Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Markéta Irglová
Popularne teksty
16. James Bay - Hope
Markéta Irglová - Now you know
Now you know
Tekst dodał(a): laosza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KTrout
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KTrout
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know what it is you did to me
I don't know what it was you said
That made me think for the very first time
That I'd give everything I had
In exchange for one night with you
Where I'd put my head, I haven't a clue
I don't know how to say this, how to even begin,
But I'll try and explain the state I'm in.
When you talk to me I can't focus on what you're saying.
Cause my mind gets lost in the movement of your lips,
And the color of your eyes, and the gesturing of your hands.
Those lovely hands
And I want to move my lips
Right close to your ear,
And Whisper things that only you are meant to hear.
I'm falling for you, what a stupid thing to do,
But there you go, at least now you know that I want you.
I don't know what it was you said
That made me think for the very first time
That I'd give everything I had
In exchange for one night with you
Where I'd put my head, I haven't a clue
I don't know how to say this, how to even begin,
But I'll try and explain the state I'm in.
When you talk to me I can't focus on what you're saying.
Cause my mind gets lost in the movement of your lips,
And the color of your eyes, and the gesturing of your hands.
Those lovely hands
And I want to move my lips
Right close to your ear,
And Whisper things that only you are meant to hear.
I'm falling for you, what a stupid thing to do,
But there you go, at least now you know that I want you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem co zrobiłeś
Nie wiem jakie słowa
Sprawiły, że pomyślałam po raz pierwszy
Że oddałabym wszystko
Za jedną noc z Tobą
Gdzie spoczęła by moja głowa, nie ma pojęcia
Nie wiem jak to wyrazić, nawet od czego zacząć,
Ale postaram się wyjaśnić stan, w którym jestem
Kiedy do mnie mówisz nie mogę się skupić na słowach.
Bo zatracam się w ruchu Twych warg,
W barwie Twoich oczu, w ruchach rąk.
Tych kochanym rękach
I chcę zbliżyć moje usta
Do Twojego ucha
I wyszeptać rzeczy przeznaczone tylko dla Ciebie
Zatracam się dla Ciebie, co za głupota
Ale cóż, przynajmniej teraz wiem, że chcę Ciebie.
Nie wiem jakie słowa
Sprawiły, że pomyślałam po raz pierwszy
Że oddałabym wszystko
Za jedną noc z Tobą
Gdzie spoczęła by moja głowa, nie ma pojęcia
Nie wiem jak to wyrazić, nawet od czego zacząć,
Ale postaram się wyjaśnić stan, w którym jestem
Kiedy do mnie mówisz nie mogę się skupić na słowach.
Bo zatracam się w ruchu Twych warg,
W barwie Twoich oczu, w ruchach rąk.
Tych kochanym rękach
I chcę zbliżyć moje usta
Do Twojego ucha
I wyszeptać rzeczy przeznaczone tylko dla Ciebie
Zatracam się dla Ciebie, co za głupota
Ale cóż, przynajmniej teraz wiem, że chcę Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):