Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marco Mengoni
Marco Mengoni - Guerriero
Guerriero
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
E levo questa spada
Alta verso il cielo
Giuro sarò roccia contro il fuoco e il gelo
Solo sulla cima
tenderò i predoni
Arriveranno in molti
E solcheranno i mari
Oltre queste mura troverò la gioia
O forse la mia fine comunque sarà gloria
E non lotterò mai per un compenso
Lotto per amore, lotterò per questo
Io sono un guerriero
veglio quando è notte
Ti difenderò da incubi e tristezze
Ti riparerò da inganni e maldicenze
E ti abbraccerò per darti forza sempre
Ti darò certezze contro le paure
Per vedere il mondo oltre quelle alture
Non temere nulla io sarò al tuo fianco
Con il mio mantello asciugherò il tuo pianto
E amore mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai
E amore mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai
Non temere il drago
Fermerò il suo fuoco
Niente può colpirti dietro questo scudo
Lotterò con forza contro tutto il male
E quando cadrò tu non disperare
Per te io mi rialzerò
Io sono un guerriero e troverò le forze
Lungo il tuo cammino
Sarò al tuo fianco mentre
Ti darò riparo contro le tempeste
E ti terrò per mano per scaldarti sempre
Attraverseremo insieme questo regno
E attenderò con te la fine dell'inverno
Dalla notte al giorno, Da Occidente a Oriente
Io sarò con te e sarò il tuo guerriero
E amore mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai
E amore mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai
Ci saranno luci accese di speranze
E ti abbraccerò per darti forza sempre
Giuro sarò roccia contro il fuoco e il gelo
Veglio su di te, io sono il tuo guerriero
Alta verso il cielo
Giuro sarò roccia contro il fuoco e il gelo
Solo sulla cima
tenderò i predoni
Arriveranno in molti
E solcheranno i mari
Oltre queste mura troverò la gioia
O forse la mia fine comunque sarà gloria
E non lotterò mai per un compenso
Lotto per amore, lotterò per questo
Io sono un guerriero
veglio quando è notte
Ti difenderò da incubi e tristezze
Ti riparerò da inganni e maldicenze
E ti abbraccerò per darti forza sempre
Ti darò certezze contro le paure
Per vedere il mondo oltre quelle alture
Non temere nulla io sarò al tuo fianco
Con il mio mantello asciugherò il tuo pianto
E amore mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai
E amore mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai
Non temere il drago
Fermerò il suo fuoco
Niente può colpirti dietro questo scudo
Lotterò con forza contro tutto il male
E quando cadrò tu non disperare
Per te io mi rialzerò
Io sono un guerriero e troverò le forze
Lungo il tuo cammino
Sarò al tuo fianco mentre
Ti darò riparo contro le tempeste
E ti terrò per mano per scaldarti sempre
Attraverseremo insieme questo regno
E attenderò con te la fine dell'inverno
Dalla notte al giorno, Da Occidente a Oriente
Io sarò con te e sarò il tuo guerriero
E amore mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai
E amore mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai
Ci saranno luci accese di speranze
E ti abbraccerò per darti forza sempre
Giuro sarò roccia contro il fuoco e il gelo
Veglio su di te, io sono il tuo guerriero
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWznoszę ten miecz
Wprost do nieba
Przysięgam, że będę jak kamień pośród ognia i lodu
Sam na szczycie
Zatrzymam najeźdźców
Przybędzie ich wielu
I wzburzą fale na morzu
Za tymi murami obronnymi znajdę radość
Lub mój koniec okaże się zwycięstwem
Nigdy nie będę walczył dla nagród
Walczę z miłości, tylko dla niej będę to robił
Jestem wojownikiem
Stoję na straży nocą
Obronię cię przed koszmarami i smutkami
Ochronię cię przed oszustwami i oszczerstwami
I obejmę cię by zawsze dodać ci siły
I dam ci zapewnienia przeciwko obawom
Abyś zobaczyła świat z innej perspektywy
Nie obawiaj się niczego, będę przy tobie
Swoim płaszczem osuszę twoje łzy
I miłości moja, moja wielka miłości, która mi wierzysz
Wygramy przeciwko wszystkim i wciąż będziemy stać
Będę trwać przy twym boku dopóki będziesz chciała
Obronię cię przed wszystkim, nie obawiaj się nigdy
I miłości moja, moja wielka miłości, która mi wierzysz
Wygramy przeciwko wszystkim i wciąż będziemy stać
Będę trwać przy twym boku dopóki będziesz chciała
Obronię cię przed wszystkim, nie obawiaj się nigdy
Nie obawiaj się smoka
Ugaszę jego płomień
Nic nie może cię zranić za tą tarczą
Będę ciężko walczyć przeciwko całemu złu
A kiedy upadnę, nie rozpaczaj
Dla ciebie powstanę
Jestem wojownikiem i znajdę siłę
Będę przy tobie
Podczas twojej długiej podróży
Dam ci schronienie przed burzą
I będę trzymać cię za rękę, żeby cię ogrzać
Przejdziemy przez to królestwo razem
I zaczekam z tobą na koniec zimy
Od nocy po dzień, od zachodu po wschód
Będę przy tobie i będę twoim wojownikiem
I miłości, moja wielka miłości, która mi wierzysz
Wygramy przeciwko wszystkim i wciąż będziemy stać
Będę trwać przy twym boku dopóki będziesz chciała
Obronię cię przed wszystkim, nie obawiaj się nigdy
I miłości moja, moja wielka miłości, która mi wierzysz
Wygramy przeciwko wszystkim i wciąż będziemy stać
Będę trwać przy twym boku dopóki będziesz chciała
Obronię cię przed wszystkim, nie obawiaj się nigdy
Zaświecą światła nadziei
I przytulę cię, by dać ci siłę zawsze
Przysięgam, że będę jak kamień pośród ognia i lodu
Strzegę cię, jestem twoim wojownikiem
Wprost do nieba
Przysięgam, że będę jak kamień pośród ognia i lodu
Sam na szczycie
Zatrzymam najeźdźców
Przybędzie ich wielu
I wzburzą fale na morzu
Za tymi murami obronnymi znajdę radość
Lub mój koniec okaże się zwycięstwem
Nigdy nie będę walczył dla nagród
Walczę z miłości, tylko dla niej będę to robił
Jestem wojownikiem
Stoję na straży nocą
Obronię cię przed koszmarami i smutkami
Ochronię cię przed oszustwami i oszczerstwami
I obejmę cię by zawsze dodać ci siły
I dam ci zapewnienia przeciwko obawom
Abyś zobaczyła świat z innej perspektywy
Nie obawiaj się niczego, będę przy tobie
Swoim płaszczem osuszę twoje łzy
I miłości moja, moja wielka miłości, która mi wierzysz
Wygramy przeciwko wszystkim i wciąż będziemy stać
Będę trwać przy twym boku dopóki będziesz chciała
Obronię cię przed wszystkim, nie obawiaj się nigdy
I miłości moja, moja wielka miłości, która mi wierzysz
Wygramy przeciwko wszystkim i wciąż będziemy stać
Będę trwać przy twym boku dopóki będziesz chciała
Obronię cię przed wszystkim, nie obawiaj się nigdy
Nie obawiaj się smoka
Ugaszę jego płomień
Nic nie może cię zranić za tą tarczą
Będę ciężko walczyć przeciwko całemu złu
A kiedy upadnę, nie rozpaczaj
Dla ciebie powstanę
Jestem wojownikiem i znajdę siłę
Będę przy tobie
Podczas twojej długiej podróży
Dam ci schronienie przed burzą
I będę trzymać cię za rękę, żeby cię ogrzać
Przejdziemy przez to królestwo razem
I zaczekam z tobą na koniec zimy
Od nocy po dzień, od zachodu po wschód
Będę przy tobie i będę twoim wojownikiem
I miłości, moja wielka miłości, która mi wierzysz
Wygramy przeciwko wszystkim i wciąż będziemy stać
Będę trwać przy twym boku dopóki będziesz chciała
Obronię cię przed wszystkim, nie obawiaj się nigdy
I miłości moja, moja wielka miłości, która mi wierzysz
Wygramy przeciwko wszystkim i wciąż będziemy stać
Będę trwać przy twym boku dopóki będziesz chciała
Obronię cię przed wszystkim, nie obawiaj się nigdy
Zaświecą światła nadziei
I przytulę cię, by dać ci siłę zawsze
Przysięgam, że będę jak kamień pośród ognia i lodu
Strzegę cię, jestem twoim wojownikiem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marco Mengoni, Fortunato Zampaglione Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
(Marco Mengoni, Fortunato Zampaglione, Michele Canova Iorfida |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Parole in circolo (2015) |
Komentarze (9):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓