Teksty piosenek > M > Manafest > Overboard
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 398 oczekujących

Manafest - Overboard

Overboard

Overboard

Tekst dodał(a): mlyneeek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zakmonday Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joinmex Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hear you calling out
Our ship is going down
We're sinking and I can't let you go
I couldn't understand
You wouldn't take my hand
I watched you fall into the ocean below
It's a fight to survive
Do or die and keep it alive

We gotta wake up, we gotta save us
So baby hang on
I'm coming after you, I'm diving overboard
Any moment we could lose it
I'm coming after you, I'm diving overboard
S.O.S
I'm diving overboard off the edge
I'm diving overboard
I'm diving overboard
I'm diving overboard

It's all or nothing now
It's time we figure out
Or we'll be going back and forth
To the end
Cause every time we touch
We fall right back in love
Just to break apart like waves in the wind
Out of breath, ship is wrecked
In distress, but we'll fight for what's left

We gotta wake up, we gotta save us
So baby hang on
I'm coming after you, I'm diving overboard
Any moment we could lose it
I'm coming after you, I'm diving overboard
S.O.S
I'm diving overboard off the edge
I'm diving overboard
I'm diving overboard
I'm diving overboard

I'm rushing out, coming now
Take my hand
I'm reaching down, don't let goo
I'll get you home
Lay you in a safety zone
Hold you in my arm's embrace
Never let it go astray
Storms will fade, sun will rise
Baby we gone, be alright
Breathe in, breathe out
There's still a heart beat pounding
Don't give up, open your eyes

We gotta wake up, we gotta save us
So baby hang on
I'm coming after you, I'm diving overboard
Any moment we could lose it
I'm coming after you, I'm diving overboard
S.O.S
I'm diving overboard off the edge
I'm diving overboard
I'm diving overboard
I'm diving overboard

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę, jak wołasz
Nasz statek tonie
My razem z nim, a ja nie mogę pozwolić ci odejść
Nie mogłem zrozumieć
Że nie weźmiesz mnie za rękę
Patrzyłem, jak toniesz w oceanie pod nami
To walka o przetrwanie
Robić coś by żyć lub umrzeć by odejść

Musimy się obudzić, musimy się ocalić
Kochanie, trzymaj się więc
Idę po ciebie, nurkuję za burtę
Bo moglibyśmy się stracić
Idę po ciebie, nurkuję za burtę
S. O. S
Nurkuję za burtę, na krańcu
Nurkuję
Nurkuję
Nurkuję

Teraz wszystko albo nic
To czas, by zdać sobie sprawę
Albo wrócimy
By znowu zginąć
Z każdym dotykiem
Znowu się zakochujemy
By się rozstać jak fale na wietrze
Na bezdechu, statek jest zdemolowany
Zaniepokojeni, ale walczymy za to, co stracone

Musimy się obudzić, musimy się ocalić
Kochanie, trzymaj się
Idę po ciebie, nurkuję
Bo moglibyśmy sie stracić
Idę po ciebie, nurkuję
S. O. S
Nurkuję za burtę, na krańcu
Nurkuję
Nurkuję
Nurkuję

Śpieszę się, nadchodzę
Weź mnie za rękę
Idę, nie odchodź
Odstawię cie do domu
Położę w bezpiecznej strefie
Zatrzymam w moich ramionach
Nigdy nie wypuszczę
Burze przejdą, słońce wstanie
A nam nic się już nie stanie
Oddychaj, oddychaj
Ciągle bije serce
Nie poddawaj się, otwórz oczy

Musimy się obudzić, musimy się ocalić
Kochanie, trzymaj się
Idę po ciebie, nurkuję
Bo moglibyśmy się stracić
Idę po ciebie, nurkuję
S. O. S
Nurkuję za burtę, na krańcu
Nurkuję
Nurkuję
Nurkuję

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności