Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marianne Faithfull
Popularne teksty
Marianne Faithfull - File It Under Fun From The Past
File It Under Fun From The Past
Tekst dodał(a): natas999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lover2007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piasqn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you remember me,
Do you remember anything?
Don't pretend I didn't make you laugh,
File it under fun from the past.
Well, I'm looking 'round the room
Some of the people I've loved.
Guess I remember everything
File it under fun from the past.
I could have been a contender, a contender for your love
I would have given you everything if I only knew how.
I would have given you everything if I only knew how, only knew how,
I could have been a contender, a contender for your love.
File it under fun from the past,
File it under fun from the past.
It was only you, it was always only you.
I never saw what other people bought,
I never cared what they thought.
Well, I'm looking 'round the room, some of the people I've loved,
Guess I remember everything.
File it under fun from the past.
You could have been a contender, a contender for my love.
I would have given you everything if I only knew how, only knew how.
I would have given you everything if I only knew how, only knew how,
You could have been a contender, a contender for my love.
File it under fun from the past,
File it under fun from the past.
Do you remember me,
Do you remember anything?
Don't pretend that it'll make you laugh,
File it under fun from the past.
Well, I'm looking 'round the room
Some of the people I've loved.
Guess I remember everything,
File it under fun from the past.
I could have been a contender, a contender for your love,
I could have given you everything if I only knew how, only knew how.
I would have given you everything if I only knew how, only knew how,
I could have been a contender, a contender for your love.
File it under fun from the past,
File it under fun from the past.
Do you remember anything?
Don't pretend I didn't make you laugh,
File it under fun from the past.
Well, I'm looking 'round the room
Some of the people I've loved.
Guess I remember everything
File it under fun from the past.
I could have been a contender, a contender for your love
I would have given you everything if I only knew how.
I would have given you everything if I only knew how, only knew how,
I could have been a contender, a contender for your love.
File it under fun from the past,
File it under fun from the past.
It was only you, it was always only you.
I never saw what other people bought,
I never cared what they thought.
Well, I'm looking 'round the room, some of the people I've loved,
Guess I remember everything.
File it under fun from the past.
You could have been a contender, a contender for my love.
I would have given you everything if I only knew how, only knew how.
I would have given you everything if I only knew how, only knew how,
You could have been a contender, a contender for my love.
File it under fun from the past,
File it under fun from the past.
Do you remember me,
Do you remember anything?
Don't pretend that it'll make you laugh,
File it under fun from the past.
Well, I'm looking 'round the room
Some of the people I've loved.
Guess I remember everything,
File it under fun from the past.
I could have been a contender, a contender for your love,
I could have given you everything if I only knew how, only knew how.
I would have given you everything if I only knew how, only knew how,
I could have been a contender, a contender for your love.
File it under fun from the past,
File it under fun from the past.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętasz mnie,
Pamiętasz cokolwiek?
Nie udawaj, że nie było wesoło
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Rozglądam się po pokoju
Widzę ludzi, których kochałem
Sądzę, że pamiętam wszystko
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Mógłbym być osobą, której oddasz swe serce
Ja oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak.
Oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak, gdybym tylko wiedział jak
Mógłbym być osobą, której oddasz swą miłość.
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości,
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Chodziło o ciebie, zawsze chodziło tylko o ciebie.
Nigdy nie obchodzili mnie inni,
Nigdy nie interesowało mnie to, co myślą.
Rozglądam się po pokoju, widzę ludzi, których kochałem
Sądzę, że pamiętam wszystko.
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Mogłaś być osobą, której oddam swą miłość.
Oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak, gdybym tylko wiedział jak
Oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak, gdybym tylko wiedział jak
Mogłaś być osobą, której oddam swą miłość.
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości,
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Pamiętasz mnie,
Pamiętasz cokolwiek?
Nie udawaj, że nie było wesoło
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Rozglądam się po pokoju
Widzę ludzi, których kochałem
Sądzę, że pamiętam wszystko
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Mógłbym być osobą, której oddasz swe serce
Ja oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak.
Oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak, gdybym tylko wiedział jak
Mógłbym być osobą, której oddasz swą miłość.
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości,
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Pamiętasz cokolwiek?
Nie udawaj, że nie było wesoło
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Rozglądam się po pokoju
Widzę ludzi, których kochałem
Sądzę, że pamiętam wszystko
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Mógłbym być osobą, której oddasz swe serce
Ja oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak.
Oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak, gdybym tylko wiedział jak
Mógłbym być osobą, której oddasz swą miłość.
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości,
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Chodziło o ciebie, zawsze chodziło tylko o ciebie.
Nigdy nie obchodzili mnie inni,
Nigdy nie interesowało mnie to, co myślą.
Rozglądam się po pokoju, widzę ludzi, których kochałem
Sądzę, że pamiętam wszystko.
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Mogłaś być osobą, której oddam swą miłość.
Oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak, gdybym tylko wiedział jak
Oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak, gdybym tylko wiedział jak
Mogłaś być osobą, której oddam swą miłość.
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości,
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Pamiętasz mnie,
Pamiętasz cokolwiek?
Nie udawaj, że nie było wesoło
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Rozglądam się po pokoju
Widzę ludzi, których kochałem
Sądzę, że pamiętam wszystko
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Mógłbym być osobą, której oddasz swe serce
Ja oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak.
Oddałbym ci wszystko, gdybym tylko wiedział jak, gdybym tylko wiedział jak
Mógłbym być osobą, której oddasz swą miłość.
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości,
Traktuj to jako rozrywkę z przeszłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marianne Faithfull Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Barry Reynolds |
| Płyty: |
Vagabond Ways (CD, 1999) |
Komentarze (0):