Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manuel Turizo
Popularne teksty
15. Kesha - Joyride
Manuel Turizo - Esclavo de tus besos (feat. Ozuna)
Esclavo de tus besos (feat. Ozuna)
Tekst dodał(a): blair233
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karola98x
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Manuel Turizo & Ozuna]
Prometí olvidarte, pero a donde voy
Llevo tu recuerdo conmigo
Es mi corazón quien no te dice adiós
Pero en mi mente te lo digo, oh
[Pre-Coro: Manuel Turizo]
Hoy quiero decirle adiós a la soledad
Salir a buscarte, sin ti no puedo más
Voy a confesar lo que no dije jamás
No hay punto final
[Coro: Ozuna & Manuel Turizo]
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
También que sepas que sería poco decir "Quiero estar contigo"
Tu nombre mi primer verso
Y de último tu apellido
[Verso 1: Manuel Turizo]
En mi desvelo
Cada que cierro los ojos yo a ti te veo
Poco a poco en tu recuerdo siento el deseo
De compartir contigo lo que ya no puedo
"Volverá" le digo to' el día a la soledad
El brillo de su mirar regresará
Y se irá la oscuridad que me está matando
"Volverá" le digo to' el día a la soledad
Moriría si regresaras
Lady, no perdamos tiempo y dime la verdad
[Coro: Ozuna & Manuel Turizo]
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
También que sepas que sería poco decir "Quiero estar contigo"
Tu nombre mi primer verso
Y de último tu apellido (Ozuna)
[Verso 2: Ozuna]
Sería poco ya decir que quiero estar contigo
Sería poco que tú y yo seamo' sólo amigo'
Hay mucho má' en tu corazón que en el mío (Oh, oh)
Quiero abrigarte y abrazarte, que no te de frío
Nunca conocer la soledad
Seguro no querrá' que se acabe la madrugá' (Ah, ah-ah)
Un poco 'e vallenato pa' lo viejo recordar
Bachatita de Romeo cuando ella quiere bailar (Ooh, ooh)
Lo más que me gusta de ella e': no necesita apariencia
Tiene die' amiga' y ninguna son competencia
Sabe lo que da, que no lo opine la audiencia
Entra pa' la disco y se me convierte en tendencia
Lo más que me gusta de ella e': no necesita apariencia
Tiene die' amiga' y ninguna son competencia
Sabe lo que da, que no lo opine la audiencia (Woh-oh)
Entra pa' la disco y se me convierte en tendencia (Baby)
[Coro: Manuel Turizo]
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
También que sepas que sería poco decir "Quiero estar contigo"
Tu nombre mi primer verso
Y de último tu apellido (Oh-oh-oh-oh-oh)
[Outro: Manuel Turizo & Ozuna]
Manuel Turizo
Ozuna (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ozuna
Zensei
Julián Turizo, oh
La Industria Inc
(Prometí olvidarte, pero a donde voy
Llevo tu recuerdo conmigo
Es mi corazón quien no te dice adiós
Pero en mi mente te lo digo, oh)
Prometí olvidarte, pero a donde voy
Llevo tu recuerdo conmigo
Es mi corazón quien no te dice adiós
Pero en mi mente te lo digo, oh
[Pre-Coro: Manuel Turizo]
Hoy quiero decirle adiós a la soledad
Salir a buscarte, sin ti no puedo más
Voy a confesar lo que no dije jamás
No hay punto final
[Coro: Ozuna & Manuel Turizo]
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
También que sepas que sería poco decir "Quiero estar contigo"
Tu nombre mi primer verso
Y de último tu apellido
[Verso 1: Manuel Turizo]
En mi desvelo
Cada que cierro los ojos yo a ti te veo
Poco a poco en tu recuerdo siento el deseo
De compartir contigo lo que ya no puedo
"Volverá" le digo to' el día a la soledad
El brillo de su mirar regresará
Y se irá la oscuridad que me está matando
"Volverá" le digo to' el día a la soledad
Moriría si regresaras
Lady, no perdamos tiempo y dime la verdad
[Coro: Ozuna & Manuel Turizo]
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
También que sepas que sería poco decir "Quiero estar contigo"
Tu nombre mi primer verso
Y de último tu apellido (Ozuna)
[Verso 2: Ozuna]
Sería poco ya decir que quiero estar contigo
Sería poco que tú y yo seamo' sólo amigo'
Hay mucho má' en tu corazón que en el mío (Oh, oh)
Quiero abrigarte y abrazarte, que no te de frío
Nunca conocer la soledad
Seguro no querrá' que se acabe la madrugá' (Ah, ah-ah)
Un poco 'e vallenato pa' lo viejo recordar
Bachatita de Romeo cuando ella quiere bailar (Ooh, ooh)
Lo más que me gusta de ella e': no necesita apariencia
Tiene die' amiga' y ninguna son competencia
Sabe lo que da, que no lo opine la audiencia
Entra pa' la disco y se me convierte en tendencia
Lo más que me gusta de ella e': no necesita apariencia
Tiene die' amiga' y ninguna son competencia
Sabe lo que da, que no lo opine la audiencia (Woh-oh)
Entra pa' la disco y se me convierte en tendencia (Baby)
[Coro: Manuel Turizo]
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
También que sepas que sería poco decir "Quiero estar contigo"
Tu nombre mi primer verso
Y de último tu apellido (Oh-oh-oh-oh-oh)
[Outro: Manuel Turizo & Ozuna]
Manuel Turizo
Ozuna (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ozuna
Zensei
Julián Turizo, oh
La Industria Inc
(Prometí olvidarte, pero a donde voy
Llevo tu recuerdo conmigo
Es mi corazón quien no te dice adiós
Pero en mi mente te lo digo, oh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieintro
Obiecałem sobie o tobie zapomnieć, ale gdzie bym nie poszedł
Noszę ze sobą twoje wspomnienie
To moje serce nie mówi żegnaj
Ale w mojej głowie to powtarzam
Dziś chcę powiedzieć żegnaj samotności
Wyjść i cię poszukać, nie wytrzymam dłużej bez Ciebie
Wyznam to, czego nigdy nie powiedziałem
Nie ma zakończenia
Wyznaję ci, szaleję kiedy mam twoją miłość
Jestem niewolnikiem twoich pocałunków, przyspieszają bicie mojego serca
Również żebyś wiedziała że byłoby za mało powiedzieć "chcę być z tobą"
Twoje imię - moim pierwszym wersem
I jako ostatni - twoje nazwisko
Kiedy nie mogę spać
za każdym razem, kiedy zamykam oczy, widzę ciebie
Powoli wspominając ciebie, czuję, że pragnę
dzielić z tobą to czego już nie mogę
"wróci" codziennie powtarzam samotności
Błysk jej spojrzenia powróci
I ciemność która mnie zabija, odejdzie
"wróci" codziennie powtarzam samotności
Umarłbym gdybyś wróciła
Nie traćmy czasu i powiedz mi prawdę
Wyznaję ci, szaleję kiedy mam twoją miłość
Jestem niewolnikiem twoich pocałunków, przyspieszają bicie mojego serca
Również żebyś wiedziała że byłoby za mało powiedzieć "chcę być z tobą"
Twoje imię - moim pierwszym wersem
I jako ostatni - twoje nazwisko
Byłoby za mało powiedzieć, że chcę być z tobą
Byłoby za mało powiedzieć, żebyśmy byli tylko przyjaciółmi
W twoim sercu jest o wiele więcej niż w moim
Chcę cię ogrzać i przytulić cię, żeby nie było ci zimno
Nigdy nie poznać samotności
Na pewno nie będziesz chciała, żeby skończył się świt
Troszeczkę vallenato*, żeby powspominać stare czasy
Bachata Romeo kiedy będzie chciała tańczyć
To co najbardziej mi się w niej podoba - nie potrzebuje pozorów
Ma 10 przyjaciółek i żadna nie jest rywalką
Wie ile jest warta, i nie obchodzi ją co myśli publiczność
Wchodzi do dyskoteki i to zmienia się w zwyczaj
To co najbardziej mi się w niej podoba - nie potrzebuje pozorów
Ma 10 przyjaciółek i żadna nie jest rywalką
Wie ile jest warta, i nie obchodzi ją co myśli publiczność
Wchodzi do dyskoteki i to zmienia się w zwyczaj
Wyznaję ci, szaleję kiedy mam twoją miłość
Jestem niewolnikiem twoich pocałunków, przyspieszają bicie mojego serca
Również żebyś wiedziała że byłoby za mało powiedzieć "chcę być z tobą"
Twoje imię - moim pierwszym wersem
I jako ostatni - twoje nazwisko
Manuel Turizo
Ozuna (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ozuna
Zensei
Julián Turizo, oh
La Industria Inc
(Obiecałem sobie zapomnieć o tobie, ale gdzie bym nie poszedł Noszę ze sobą twoje wspomnienie
To moje serce nie mówi żegnaj
Ale w mojej głowie to powtarzam oh)
*popularny typ muzyki w Kolumbii
Obiecałem sobie o tobie zapomnieć, ale gdzie bym nie poszedł
Noszę ze sobą twoje wspomnienie
To moje serce nie mówi żegnaj
Ale w mojej głowie to powtarzam
Dziś chcę powiedzieć żegnaj samotności
Wyjść i cię poszukać, nie wytrzymam dłużej bez Ciebie
Wyznam to, czego nigdy nie powiedziałem
Nie ma zakończenia
Wyznaję ci, szaleję kiedy mam twoją miłość
Jestem niewolnikiem twoich pocałunków, przyspieszają bicie mojego serca
Również żebyś wiedziała że byłoby za mało powiedzieć "chcę być z tobą"
Twoje imię - moim pierwszym wersem
I jako ostatni - twoje nazwisko
Kiedy nie mogę spać
za każdym razem, kiedy zamykam oczy, widzę ciebie
Powoli wspominając ciebie, czuję, że pragnę
dzielić z tobą to czego już nie mogę
"wróci" codziennie powtarzam samotności
Błysk jej spojrzenia powróci
I ciemność która mnie zabija, odejdzie
"wróci" codziennie powtarzam samotności
Umarłbym gdybyś wróciła
Nie traćmy czasu i powiedz mi prawdę
Wyznaję ci, szaleję kiedy mam twoją miłość
Jestem niewolnikiem twoich pocałunków, przyspieszają bicie mojego serca
Również żebyś wiedziała że byłoby za mało powiedzieć "chcę być z tobą"
Twoje imię - moim pierwszym wersem
I jako ostatni - twoje nazwisko
Byłoby za mało powiedzieć, że chcę być z tobą
Byłoby za mało powiedzieć, żebyśmy byli tylko przyjaciółmi
W twoim sercu jest o wiele więcej niż w moim
Chcę cię ogrzać i przytulić cię, żeby nie było ci zimno
Nigdy nie poznać samotności
Na pewno nie będziesz chciała, żeby skończył się świt
Troszeczkę vallenato*, żeby powspominać stare czasy
Bachata Romeo kiedy będzie chciała tańczyć
To co najbardziej mi się w niej podoba - nie potrzebuje pozorów
Ma 10 przyjaciółek i żadna nie jest rywalką
Wie ile jest warta, i nie obchodzi ją co myśli publiczność
Wchodzi do dyskoteki i to zmienia się w zwyczaj
To co najbardziej mi się w niej podoba - nie potrzebuje pozorów
Ma 10 przyjaciółek i żadna nie jest rywalką
Wie ile jest warta, i nie obchodzi ją co myśli publiczność
Wchodzi do dyskoteki i to zmienia się w zwyczaj
Wyznaję ci, szaleję kiedy mam twoją miłość
Jestem niewolnikiem twoich pocałunków, przyspieszają bicie mojego serca
Również żebyś wiedziała że byłoby za mało powiedzieć "chcę być z tobą"
Twoje imię - moim pierwszym wersem
I jako ostatni - twoje nazwisko
Manuel Turizo
Ozuna (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ozuna
Zensei
Julián Turizo, oh
La Industria Inc
(Obiecałem sobie zapomnieć o tobie, ale gdzie bym nie poszedł Noszę ze sobą twoje wspomnienie
To moje serce nie mówi żegnaj
Ale w mojej głowie to powtarzam oh)
*popularny typ muzyki w Kolumbii
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):