Teksty piosenek > M > Marisa Maino > I sleep fine
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 797 oczekujących

Marisa Maino - I sleep fine

I sleep fine

I sleep fine

Tekst dodał(a): wawitr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wawitr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've got psycho souvenirs in my closet
Old sweaters from the boys that I've lost and
Sometimes I put 'em on when I'm sleeping
But I never say goodbye when I leave 'em

All my friends come to me after breakups
Tell 'em what they wanna hear but it's made up
Like fuck him, he's a loser you don't need him
But they don't know the ugly part of me they're feeding

I sleep fine, but shouldn't I, be a little more messed up
Shouldn't I, be drunk crying off my makeup, shouldn't I
(Hmmmm)
I sleep fine, but shouldn't I, feel like a part of me is missing
Tell me why, I'm alright when it isn't, shouldn't I

I've been driving by your house on Sundays
Slowing when I see your car in the driveway
Kinda looks like me leaving changed nothing
And I know that that should hurt me but it doesn't

I can love then take it back it's psychopathic
Make you disappear like nothing ever happened
Well the trick is never giving in completely
Then I'll never need someone who doesn't need me

I sleep fine, but shouldn't I, be a little more messed up
Shouldn't I, be drunk crying off my makeup, shouldn't I
(Hmmmm)
I sleep fine, but shouldn't I, feel like a part of me's missing
Tell me why, I'm alright when it isn't, shouldn't I...

It should hurt to see you fall in love with somebody else
That our friends are picking sides, and I know you can't help
But try to make me jealous when I couldn't care less
That I lost a friend

I sleep fine, but shouldn't I, be a little more messed up
Shouldn't I, be drunk crying off my makeup, shouldn't I
(Hmmmm)
I sleep fine, but shouldn't I, feel like a part of me's missing
Tell me why, I'm alright when it isn't, shouldn't I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Mam psycho-suweniry w mojej szafie
Stare swetry od chłopców, których straciłam
Czasem w nie wskakuję, kiedy śpię
Ale nigdy nie żegnam się z nimi, gdy je zostawiam

Wszyscy moi znajomi przychodzą do mnie po rozstaniach
Mówią to, co chcą usłyszeć, ale to zmyślone
Typu "wal go, to przegryw, nie potrzebujesz go"
Ale nie znają tej brzydkiej części mnie, którą karmią

Śpię dobrze, ale czy nie powinnam trochę bardziej się rozkleić
Czy nie powinnam być pijana, płakać zmywając makijaż, czyż nie
(Hmmm)
Śpię dobrze, ale czy nie powinnam czuć, że część mnie zaginęła
Powiedz mi dlaczego, jest mi dobrze, gdy tak nie jest, czyż nie

Kursowałam obok twojego domu w niedziele
Zwolnienie kiedy widzę twój samochód na podjeździe
Trochę wygląda, jakbym wyjście zmieniła niczego
I wiem, że to powinno mnie zranić, ale nie

Potrafię kochać, potem odbierać, to psychopatyczne
Czynić cię niewidocznym, jakby nic się nie stało
No a sztuka polega na tym, żeby nigdy się całkowicie nie oddawać
Wtedy nigdy nie będę potrzebować kogoś, kto mnie nie potrzebuje

Śpię dobrze, ale czy nie powinnam być trochę bardziej rozchwiana
Czy nie powinnam być pijana, płakać zmywając makijaż, czyż nie
(Hmmm)
Śpię dobrze, ale czy nie powinnam czuć, że część mnie zaginęła
Powiedz mi dlaczego, jest mi dobrze, gdy tak nie jest, czyż nie...

To powinno boleć widzieć, jak zakochujesz się w kimś innym
Że nasi znajomi są po jakiejś stronie, a ja wiem, że nie możesz się powstrzymać
Od próbowania sprawić, bym zazdrościła, kiedy wcale mnie to nie obchodzi
Że straciłam przyjaciela

Śpię dobrze, ale czy nie powinnam być trochę bardziej rozchwiana
Czy nie powinnam być pijana, płakać zmywając makijaż, czyż nie
(Hmmm)
Śpię dobrze, ale czy nie powinnam czuć, że część mnie zaginęła
Powiedz mi dlaczego, jest mi dobrze, gdy tak nie jest, czyż nie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności