Teksty piosenek > M > Maria Mena > I Don't Wanna See You with Her
2 511 519 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 472 oczekujących

Maria Mena - I Don't Wanna See You with Her

I Don't Wanna See You with Her

I Don't Wanna See You with Her

Tekst dodał(a): ksenia274 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lumpek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ksenia274 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's a small town
Word gets around
And travels in circles through hoops over hurdles
Everyone's careless
They talk about our mess
They don't care how it hurts me
Must think it was easy

They say you have a new love
I'm happy for you, love
I just don't wanna meet her
Are you gonna keep her?

'Cause I don't wanna see you with her
I don't wanna see her face
Resting in your embrace
Her feets standing in my place
I don't wanna see you moved on
I don't think that I'm that strong
It hasn't been that long
Since I was the one in your arms

I don't like being sober
That's when it hits me it's over
All though it was my choice
I can't shake your calm voice
Saying you found one that makes you feel as strong
And helps you through hard times
'Cause that job was once mine


They say you have a new love
I'm happy for you, love
I just don't wanna meet her
Are you gonna keep her?

'Cause I don't wanna see you with her
I don't wanna see her face
Resting in your embrace
Her feets standing in my place
Guess I don't wanna see you moved on
I don't think that I'm that strong
It hasn't been that long
Since I was the one in your arms

I don't wanna see you with her
I don't wanna see you with her

'Cause I don't wanna see you with her
I don't wanna see her face
Resting in your embrace
Her feets standing in my place
Oh, I don't wanna see you moved on
I don't think that I'm that strong
It hasn't been that long
Since I was the one in your arms

'Cause I don't wanna see you with her

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To małe miasteczko
Wieści szybko się rozchodzą
Krążą przez obręcze, ponad płotkami
Każdy jest nieostrożny
Rozmawia o naszym bałaganie
Nie obchodzi ich jak mnie to boli
Pewnie myślą, że to było łatwe

Mówią, że masz kogoś nowego
Cieszę się twoim szczęściem, kochany
Po prostu nie chce jej poznać
Zamierzasz z nią zostać?

Bo nie chce Cię z nią widzieć
Nie chce zobaczyć jej twarzy
Odpoczywającej w twoich objęciach
Ona jest teraz na moim miejscu
Nie chce widzieć, że ruszyłeś do przodu
Wydaje mi się, że nie jestem na tyle silna
Jeszcze nie tak dawno
To ja byłam jedyną w twych ramionach

Nie lubię być trzeźwą
Wtedy uświadamiam sobie, że to koniec
Mimo, że to był mój wybór
Nie mogę znieść twojego spokojnego głosu
Mówiącego, że znalazłeś tę jedyną, która sprawia że czujesz się silny i pomaga Ci przetrwać ciężkie chwile
Bo kiedyś to było moje zadanie

Mówią, że masz kogoś nowego
Cieszę się twoim szczęściem, kochany
Po prostu nie chce jej poznać
Zamierzasz z nią zostać?

Bo nie chce Cię z nią widzieć
Nie chce zobaczyć jej twarzy
Odpoczywającej w twoich objęciach
Ona jest teraz na moim miejscu
Nie chce widzieć, że ruszyłeś do przodu
Wydaje mi się, że nie jestem na tyle silna
Jeszcze nie tak dawno
To ja byłam jedyną w twych ramionach

Nie chce Cię z nią widzieć
Nie chce Cię z nią widzieć

Bo nie chce Cię z nią widzieć
Nie chce zobaczyć jej twarzy
Odpoczywającej w twoich objęciach
Ona jest teraz na moim miejscu
Nie chce widzieć, że ruszyłeś do przodu
Wydaje mi się, że nie jestem na tyle silna
Jeszcze nie tak dawno
To ja byłam jedyną w twych ramionach

Bo nie chce Cię z nią widzieć...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mats Lie Skaare, Maria Mena

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Maria Mena

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 519 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |