Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark Lanegan Band
Popularne teksty
13. happysad - Żar
Mark Lanegan Band - Bleeding Muddy Water
Bleeding Muddy Water
Tekst dodał(a): tewan1811
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TanczacaZLosem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lulu12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lord now the rain done come
lord now the rain done come
Muddy water
rising up
you know i feel you
in my iron lung
muddy water
celestial flood
you know i feel you
in my iron lung
I feel you, feel you
in my iron lung
muddy water
lord now the rain done come
Oh baby don’t it feel so bad
oh baby baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
Lord now the rain done come
lord now the rain done come
muddy water
pillar to post
how do i bleed you?
just like a ghost
muddy water
heaven’s son
you are the bullet
you are the gun
you are the bullet, bullet, bullet
muddy water
you are heaven’s son
Oh baby don’t it feel so bad
oh baby baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
Lord now the rain done come
lord now the rain done come
Muddy water
be my grave
you are the master
i’ve been the slave
muddy water
come rising up
you know i feel you
in my iron lung
I feel you, feel you
in my iron lung
muddy water
come rising up
Oh baby don’t it feel so bad
oh baby baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
Oh baby don’t it feel so bad
oh baby baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
You know i feel you
lord now the rain done come
Muddy water
rising up
you know i feel you
in my iron lung
muddy water
celestial flood
you know i feel you
in my iron lung
I feel you, feel you
in my iron lung
muddy water
lord now the rain done come
Oh baby don’t it feel so bad
oh baby baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
Lord now the rain done come
lord now the rain done come
muddy water
pillar to post
how do i bleed you?
just like a ghost
muddy water
heaven’s son
you are the bullet
you are the gun
you are the bullet, bullet, bullet
muddy water
you are heaven’s son
Oh baby don’t it feel so bad
oh baby baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
Lord now the rain done come
lord now the rain done come
Muddy water
be my grave
you are the master
i’ve been the slave
muddy water
come rising up
you know i feel you
in my iron lung
I feel you, feel you
in my iron lung
muddy water
come rising up
Oh baby don’t it feel so bad
oh baby baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
Oh baby don’t it feel so bad
oh baby baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
oh baby, baby don’t it feel so bad
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
muddy water
drowning in the rain
now the rain done come
You know i feel you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePanie, teraz nastał deszcz*
panie, teraz nastał deszcz
Brudna (błotnista) woda
przybiera
wiesz, że cię czuję
w moim żelaznym płucu**
brudna woda
kosmiczna powódź
wiesz, że cię czuję
w moim żelaznym płucu
czuję cię, czuję cię
w moim żelaznym płucu
brudna woda
panie, teraz nastał deszcz
Oh, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
Panie, teraz nastał deszcz
panie, teraz nastał deszcz
brudna woda
filar do postawienia
jak upuszczam ci krwi?
zupełnie jak duch
brudna woda
syn niebios
jesteś kulą
jesteś pistoletem
jesteś kulą, kulą, kulą
brudna woda
jesteś synem niebios
Oh, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
Panie, teraz nastał deszcz
panie, teraz nastał deszcz
Brudna woda
jest moim grobem
ty jesteś panem
ja byłem niewolnikiem
brudna woda
niech przybiera
wiesz, że cię czuję
w moim żelaznym płucu
czuję cię, czuję cię
w moim żelaznym płucu
brudna woda
niech przybiera
Oh, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
Oh, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
Wiesz, że cię czuję
* done come – konstrukcja charakterystyczna dla południowych stanów Ameryki, szczególnie z „czarnego amerykańskiego”
**Żelazne płuco – urządzenie umożliwiające oddychanie w sytuacji gdy mięśnie oddechowe są niewydolne. Formalna nazwa „respirator generujący podciśnienie”
panie, teraz nastał deszcz
Brudna (błotnista) woda
przybiera
wiesz, że cię czuję
w moim żelaznym płucu**
brudna woda
kosmiczna powódź
wiesz, że cię czuję
w moim żelaznym płucu
czuję cię, czuję cię
w moim żelaznym płucu
brudna woda
panie, teraz nastał deszcz
Oh, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
Panie, teraz nastał deszcz
panie, teraz nastał deszcz
brudna woda
filar do postawienia
jak upuszczam ci krwi?
zupełnie jak duch
brudna woda
syn niebios
jesteś kulą
jesteś pistoletem
jesteś kulą, kulą, kulą
brudna woda
jesteś synem niebios
Oh, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
Panie, teraz nastał deszcz
panie, teraz nastał deszcz
Brudna woda
jest moim grobem
ty jesteś panem
ja byłem niewolnikiem
brudna woda
niech przybiera
wiesz, że cię czuję
w moim żelaznym płucu
czuję cię, czuję cię
w moim żelaznym płucu
brudna woda
niech przybiera
Oh, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
Oh, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
oh, skarbie, skarbie czy to nie straszne uczucie
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
brudna woda
topienie się w deszczu
teraz nastał deszcz
Wiesz, że cię czuję
* done come – konstrukcja charakterystyczna dla południowych stanów Ameryki, szczególnie z „czarnego amerykańskiego”
**Żelazne płuco – urządzenie umożliwiające oddychanie w sytuacji gdy mięśnie oddechowe są niewydolne. Formalna nazwa „respirator generujący podciśnienie”
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Lanegan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mark Lanegan |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mark Lanegan Band |
| Płyty: |
Blues Funeral |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):