Teksty piosenek > M > Marcysia Koćwin > Trutka
2 601 733 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 532 oczekujących

Marcysia Koćwin - Trutka

Trutka

Trutka

Tekst dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wciąż łżesz, jak z nut
Twa krew jak lód
Wzrok, jak kul deszcz
Mój ból - twój dreszcz

Chcę cię pokochać, gdy przestanę się bać
Pragnę cię objąć, ale zmysły mówią mi "Stać!"
Chcę cię całować, lecz za bardzo chcę brać
Pragnę kosztować, lecz twe usta to trucizna

Wciąż przez żyły ściga mnie
Trucizna! A ja nie chcę uciec jej

Uwiodłeś mnie
złapałeś w sieć
Na sukni pot
Koronki splot

Każdym wołaniem wciąż zadaje mi ból
Lecz chce go zranić, by przez wszystkie dni w twarz mi pluł
Nie chcę go dotknąć, lecz pod skórę mi wszedł
Pragnę kosztować lecz te usta to trucizna!

Wciąż przez żyły ściga mnie
Trucizna! A ja nie chcę uciec jej

Trutka

Płynie wartko wewnątrz mnie
Ta trucizna wżera w serce się
Wzrok jak kul deszcz
mój ból, twój dreszcz

Chcę cię pokochać, gdy przestanę się bać
Pragnę cię objąć, ale zmysły mówią mi "Stać!"
Chcę cię całować, lecz za bardzo chcę brać
Pragnę kosztować, lecz twe usta to trucizna

Wciąż przez żyły ściga mnie
Trucizna! A ja nie chcę uciec jej
Trutka

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tekst Oryginalny:

Your cruel device
Your blood like ice
One look could kill
My pain, your thrill

I wanna love you, but I better not touch (don't touch)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you, but I want it too much (too much)
I wanna taste you, but your lips are venomous poison

You're poison running through my veins
You're poison, I don't wanna break these chains

Your mouth, so hot
Your web, I'm caught
Your skin, so wet
Black lace on sweat

I hear you calling and it's needles and pins (and pins)
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Don't wanna touch you, but you're under my skin (deep in)
I wanna kiss you, but your lips are venomous poison

You're poison running through my veins
You're poison, I don't wanna break these chains
Poison

One look (one look) could kill (could kill)
My pain, your thrill

I wanna love you, but I better not touch (don't touch)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you, but I want it too much (too much)
I wanna taste you, but your lips are venomous poison

You're poison running through my veins
You're poison, I don't wanna break these chains
Poison (poison)

I wanna love you, but I better not touch (don't touch)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you, but I want it too much (too much)
I wanna taste you, but your lips are venomous poison

Yeah!
Well, I don't wanna break these chains
Poison (poison) no
Running deep inside my veins
Burning deep (poison) inside my brain
Poison (poison)
I don't want (poison) to break these chains
Poison (poison)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marcysia Koćwin

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Alice Cooper

Covery:

Marcysia Koćwin , Groove Coverage

Ciekawostki:

Jest to polska wersja utworu Alice Cooper'a pt. "Poison". Ma w sobie także fragmenty zainspirowane coverem Groove Coverage.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 601 733 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności