnie dla mnie, idź po mojej trasie
La, la, la, la-la

[Refren pośpiewki]
I like this
Ja, ja lubię, lubię (Lubi mnie)
I like this
Ja, ja, ja, ja–
Lubić, lubić, lubić, lubić to
Lubić, lubić, lubić, lubić to
I like this
Ja, ja, ja, ja–

[Refren]
Doskonałe, nawet ta pogoda
Wszystko trzyma się mnie
Czy jest słonecznie czy pada deszcz, wszystko jest w porządku
Kochaj mnie teraz, teraz jest dobrze
Patrz na mnie, odbijające się w szkle
Ruch pełen pewności siebie, po prostu się we mnie zakochaj
Namaluj obraz wypełniony całkowicie moimi kolorami
Lo-lo-lo-lo-love
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

밍키 (Mingkey), Park Hyun Kyu (박현규), AK (153/Joombas), ​bay (153/Joombas), 나정아 (Na Jung Ah) & 워밋 (WARMIT)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

김도훈 (Kim Do Hoon), 밍키 (Mingkey) & Park Hyun Kyu (박현규)

Rok wydania:

2023

Płyty:

TWO RABBITS

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności