Teksty piosenek > M > Marco Mengoni > Ad Occhi Chiusi
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 465 oczekujących

Marco Mengoni - Ad Occhi Chiusi

Ad Occhi Chiusi

Ad Occhi Chiusi

Tekst dodał(a): diya1133 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Da quando ci sei tu
la luce del mattino ha più colori
e non mi sento più
un piccolo silenzio fra i rumori,
dell’amore non so niente
conosco solo te
sei il confine della mia pelle e al di là
io penso che di più non c’è,

Anche se non puoi tu sorridimi
e sono pochi sai i miracoli
riconoscerei le tue mani in un istante,
ti vedo ad occhi chiusi e sai perché
fra miliardi di persone ad occhi chiusi hai scelto me.

Da quando ci sei tu
non sento neanche i piccoli dolori
ed oggi non penso più
a quanto ho camminato per trovarti,
resto solo adesso mentre sorridi e te ne vai
quanta forza che mi hai dato non lo sai
di spiegarlo non è facile.

Anche se non puoi tu sorridimi
sono pochi sai i miracoli
riconoscerei le tue mani in un istante
ti vedo ad occhi chiusi e sai perché
fra miliardi di persone ad occhi chiusi hai scelto me.

Anche se non puoi tu sorridimi
sono pochi sai i miracoli
riconoscerei le tue mani in un istante
ti vedo ad occhi chiusi e sai perché
fra miliardi di persone ho visto solo te
fra miliardi di persone ho visto solo te.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od kiedy jesteś ty
Światło poranka ma więcej kolorów
I nie czuję się już
Jak mała cisza wśród hałasów
O miłości wiem niewiele
Znam tylko ciebie
Jesteś granicą mojej skóry i poza nią
Myślę, że nie ma nic więcej

Nawet jeśli nie możesz, uśmiechasz się do mnie
Wiesz, cuda się zdarzają
W mgnieniu oka rozpoznałbym twe dłonie
Widzę cię z zamkniętymi oczami i wiesz dlaczego
Spośród miliardów osób, z zamkniętymi oczami, wybrałaś mnie

Od kiedy jesteś ty
Nie czuję najmniejszego bólu
Dziś już nie myślę
O tym jak wiele musiałem przejść, by odnaleźć ciebie
Teraz zostanę sam, podczas gdy ty uśmiechniesz się i odejdziesz
Nie wiesz nawet ile siły dałaś mi
Nie jest łatwo to wytłumaczyć

Nawet jeśli nie możesz, uśmiechasz się do mnie
Wiesz, cuda się zdarzają
W mgnieniu oka rozpoznałbym twe dłonie
Widzę cię z zamkniętymi oczami i wiesz dlaczego
Z miliardów ludzi z oczami zamkniętymi ty wybrałaś mnie

Nawet jeśli nie możesz, uśmiechasz się do mnie
Wiesz, cuda się zdarzają
W mgnieniu oka rozpoznałbym twe dłonie
Widzę cię z zamkniętymi oczami i wiesz dlaczego
Pośród miliardów ludzi ja widziałem tylko cię
Pośród miliardów ludzi ja widziałem tylko cię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marco Mengoni,Ermal Meta

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Matt Simons, Andrew Allens

Rok wydania:

2015

Płyty:

Le cose che non ho (2015)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności