Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Marc Antoine

1. Marc Antoine - Mi Amor

2. Marc Antoine - Lui sait qui je suis

3. Marc Antoine - Ton Corps

4. Marc Antoine - Qui tu aimes?

5. Marc Antoine - La femme idéale

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Natalia Szroeder - Złodziej

2. Sofia Isella - The Doll People

3. Elita - Masturbating in a Coffin

4. Stevie Nicks - The Lighthouse

5. Lady Gaga - Folie À Deux

6. Franz Ferdinand - Night Or Day

7. Teddy Swims - If You Ever Change Your Mind

8. Julia Żugaj - Zimowa Noc

9. Kim Woosung (The Rose) - Found you

10. XIII. Století - Pán havranů

11. Mała Armia Janosika - Jezusa narodzonego

12. Ochman - Gdy nikt nie widzi

13. Mata - Up! up! up!

14. Linkin Park - Casualty

15. Leon Bridges - Laredo

16. Bon Iver - Things Behind Things Behind Things

17. Mega Koliz - Ten czas

18. Sanah & Michał Bajor - Elegia o… [chłopcu polskim] (K. K. Baczyński)

19. Arek Kopaczewski - Romeo i Julia

20. Coldplay - All My Love

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Marc Antoine - Sentence à Vie

Sentence à Vie

Sentence à Vie

Tekst dodał(a): LouiseFCB Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): tiovo Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): tiovo Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Tu t'es cru invulnérable
Toi et tes amis inséparables
Une jeunesse inoubliable
A faire la fête sans réfléchir
mais t'as enlevé la vie à ton meilleur ami
Ça sera ta sentence à vie

Mais tu donnerais tout, tout pour revenir en arrière
tu as conduit soul, soul, une fois de trop
Mais tu donnerais tout, tout, pour revenir en arrière
tu as conduit soul, soul une fois de trop

T'es enfermé trois années
Pour réfléchir, à c'que t'as fais
Tes amis t'ont oublié

Ils ont leur vie à gagner
et ils ne pensent plus à toi

car t'as enlevé la vie a leur meilleur ami
Ce sera ta sentence à vie

Mais tu donnerais tout, tout pour revenir en arrière
tu as conduit soul, soul, une fois de trop
Mais tu donnerais tout, tout, pour revenir en arrière
tu as conduit soul, soul une fois de trop

Mais tu donnerais tout, tout pour revenir en arrière
tu as conduit soul, soul, une fois de trop
Mais tu donnerais tout, tout, pour revenir en arrière
tu as conduit soul, soul une fois de trop

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Uważałeś się za odpornego
Ty i Twoi nieodłączni przyjaciele
Niezapomniana młodzież,
Która lubiła się bawić bez opamiętania
Ale Ty zabrałeś życie swojemu najlepszemu koledze
To będzie Twój wyrok na życie...

Ale oddałbyś wszystko, wszystko, żeby cofnąć czas
Gdy prowadziłeś samochód po pijanemu, ten jeden raz za dużo
Ale oddałbyś wszystko, wszystko, żeby cofnąć czas
Gdy prowadziłeś samochód po pijanemu, za dużo o ten jeden raz

Siedzisz już trzy lata (w więzieniu)
I zastanawiasz się nad tym, co zrobiłeś
Twoi przyjaciele o Tobie zapomnieli
Żyją swoim życiem
I już o Tobie nie myślą...
Bo zabrałeś życie ich najlepszemu koledze
To będzie Twój wyrok na życie...

Ale oddałbyś wszystko, wszystko, żeby cofnąć czas
Gdy prowadziłeś samochód po pijanemu, ten jeden raz za dużo
Ale oddałbyś wszystko, wszystko, żeby cofnąć czas
Gdy prowadziłeś samochód po pijanemu, za dużo o ten jeden raz

Ale oddałbyś wszystko, wszystko, żeby cofnąć czas
Gdy prowadziłeś samochód po pijanemu, ten jeden raz za dużo
Ale oddałbyś wszystko, wszystko, żeby cofnąć czas
Gdy prowadziłeś samochód po pijanemu, za dużo o ten jeden raz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności