Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariusz Totoszko
Popularne teksty
4. ITZY - Gold
Mariusz Totoszko - Wyruszać czas
Wyruszać czas
Tekst dodał(a): anis!
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anielalipa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matti04
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To jasne, że już wyruszać czas,
Gdy świat dał wyraźnie ci znak.
Nad głową mieć słońce, lub pełno gwiazd,
By zrozumieć, że życie ma smak.
To jasne, że już wyruszać czas,
Krok za krokiem pragnę cieszyć się.
Słońce śle promień swój do mnie raz po raz,
A ja wciąż czuję, że śmiać się chcę.
Bo najlepiej, gdy bliską zobaczysz znów twarz,
Choć wiele trzeba było przejść mil,
Opowiedzieć tyle byś od razu chciał,
Serce byś na dłoni dał.
Nie czekaj, więc wyruszać czas,
Gdy świat dał wyraźnie ci znak,
Kto pod niebem gołym spał, chociaż jeden raz,
Temu wciąż chwili tej będzie brak.
Ani śnieg, ani deszcz, nie straszne są dziś
Bo blask słońca znów wróci tu
Wiatr uderza prosto w twarz, mówimy mi, że warto iść
Oh, spróbuje i zaufam mu!
Więc już czas wyruszać... właśnie teraz,
Już czas wyruszać!
Już czas wyruszać...
Już czas wyruszać...
Już czas wyruszać...
To jasne, że już wyruszać czas
Oby blisko był drogi kres
Nad głową mieć słońce, lub pełno gwiazd,
Bo wierzę, że tam szczęście jest!
To jasne, że już wyruszać czas,
A na końcu dom czeka mnie
Słońce śle promień swój do mnie raz po raz,
Do drogi zachęcić mnie chce.
Och tak! Wyruszać czas!
Już wyruszać czas!
Gdy świat dał wyraźnie ci znak.
Nad głową mieć słońce, lub pełno gwiazd,
By zrozumieć, że życie ma smak.
To jasne, że już wyruszać czas,
Krok za krokiem pragnę cieszyć się.
Słońce śle promień swój do mnie raz po raz,
A ja wciąż czuję, że śmiać się chcę.
Bo najlepiej, gdy bliską zobaczysz znów twarz,
Choć wiele trzeba było przejść mil,
Opowiedzieć tyle byś od razu chciał,
Serce byś na dłoni dał.
Nie czekaj, więc wyruszać czas,
Gdy świat dał wyraźnie ci znak,
Kto pod niebem gołym spał, chociaż jeden raz,
Temu wciąż chwili tej będzie brak.
Ani śnieg, ani deszcz, nie straszne są dziś
Bo blask słońca znów wróci tu
Wiatr uderza prosto w twarz, mówimy mi, że warto iść
Oh, spróbuje i zaufam mu!
Więc już czas wyruszać... właśnie teraz,
Już czas wyruszać!
Już czas wyruszać...
Już czas wyruszać...
Już czas wyruszać...
To jasne, że już wyruszać czas
Oby blisko był drogi kres
Nad głową mieć słońce, lub pełno gwiazd,
Bo wierzę, że tam szczęście jest!
To jasne, że już wyruszać czas,
A na końcu dom czeka mnie
Słońce śle promień swój do mnie raz po raz,
Do drogi zachęcić mnie chce.
Och tak! Wyruszać czas!
Już wyruszać czas!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt’s clear that it’s time to go
When life clearly gave you a sign
To have the sun or plenty of stars over your head
To understand that life has a taste
It’s clear that it’s time to go
Step after step, I long to smile
The sun shines its rays on me one by one
And I still feel like I want to laugh
Because it’s good to see a familiar face
Even though you had to walk for miles
You’d want to tell so much all at once
You would give your heart in your palm
Don’t wait, so it’s time to go,
When the world gives you a clear sign
Whoever slept under the naked sky, at least once,
Will forever miss that time.
Not the snow, not the rain, will scare you today,
Because the sun’s shine will come back again
The wind hits the face, it’s telling me, it’s worth going
Oh, I will try and trust him!
So it’s time to go.. right now
It’s time to go!
It’s time to go..
It’s time to go..
It’s time to go..
It’s clear that it’s time to go
Hopefully the end of the road is near
To have the sun or plenty of stars over your head
Because I believe that happiness is there
It’s clear that it’s time to go
And at the end a home awaits me
The sun shines its rays on me one by one
It wants to encourage me to the road
Oh yes! Time to go!
It’s time to go!
When life clearly gave you a sign
To have the sun or plenty of stars over your head
To understand that life has a taste
It’s clear that it’s time to go
Step after step, I long to smile
The sun shines its rays on me one by one
And I still feel like I want to laugh
Because it’s good to see a familiar face
Even though you had to walk for miles
You’d want to tell so much all at once
You would give your heart in your palm
Don’t wait, so it’s time to go,
When the world gives you a clear sign
Whoever slept under the naked sky, at least once,
Will forever miss that time.
Not the snow, not the rain, will scare you today,
Because the sun’s shine will come back again
The wind hits the face, it’s telling me, it’s worth going
Oh, I will try and trust him!
So it’s time to go.. right now
It’s time to go!
It’s time to go..
It’s time to go..
It’s time to go..
It’s clear that it’s time to go
Hopefully the end of the road is near
To have the sun or plenty of stars over your head
Because I believe that happiness is there
It’s clear that it’s time to go
And at the end a home awaits me
The sun shines its rays on me one by one
It wants to encourage me to the road
Oh yes! Time to go!
It’s time to go!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Mariusz Totoszko Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):