Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marina & The Diamonds
Popularne teksty
18. Travis - Bus
Marina & The Diamonds - Radioactive
Radioactive
Tekst dodał(a): marttyncia4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttyncia4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Asiunia310
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lying on a fake beach,
She'll never get a tan.
Baby, I'm gonna leave you drowing,
Until you reach for my hand.
In the night your heart is full
And by the morning empty.
But baby, I'm the one who left you,
You're not the one who left me.
When you're around me I'm radioactive.
My blood is burning, radioactive.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.
My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.
Waiting for the nightfall,
For my heart to light up.
Oh baby, I want you to die for,
For you to die for my love.
In the night your heart is full
And by the morning empty.
But baby, I'm the one who left you,
You're not the one who left me.
When you're around me I'm radioactive.
My blood is burning, radioactive.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.
My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
Ready to be let down.
And now I'm heading for a meltdown.
Tonight I feel like neon gold.
I take one look at you and I grow cold.
And I grow cold.
And I grow cold.
When you're around me I'm radioactive.
My blood is burning, radioactive.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.
My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
Ready to be let down.
And now I'm heading for a meltdown.
My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
She'll never get a tan.
Baby, I'm gonna leave you drowing,
Until you reach for my hand.
In the night your heart is full
And by the morning empty.
But baby, I'm the one who left you,
You're not the one who left me.
When you're around me I'm radioactive.
My blood is burning, radioactive.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.
My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.
Waiting for the nightfall,
For my heart to light up.
Oh baby, I want you to die for,
For you to die for my love.
In the night your heart is full
And by the morning empty.
But baby, I'm the one who left you,
You're not the one who left me.
When you're around me I'm radioactive.
My blood is burning, radioactive.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.
My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
Ready to be let down.
And now I'm heading for a meltdown.
Tonight I feel like neon gold.
I take one look at you and I grow cold.
And I grow cold.
And I grow cold.
When you're around me I'm radioactive.
My blood is burning, radioactive.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.
My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
Ready to be let down.
And now I'm heading for a meltdown.
My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeżąc na sztucznej plaży.
Ona nigdy się nie opali.
Kochanie, mam zamiar Cię zostawić tonącego.
Dopóki nie sięgniesz po moją rękę.
W nocy Twoje serce jest pełne.
A do rana puste.
Ale kochanie, ja jestem tą która Cię opuści.
Ty nie jesteś tym który mnie opuści.
Kiedy jesteś wokół mnie jestem radioaktywna.
Moja krew płonie, radioaktywna.
Staję się radioaktywna.
Moja krew jest radioaktywna.
Moje serce jest nuklearne.
Miłość jest wszystkim czego się boję.
Staję się radioaktywna.
Moja krew jest radioaktywna.
Czekam na zmrok.
Aby moje serce się zapaliło.
Oh Kochanie, chcę żebyś umarł za,
Umarł za moją miłość.
W nocy Twoje serce jest pełne.
A do rana puste.
Ale kochanie, ja jestem tą która Cię opuści.
Ty nie jesteś tym który mnie opuści.
Kiedy jesteś wokół mnie jestem radioaktywna.
Moja krew płonie, radioaktywna.
Staję się radioaktywna.
Moja krew jest radioaktywna.
Moje serce jest nuklearne.
Miłość jest wszystkim czego się boję.
Gotowa na zawód.
A teraz zmierzam do topnieni.
Dziś wieczór czuję się jak złoty neon.
Jedno spojrzenie na Ciebie i ostygam.
I stygnę.
I stygnę.
Kiedy jesteś wokół mnie jestem radioaktywna.
Moja krew płonie, radioaktywna.
Staję się radioaktywna.
Moja krew jest radioaktywna.
Moje serce jest nuklearne.
Miłość jest wszystkim czego się boję.
Gotowa na zawód.
A teraz zmierzam do topnienia.
Ona nigdy się nie opali.
Kochanie, mam zamiar Cię zostawić tonącego.
Dopóki nie sięgniesz po moją rękę.
W nocy Twoje serce jest pełne.
A do rana puste.
Ale kochanie, ja jestem tą która Cię opuści.
Ty nie jesteś tym który mnie opuści.
Kiedy jesteś wokół mnie jestem radioaktywna.
Moja krew płonie, radioaktywna.
Staję się radioaktywna.
Moja krew jest radioaktywna.
Moje serce jest nuklearne.
Miłość jest wszystkim czego się boję.
Staję się radioaktywna.
Moja krew jest radioaktywna.
Czekam na zmrok.
Aby moje serce się zapaliło.
Oh Kochanie, chcę żebyś umarł za,
Umarł za moją miłość.
W nocy Twoje serce jest pełne.
A do rana puste.
Ale kochanie, ja jestem tą która Cię opuści.
Ty nie jesteś tym który mnie opuści.
Kiedy jesteś wokół mnie jestem radioaktywna.
Moja krew płonie, radioaktywna.
Staję się radioaktywna.
Moja krew jest radioaktywna.
Moje serce jest nuklearne.
Miłość jest wszystkim czego się boję.
Gotowa na zawód.
A teraz zmierzam do topnieni.
Dziś wieczór czuję się jak złoty neon.
Jedno spojrzenie na Ciebie i ostygam.
I stygnę.
I stygnę.
Kiedy jesteś wokół mnie jestem radioaktywna.
Moja krew płonie, radioaktywna.
Staję się radioaktywna.
Moja krew jest radioaktywna.
Moje serce jest nuklearne.
Miłość jest wszystkim czego się boję.
Gotowa na zawód.
A teraz zmierzam do topnienia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Diamandis, Clyde Narain, Fabian Lenssen, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marina and the Diamonds |
| Płyty: |
Electra Heart |
Komentarze (5):