Teksty piosenek > M > Marianas Rest > Place of Nothing
2 584 196 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 710 oczekujących

Marianas Rest - Place of Nothing

Place of Nothing

Place of Nothing

Tekst dodał(a): cichykot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cichykot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cichykot Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There is no point to act
If there is no tomorrow
In a place of nothing

We are all born and raised denied of rights

Stuck in a world of easy solutions
Simplified and stripped to a frame
A blank tape for someone to play
Amongst an audience of deaf and the dull

Dressed to impress the blind
In a universe of dark stars
Words like firebombs thrown in masses
Just in time to watch the world burn

Dream bliss movement through coma
Filtered feelings and senseless acts
Injected thoughts, predictable future
Destroyed bodies come with shattered egos
Storm bent trees stripped of leaves
Waiting for a spring that never comes
Dried up roots aching for water
Useless reach for an ever setting sun

There is no reason to act
For there is no tomorrow
In a kingdom of failures
Walk through fire just to get drowned

Stand up to hear the gospel of damned
Soothing hymns for the forsaken
An observer on the deck of Mary Celeste
And weather is looking fine

Delay time to hear the attrition of minds
In the market of bad ideas
Every soul is a price taker
We are all done here, pour salt on the ground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma sensu działać
jeśli nie ma jutra,
w miejscu gdzie nic

Wszyscy rodzimy się i wychowujemy pozbawieni praw

Tkwimy w świecie łatwych rozwiązań,
uproszczonych i dociętych do ram.
Jesteśmy pustą taśma dla kogoś, kto ją odtworzy
dla publiczności głuchych i tępych

Ubrani jesteśmy,by imponować ślepcom
w świecie ciemnych gwiazd.
Słowa są jak bomby ogniste rzucane masowo
W samą porę, by zobaczyć, jak świat płonie

Śnimy sen o błogim poruszaniu się przez śpiączkę,
z przefiltrowanymi uczuciami i bezsensownymi działaniami
z wstrzykiwanymi myślami i przewidywalną przyszłością.
Zniszczone ciała z rozbitym ego.
Jak burzą zgięte drzewa. ogołocone z liści
czekamy na wiosnę, która nigdy nie nadchodzi,
bezużytecznie sięgając ku zawsze zachodzącemu słońcu.
Wysuszone korzenie cierpią z braku wody


Nie ma powodu do działania
bo nie ma jutra,
w królestwie niepowodzeń.
Przejście przez ogień tylko po to by się utopić

Obserwatorzy na pokładzie statku Mary Celeste,
gdy pogoda wygląda pięknie,
wstańcie, by usłyszeć ewangelię potępionych,
kojące hymny dla porzuconych


Opóźnijcie tę chwilę gdy usłyszycie swoje wyczerpanie umysłów
Na rynku złych pomysłów,
każda dusza ma swoją cenę
To tutaj koniec nas wszystkich - rozsypanej soli ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marianas Rest

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Płyty:

Horror Vacui

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 196 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności