Teksty piosenek > M > Mans Zelmerlow > On My Way
2 552 967 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 448 oczekujących

Mans Zelmerlow - On My Way

On My Way

On My Way

Tekst dodał(a): alvaritaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You don't need to hear the shit that they talkin'
You don't need to care, it's nothin' important
'Cause you're only 11, it's only the start
One day they're all gonna know who you are
Just keep on walking
You don't need to stay at the back of the classroom
You don't need to play it all back when they laugh at you
'Cause you're only 15 and you know in your heart
One day they're all gonna know who you are
Just keep on walking

I'm on my way
I'm getting closer everyday
To where I'm supposed to be
I know it's only a question of time
If anyone's asking just tell them that I'm on my way

And don't be let down if you're not what they're after
Oh, it's not the ending, it's not a disaster
'Cause you're only 15 and she's only the first
To mess with your head and I know that it hurts
But keep on walking
And don't be the man who forgets where he came from
Oh, a little success doesn't make you an icon
'Cause you're 21 now and it's time that you know
Nothing comes easy and you've got so far to go
Just keep on walking

I'm on my way
I'm getting closer everyday
To where I'm supposed to be
I know it's only a question of time
If anyone's asking just tell them that I'm on my way

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Just keep on walking
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Just keep on walking
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

I'm on my way
I'm getting closer everyday (Oh-oh)
To where I'm supposed to be
I know it's only a question of time
If anyone's asking just tell them that I'm on my way
(I'm on my way)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie musisz słuchać tych głupot, które oni gadają
Nie musisz się tym przejmować, to nie jest ważne
Bo ty masz tylko 11 lat, to dopiero początek
Pewnego dnia oni wszyscy dowiedzą się kim jesteś
Po prostu idź naprzód
Nie musisz zostawać w ostatniej ławce
Jak oni się z ciebie śmieją, to nie musisz robić im tego samego
Bo ty masz tylko 15 lat, i wiesz w swoim sercu
Że pewnego dnia oni wszyscy dowiedzą się kim jesteś
Po prostu idź naprzód

Jestem w drodze
Z każdym dniem jestem bliżej
Tego miejsca, w którym mam być
Wiem, że to tylko kwestia czasu
Jeżeli ktoś się będzie pytał, to powiedz mu, że jestem w drodze

I nie bądź zawiedziony, jeżeli nie jesteś tym, kogo one szukają
Och, to nie koniec świata, to nie tragedia
Bo masz dopiero 15 lat, a ona jest dopiero tą pierwszą
Która miesza ci w głowie, i wiem, że to boli
Ale idź naprzód
I nie bądź tym facetem, który zapomina skąd się wziął
Och, mały sukces nie zrobi z ciebie ikony
Bo masz już 21 lat, i pora na to, abyś wiedział
Że nic nie przychodzi łatwo i masz przed sobą długą drogę
Po prostu idź naprzód

Jestem w drodze
Z każdym dniem jestem bliżej
Tego miejsca, w którym mam być
Wiem, że to tylko kwestia czasu
Jeżeli ktoś się będzie pytał, to powiedz mu, że jestem w drodze

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Po prostu idź naprzód
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Po prostu idź naprzód
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Jestem w drodze
Z każdym dniem jestem bliżej (Oh-oh)
Tego miejsca, w którym mam być
Wiem, że to tylko kwestia czasu
Jeżeli ktoś się będzie pytał, to powiedz mu, że jestem w drodze
(Jestem w drodze)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jon Eyden, Måns Zelmerlöw & Pete Hammerton

Edytuj metrykę
Muzyka:

Fredrik Sonefors & Pete Hammerton

Rok wydania:

2019

Płyty:

TIME

Ciekawostki:

Måns opisuje tę piosenkę jako pewnego rodzaju "list", który napisał do młodszego siebie. Jako 11-sto latek często był ofiarą mobbingu w szkole, a w wieku 15-stu lat po raz pierwszy złamano mu serce. Przekazem piosenki jest to, aby się nie poddawać, wierzyć w siebie i mieć świadomość tego, że nic w życiu nie przychodzi za darmo i na wiele rzeczy trzeba sobie zapracować.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 967 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności