Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marc Anthony
Popularne teksty
13. Qry - Marmur
Marc Anthony - Te amare
Te amare
Tekst dodał(a): besia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alwaysyou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Desde el dia en que te conocí,
me enamoré de ti.
En ti ví todo lo que siempre imaginé.
Pronunciaste mi nombre y yo,
supe por fin que así,
comenzaría un cuento que no tiene fin.
CORO:
Oh baby! Te amaré (para la eternidad),
yo te amaré (sera pura lealtad),
yo te amaré (nunca negaré que te amaré).
Nada importa mas que tu amor,
y solo dios sabrá,
que tan enorme es la pasión que existe en mí.
Moriria en tus brazos hoy,
sabiendo que tu mi amor,
abrazaras tu alma en tu interior.
CORO:
Oh baby! Te amaré (para la eternidad),
yo te maré (sera pura lealtad),
yo te amaré (nunca negaré),
que te amaré.
Niña tu amor afecta mi cuerpo,
cuando ries parezco volar,
es la magia que sale de tu interior,
me rindo ante tu mirar y quisiera gritar que te amaré.
CORO:
Te amaré (para la eternidad),
yo te amaré (y mi esposa seras),
yo te amaré (casate con tu amado mi amor),
te amaré.
X2
me enamoré de ti.
En ti ví todo lo que siempre imaginé.
Pronunciaste mi nombre y yo,
supe por fin que así,
comenzaría un cuento que no tiene fin.
CORO:
Oh baby! Te amaré (para la eternidad),
yo te amaré (sera pura lealtad),
yo te amaré (nunca negaré que te amaré).
Nada importa mas que tu amor,
y solo dios sabrá,
que tan enorme es la pasión que existe en mí.
Moriria en tus brazos hoy,
sabiendo que tu mi amor,
abrazaras tu alma en tu interior.
CORO:
Oh baby! Te amaré (para la eternidad),
yo te maré (sera pura lealtad),
yo te amaré (nunca negaré),
que te amaré.
Niña tu amor afecta mi cuerpo,
cuando ries parezco volar,
es la magia que sale de tu interior,
me rindo ante tu mirar y quisiera gritar que te amaré.
CORO:
Te amaré (para la eternidad),
yo te amaré (y mi esposa seras),
yo te amaré (casate con tu amado mi amor),
te amaré.
X2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd dnia gdy spotkałem Ciebie
Zakochałem się w Tobie
W Tobie widziałem wszystko co mogłem sobie wyobrazić
Wypowiedziałaś moje imię
Wiedziałem , że w końcu to dobrze
Rozpocząć historię , która nie ma końca
Refren :
Och kochanie ! Kocham Cię ( zawsze )
Kocham Cię ( będzie czysta lojalność )
Kocham Cię ( nigdy nie zaprzeczę , że będę Cię kochał )
Nic nie jest ważniejsze od miłości
I tylko Bóg wie
Jak wielka jest pasja , która istnieje we mnie
Dziś umrze w twoich ramionach
Wiedząc , że moja miłość
Przytula twoją duszę w sobie
Refren :
Och kochanie ! Kocham Cię ( zawsze )
Kocham Cię ( będzie czysta lojalność )
Kocham Cię ( nigdy nie zaprzeczę , że będę Cię kochał )
Dziewczyno twoja miłość wpływa na moje ciało
Gdy ryzyko wydaje się ulotne
Jest magia , która pochodzi z zewnątrz
Oddaję do twojego wygladu i chcę krzyczeć kocham Cię
Refren :
Kocham Cię ( zawsze )
Kocham Cię ( będziesz moją żoną )
Kocham Cię ( poślubię swoją ukochaną , moją miłość )
Kocham Cię
Zakochałem się w Tobie
W Tobie widziałem wszystko co mogłem sobie wyobrazić
Wypowiedziałaś moje imię
Wiedziałem , że w końcu to dobrze
Rozpocząć historię , która nie ma końca
Refren :
Och kochanie ! Kocham Cię ( zawsze )
Kocham Cię ( będzie czysta lojalność )
Kocham Cię ( nigdy nie zaprzeczę , że będę Cię kochał )
Nic nie jest ważniejsze od miłości
I tylko Bóg wie
Jak wielka jest pasja , która istnieje we mnie
Dziś umrze w twoich ramionach
Wiedząc , że moja miłość
Przytula twoją duszę w sobie
Refren :
Och kochanie ! Kocham Cię ( zawsze )
Kocham Cię ( będzie czysta lojalność )
Kocham Cię ( nigdy nie zaprzeczę , że będę Cię kochał )
Dziewczyno twoja miłość wpływa na moje ciało
Gdy ryzyko wydaje się ulotne
Jest magia , która pochodzi z zewnątrz
Oddaję do twojego wygladu i chcę krzyczeć kocham Cię
Refren :
Kocham Cię ( zawsze )
Kocham Cię ( będziesz moją żoną )
Kocham Cię ( poślubię swoją ukochaną , moją miłość )
Kocham Cię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Angel Ramirez Jr. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Angel Ramirez Jr. |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Barrio Boyzz (1993) |
| Covery: |
Marc Anthony (1995) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Marc Anthony - Todo A Su Tiempo, 1995 (Sony Discos/Soho Latino, CDZ-81582 - USA); 2/ LP-CD: Marc Anthony - 12 Exitos, 1996 (MCA Records, 060282001928 - Meksyk); 3/ LP-Cass: Marc Anthony - La Historia De Marc Anthony (Grandes Exitos), 1997 (RMM Records, CSC 6409 - Peru); 4/ LP-CD: Marc Anthony - Desde Un Principio, From The Beginning, 1999 (RMM Records, TRK-83580 - USA); 5/ LP-CD: Marc Anthony - Los Número Uno De Marc Anthony, 2001 (RMM Records, 636 094-2 - Kolumbia); 6/ LP-CD x2: Marc Anthony - Grandes Exitos, 2003 (Universal, 9809579 - Kolumbia); |
Komentarze (0):