Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marek Ztraceny
Popularne teksty
Marek Ztraceny - Píseň rodičům
Píseň rodičům
Tekst dodał(a): tiovo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mám rád mámu i tátu, a tak nějak už asi chápu,
jak to tenkrát všechno bylo, když se jim to narodilo,
být vzhůru ve dne v noci, sedět na posteli při nemoci.
Osobní ochranka i soukromá banka,
v dobrým, i ve zlým být táta a mamka.
Už vím, jaké to je, a všechno, co mám, mám díky vám.
Už vím, po těch letech, nemějte strach, pán Bůh mi to vrací na dětech.
Známku z chování jsem neměl nikdy slavnou, i tak jste stáli vždycky za mnou.
Ostatní rodiče by utekli dávno, hrál jsem vám za to aspoň na piano.
Jednou, když jsem ztratil Žákovskou knížku, zlomila jsi o mě svou vařečku,
ještě teď někdy kulhám na pravou nohu, já vím, bylo to pro výchovu.
Měli jsme časy lepší i horší, jednou jsem vyhodil záchod do povětří,
voda se hnala vážně celou školou a k Vánocům jsem pak dostal mísu novou.
Ve třinácti jsem ti začal krást tvůj vůz, přeci jen do centra Rudy byl to kus.
Pak jsme spolu měli i chvíli válku, když jsem ti ho zboural na totálku.
Už vím, jaké to je, a všechno, co mám, mám díky vám.
Už vím, po těch letech, nemějte strach, pán Bůh mi to vrací na dětech.
Někdy jsem vám lhal a někdy něco tajil a toužil o sobě sám rozhodovat.
Často jsem se pral a někdy napil, když bylo nejhůř, běžel jsem se stejně k vám schovat.
Často házel na vás svoji vinu, abych později pochopil, jak skvělou mám rodinu.
Už vím, jaké to je, a všechno, co mám, mám díky vám.
Už vím, po těch letech, nemějte strach, pán Bůh mi to vrací na dětech.
jak to tenkrát všechno bylo, když se jim to narodilo,
být vzhůru ve dne v noci, sedět na posteli při nemoci.
Osobní ochranka i soukromá banka,
v dobrým, i ve zlým být táta a mamka.
Už vím, jaké to je, a všechno, co mám, mám díky vám.
Už vím, po těch letech, nemějte strach, pán Bůh mi to vrací na dětech.
Známku z chování jsem neměl nikdy slavnou, i tak jste stáli vždycky za mnou.
Ostatní rodiče by utekli dávno, hrál jsem vám za to aspoň na piano.
Jednou, když jsem ztratil Žákovskou knížku, zlomila jsi o mě svou vařečku,
ještě teď někdy kulhám na pravou nohu, já vím, bylo to pro výchovu.
Měli jsme časy lepší i horší, jednou jsem vyhodil záchod do povětří,
voda se hnala vážně celou školou a k Vánocům jsem pak dostal mísu novou.
Ve třinácti jsem ti začal krást tvůj vůz, přeci jen do centra Rudy byl to kus.
Pak jsme spolu měli i chvíli válku, když jsem ti ho zboural na totálku.
Už vím, jaké to je, a všechno, co mám, mám díky vám.
Už vím, po těch letech, nemějte strach, pán Bůh mi to vrací na dětech.
Někdy jsem vám lhal a někdy něco tajil a toužil o sobě sám rozhodovat.
Často jsem se pral a někdy napil, když bylo nejhůř, běžel jsem se stejně k vám schovat.
Často házel na vás svoji vinu, abych později pochopil, jak skvělou mám rodinu.
Už vím, jaké to je, a všechno, co mám, mám díky vám.
Už vím, po těch letech, nemějte strach, pán Bůh mi to vrací na dětech.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKocham mamę i tatę, i jakoś już rozumiem,
jak to wtedy wszystko było, gdy się to narodziło,
być na nogach dniem i nocą, siedzieć przy łóżku w chorobie.
Ochrona osobista i prywatny bank,
być rodzicem w dobrym i złym.
Już wiem, jak to jest, i wszystko, co mam, mam dzięki wam.
Już po tych latach, nie bojcie się, Pan Bóg mi to zwraca na dzieci.
Nigdy nie miałem dobrą ocenę z zachowania, mimo to zawsze mnie wspieraliście.
Inni rodzice dawno uciekliby, a ja przynajmniej na fortepianie dla was grałem.
Kiedyś, kiedy zgubiłem moją Książkę Ucznia, złamałeś mną swój chochlika,
jeszcze teraz na moją prawą nogę czasem kulam, wiem, że to było dla wychowania.
Miałeśmy lepsze i gorsze czasy, raz wysadziłem toaletę w powietrze,
woda pędziła poważnie przez całą szkołę, a na Boże Narodzenie dostałem nową miskę.
W wieku trzynastu lat zacząłem kraść twój samochód, przecież do centrum Rudy to była kawał drogi.
Potem mieliśmy chwilę wojny, gdy go całkowicie zniszczyłem.
Już wiem, jak to jest, i wszystko, co mam, mam dzięki wam.
Już po tych latach, nie bojcie się, Pan Bóg mi to zwraca na dzieci.
Czasami wam kłamałem i czasami coś ukrywałem i pragnąłem decydować sam o sobie.
Często się biłem i czasami się upijałem, gdy było najgorzej, biegłem do was się schować.
Często obwiniałem was za swoją winę, żeby później zrozumieć, jak wspaniałą mam rodzinę.
Już wiem, jak to jest, i wszystko, co mam, mam dzięki wam.
Już po tych latach, nie bojcie się, Pan Bóg mi to zwraca na dzieci.
jak to wtedy wszystko było, gdy się to narodziło,
być na nogach dniem i nocą, siedzieć przy łóżku w chorobie.
Ochrona osobista i prywatny bank,
być rodzicem w dobrym i złym.
Już wiem, jak to jest, i wszystko, co mam, mam dzięki wam.
Już po tych latach, nie bojcie się, Pan Bóg mi to zwraca na dzieci.
Nigdy nie miałem dobrą ocenę z zachowania, mimo to zawsze mnie wspieraliście.
Inni rodzice dawno uciekliby, a ja przynajmniej na fortepianie dla was grałem.
Kiedyś, kiedy zgubiłem moją Książkę Ucznia, złamałeś mną swój chochlika,
jeszcze teraz na moją prawą nogę czasem kulam, wiem, że to było dla wychowania.
Miałeśmy lepsze i gorsze czasy, raz wysadziłem toaletę w powietrze,
woda pędziła poważnie przez całą szkołę, a na Boże Narodzenie dostałem nową miskę.
W wieku trzynastu lat zacząłem kraść twój samochód, przecież do centrum Rudy to była kawał drogi.
Potem mieliśmy chwilę wojny, gdy go całkowicie zniszczyłem.
Już wiem, jak to jest, i wszystko, co mam, mam dzięki wam.
Już po tych latach, nie bojcie się, Pan Bóg mi to zwraca na dzieci.
Czasami wam kłamałem i czasami coś ukrywałem i pragnąłem decydować sam o sobie.
Często się biłem i czasami się upijałem, gdy było najgorzej, biegłem do was się schować.
Często obwiniałem was za swoją winę, żeby później zrozumieć, jak wspaniałą mam rodzinę.
Już wiem, jak to jest, i wszystko, co mam, mam dzięki wam.
Już po tych latach, nie bojcie się, Pan Bóg mi to zwraca na dzieci.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Vlastní svět (2018) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):