Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mandy Capristo
Mandy Capristo - Side Effects
Side Effects
Tekst dodał(a): vika
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vika
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Didn't know what I had got
myself into
Now I'm stuck with all these feelings I can't undo
Like a habit I was just getting used to you..
How can I shoot you out of my head
How can something feel so good hurt so bad
Can't stop thinking 'bout
the nights we both had
We were talking for hours,
made everything better
Time always flies when we were together
Now that you're gone every minutes feels like forever
And I'm walking through this crowded place
It's like everybody has your face
Don't wanna talk to anyone
Lost in this oblivion
If falling in love was the easy part
Why is it messing up my heart
Crushing down from this high
Feeling like a wreck
Nobody warned me 'bout the side effects
It's getting hard to breathe
I', feeling so low
You're like my whole world
that's left me hollow
You're my addiction and it's starting to take it's toll
Just like a drug that makes you feel better
I'm on withdrawal when we're not together
Now that you're done every minutes feels like forever
And I'm walking through this crowded place
It's like everybody has your face
Don't wanna talk to anyone
Lost in this oblivion
If falling in love was the easy part
Why is it messing up my heart
Crushing down from this high
Feeling like a wreck
Nobody warned me 'bout the side effects
My vision is blurred
Every part of me hurts
I'm trying to speak but
there are no words
You got under my skin
I don't know where you end
and where I begin
And I'm walking through this crowded place
It's like everybody has your face
Don't wanna talk to anyone
Lost in this oblivion
If falling in love was the easy part
Why is it messing up my heart
Crushing down from this high
Feeling like a wreck
Nobody warned me 'bout the side effects
Nobody warned me 'bout the side effects
myself into
Now I'm stuck with all these feelings I can't undo
Like a habit I was just getting used to you..
How can I shoot you out of my head
How can something feel so good hurt so bad
Can't stop thinking 'bout
the nights we both had
We were talking for hours,
made everything better
Time always flies when we were together
Now that you're gone every minutes feels like forever
And I'm walking through this crowded place
It's like everybody has your face
Don't wanna talk to anyone
Lost in this oblivion
If falling in love was the easy part
Why is it messing up my heart
Crushing down from this high
Feeling like a wreck
Nobody warned me 'bout the side effects
It's getting hard to breathe
I', feeling so low
You're like my whole world
that's left me hollow
You're my addiction and it's starting to take it's toll
Just like a drug that makes you feel better
I'm on withdrawal when we're not together
Now that you're done every minutes feels like forever
And I'm walking through this crowded place
It's like everybody has your face
Don't wanna talk to anyone
Lost in this oblivion
If falling in love was the easy part
Why is it messing up my heart
Crushing down from this high
Feeling like a wreck
Nobody warned me 'bout the side effects
My vision is blurred
Every part of me hurts
I'm trying to speak but
there are no words
You got under my skin
I don't know where you end
and where I begin
And I'm walking through this crowded place
It's like everybody has your face
Don't wanna talk to anyone
Lost in this oblivion
If falling in love was the easy part
Why is it messing up my heart
Crushing down from this high
Feeling like a wreck
Nobody warned me 'bout the side effects
Nobody warned me 'bout the side effects
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiedziałam w co się pakuję
Teraz utknęłam z tymi wszystkich uczuciami, których nie mogę cofnąć
Przywykłam do Ciebie jak do nałogu
Jak mam wyrzucić cię z mojej głowy?
Jak coś można odczuć coś dobrze,a boli to tak bardzo
Nie mogę przestać myśleć o
nocach które spędziliśmy razem
Gadaliśmy godzinami
Tworzyliśmy wszystko lepsze
Czas zawsze szybko leciał gdy byliśmy razem
Teraz kiedy odszedłeś każda minuta jest jak wieczność
I chodzę w tych zatłoczonych miejscach
Jest tak jakby każdy miał Twoją twarz
Nie mam ochoty z nikim rozmawiać
Zgubiona w zapomnieniu
Jeśli zakochanie to taka łatwa rzecz czemu tak miesza mi w sercu
Roztrzaskana na dole, z takiej wysokości
Czuję się jak wrak
Nikt nie ostrzegł mnie o skutkach ubocznych
Coraz ciężej jest oddychać
Czuję się okropnie
Jesteś moim światem
który pozostawił we mnie pustkę
Jesteś moim uzależnieniem i to zaczyna zbierać 'żniwa'
Jak narkotyk, który sprawi że jest Ci lepiej
Jestem na odwyku gdy nie jesteśmy razem
Teraz gdy odszedłeś, każda minuta jest jak wieczność
I chodzę w tych zatłoczonych miejscach
Jest tak jakby każdy miał Twoją twarz
Nie mam ochoty z nikim rozmawiać
Zgubiona w zapomnieniu
Jeśli zakochanie to taka łatwa rzecz czemu tak miesza mi w sercu
Roztrzaskana na dole, z takiej wysokości
Czuję się jak wrak
Nikt nie ostrzegł mnie o skutkach ubocznych
Moja wizja jest zamazana
Wszystko mnie boli
Próbuje coś powiedzieć ale
brak słow
Zalazłeś mi za skórę
Nie wiem gdzie skończysz i gdzie je zacznę
I chodzę w tych zatłoczonych miejscach
Jest tak jakby każdy miał Twoją twarz
Nie mam ochoty z nikim rozmawiać
Zgubiona w zapomnieniu
Jeśli zakochanie to taka łatwa rzecz czemu tak miesza mi w sercu
Roztrzaskana na dole, z takiej wysokości
Czuję się jak wrak
Nikt nie ostrzegł mnie o skutkach ubocznych Nikt nie ostrzegł mnie o skutkach ubocznych
Teraz utknęłam z tymi wszystkich uczuciami, których nie mogę cofnąć
Przywykłam do Ciebie jak do nałogu
Jak mam wyrzucić cię z mojej głowy?
Jak coś można odczuć coś dobrze,a boli to tak bardzo
Nie mogę przestać myśleć o
nocach które spędziliśmy razem
Gadaliśmy godzinami
Tworzyliśmy wszystko lepsze
Czas zawsze szybko leciał gdy byliśmy razem
Teraz kiedy odszedłeś każda minuta jest jak wieczność
I chodzę w tych zatłoczonych miejscach
Jest tak jakby każdy miał Twoją twarz
Nie mam ochoty z nikim rozmawiać
Zgubiona w zapomnieniu
Jeśli zakochanie to taka łatwa rzecz czemu tak miesza mi w sercu
Roztrzaskana na dole, z takiej wysokości
Czuję się jak wrak
Nikt nie ostrzegł mnie o skutkach ubocznych
Coraz ciężej jest oddychać
Czuję się okropnie
Jesteś moim światem
który pozostawił we mnie pustkę
Jesteś moim uzależnieniem i to zaczyna zbierać 'żniwa'
Jak narkotyk, który sprawi że jest Ci lepiej
Jestem na odwyku gdy nie jesteśmy razem
Teraz gdy odszedłeś, każda minuta jest jak wieczność
I chodzę w tych zatłoczonych miejscach
Jest tak jakby każdy miał Twoją twarz
Nie mam ochoty z nikim rozmawiać
Zgubiona w zapomnieniu
Jeśli zakochanie to taka łatwa rzecz czemu tak miesza mi w sercu
Roztrzaskana na dole, z takiej wysokości
Czuję się jak wrak
Nikt nie ostrzegł mnie o skutkach ubocznych
Moja wizja jest zamazana
Wszystko mnie boli
Próbuje coś powiedzieć ale
brak słow
Zalazłeś mi za skórę
Nie wiem gdzie skończysz i gdzie je zacznę
I chodzę w tych zatłoczonych miejscach
Jest tak jakby każdy miał Twoją twarz
Nie mam ochoty z nikim rozmawiać
Zgubiona w zapomnieniu
Jeśli zakochanie to taka łatwa rzecz czemu tak miesza mi w sercu
Roztrzaskana na dole, z takiej wysokości
Czuję się jak wrak
Nikt nie ostrzegł mnie o skutkach ubocznych Nikt nie ostrzegł mnie o skutkach ubocznych
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Grace |
Komentarze (0):