Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marilyn Manson
Marilyn Manson - Antichrist Superstar
Antichrist Superstar
Tekst dodał(a): pachet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alanka_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PlatoStan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You built me up with your wishing hell
I didn't have to sell you
You threw your money in the pissing well
You do just what they tell you
REPENT, that's what I'm talking about
I shed the skin to feed the fake
REPENT, that's what I'm talking about
Whose mistake am I anyway
Cut the head off
Grows back hard
I am the hydra
Now you'll see your star
Prick your finger it is done
The moon has now eclipsed the sun
The angel has spread his wings
The time has come for bitter things
Prick your finger it is done
The moon has now eclipsed the sun
The angel has spread his wings
The time has come for bitter things
REPENT, that's what I'm talking about
I shed the skin to feed the fake
REPENT, that's what I'm talking about
Whose mistake am I anyway
Cut the head off
Grows back hard
I am the hydra
Now you'll see your star
The time has come it is quite clear
Our antichrist
Is almost here...
it is done
The time has come it is quite clear
Our antichrist
Is almost here...
The time has come it is quite clear
Our antichrist
Is almost here...
Cut the head off
Grows back hard
I am the hydra
Now you'll see your star
"If you are suffering, know that I have betrayed you."
I didn't have to sell you
You threw your money in the pissing well
You do just what they tell you
REPENT, that's what I'm talking about
I shed the skin to feed the fake
REPENT, that's what I'm talking about
Whose mistake am I anyway
Cut the head off
Grows back hard
I am the hydra
Now you'll see your star
Prick your finger it is done
The moon has now eclipsed the sun
The angel has spread his wings
The time has come for bitter things
Prick your finger it is done
The moon has now eclipsed the sun
The angel has spread his wings
The time has come for bitter things
REPENT, that's what I'm talking about
I shed the skin to feed the fake
REPENT, that's what I'm talking about
Whose mistake am I anyway
Cut the head off
Grows back hard
I am the hydra
Now you'll see your star
The time has come it is quite clear
Our antichrist
Is almost here...
it is done
The time has come it is quite clear
Our antichrist
Is almost here...
The time has come it is quite clear
Our antichrist
Is almost here...
Cut the head off
Grows back hard
I am the hydra
Now you'll see your star
"If you are suffering, know that I have betrayed you."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZbudowaliście mnie z waszego upragnionego piekła,
którego nie musiałem wam sprzedawać.
Wyrzuciliście pieniądze do studni.
Robicie tylko to, co wam powiedzą.
POKUTUJCIE, oto o czym mówię.
Zrzuciłem skórę, by nakarmić fałsz.
POKUTUJCIE, oto o czym mówię.
Czyją pomyłką jestem tak w ogóle?
Odetnij łeb.
Odrośnie uparcie.
Jestem hydrą.
Teraz zobaczycie swoją gwiazdę.
Przekłuj swój palec, dokonało się.
Księżyc zaćmił słońce.
Anioł rozłożył swe skrzydła.
Nadszedł czas gorzkich rzeczy.
Przekłuj swój palec, dokonało się.
Księżyc zaćmił słońce.
Anioł rozłożył swe skrzydła.
Nadszedł czas gorzkich rzeczy.
POKUTUJCIE, oto o czym mówię.
Zrzuciłem skórę, by nakarmić fałsz.
POKUTUJCIE, oto o czym mówię.
Czyją pomyłką jestem tak w ogóle?
Odetnij łeb.
Odrośnie uparcie.
Jestem hydrą.
Teraz zobaczycie swoją gwiazdę.
Nadszedł czas, to jest dość oczywiste.
Nasz antychryst
Jest prawie tutaj...
Dokonało się.
Nadszedł czas, to jest dość oczywiste.
Nasz antychryst
Jest prawie tutaj...
Dokonało się.
Nadszedł czas, to jest dość oczywiste.
Nasz antychryst
Jest prawie tutaj...
Dokonało się.
Odetnij łeb.
Odrośnie uparcie.
Jestem hydrą.
Teraz zobaczycie swoją gwiazdę.
"Jeżeli cierpisz, wiedz, że cię zdradziłem."
którego nie musiałem wam sprzedawać.
Wyrzuciliście pieniądze do studni.
Robicie tylko to, co wam powiedzą.
POKUTUJCIE, oto o czym mówię.
Zrzuciłem skórę, by nakarmić fałsz.
POKUTUJCIE, oto o czym mówię.
Czyją pomyłką jestem tak w ogóle?
Odetnij łeb.
Odrośnie uparcie.
Jestem hydrą.
Teraz zobaczycie swoją gwiazdę.
Przekłuj swój palec, dokonało się.
Księżyc zaćmił słońce.
Anioł rozłożył swe skrzydła.
Nadszedł czas gorzkich rzeczy.
Przekłuj swój palec, dokonało się.
Księżyc zaćmił słońce.
Anioł rozłożył swe skrzydła.
Nadszedł czas gorzkich rzeczy.
POKUTUJCIE, oto o czym mówię.
Zrzuciłem skórę, by nakarmić fałsz.
POKUTUJCIE, oto o czym mówię.
Czyją pomyłką jestem tak w ogóle?
Odetnij łeb.
Odrośnie uparcie.
Jestem hydrą.
Teraz zobaczycie swoją gwiazdę.
Nadszedł czas, to jest dość oczywiste.
Nasz antychryst
Jest prawie tutaj...
Dokonało się.
Nadszedł czas, to jest dość oczywiste.
Nasz antychryst
Jest prawie tutaj...
Dokonało się.
Nadszedł czas, to jest dość oczywiste.
Nasz antychryst
Jest prawie tutaj...
Dokonało się.
Odetnij łeb.
Odrośnie uparcie.
Jestem hydrą.
Teraz zobaczycie swoją gwiazdę.
"Jeżeli cierpisz, wiedz, że cię zdradziłem."
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marilyn Manson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Twiggy Ramirez , Madonna Wayne Gacy |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marilyn Manson |
| Płyty: |
Antichrist Superstar (1996), Remix & Repent (1997 EP), The Last Tour on Earth (1999) |
| Ciekawostki: |
Riffy gitarowe zostały nagrane za pomocą gitary Ibanez Iceman. |
Komentarze (44):
Pokaż powiązany komentarz ↓
W każdym słowie, w każdej nucie...
Wszyscy Antychryści chwalmy Dzieło Naszego Pana.
W każdym razie tak sobie swobodnie interpretujecie, a czytaliście coś o przemianie Robaka w Antychrysta? Nie wiecie o czym mówię? No właśnie, wielcy fani.
Cóż.. mam wrażenie, że jego muzyka bardzo mnie zmieniła, jakbym w końcu otworzyła oczy. Ciekawe tylko czy to dobrze, że tak na mnie działa, czy przez to nie będzie mi ciężej, bo w końcu zaczęłam coś dostrzegać i zastanawiać się, a nie tylko patrzeć i zaraz o tym zapominać.
Tak w ogóle, to jak rozumiecie ten tekst? Ja mam wrażenie, że Manson mówi tu o ludziach, którzy sami siebie okłamują i sami tworzą sobie jakieś rzeczy tylko po to żeby je nienawidzić. Sami sobie robią problem. Takie mam odczucie
Marilyn Manson:
-muzyk
-aktor
-malarz
-idol LUDZI KTÓRZY GO ROZUMIEJĄ.
Dla was to cały czas satanista. Boze, jakie to smieszne... Nie macie za grosz szacunku do jego tworczosci, ktorej tak czy siak nie rozumiecie. Moze nie chcecie zrozumiec... Ale robce co chcecie. Mozecie sluchac One Direction, Bieber'a. Green Day'a, czy innego szajsu.
Antichrist, sulimo- zgadzam sie w 100 % procentach.
_____________________________________________________________________
'Z obrażaniem uczuć religijnych jest tak, że on chce po prostu coś przez to powiedzieć. Są to symbole jego myśli i na pewno nie chodzi o kult Szatana czy mówienie "Jezus jest to bani". I myślę, że takiego przypadku nie można podstawić pod "obrażanie uczuć religijnych". Ludziom, którym się to nie podoba, niech tego nie oglądają, on to mówi do tych osób, którym to nie przeszkadza. On właśnie zarabia dzięki tym wszystkim protestom i kontrowersjom wokół niego wybuchającym, gdyby nie one, gdyby ludzie mieli inne podejście, to by tak nie było. To ich zasługa, co często sam podkreśla.'
PRAWDA, PRAWDA, PRAWDA!
MANSON ja chcę na twój koncert !! : <