Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marshall Crenshaw
Popularne teksty
20. Kalandra - I Am
Marshall Crenshaw - Our Town
Our Town
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear something in the sounds that surround me
That only seems to remind me
That I'm lost and longing
For a different place and time
I wanna be walking down the avenue
Tall buildings staring down on me and you
But all I have is pictures
Running up through my mind
Sunlight dying
People rushing madly all around
Sirens crying
Gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Do you remember the promise I gave you
The one I swore I would hold to?
Well, you're there, I'm here
And everything I said was wrong
And so we're not out with the crowd nights
Not walking under the bright lights
All I can do is dream
About it all night long
Sunlight dying
People rushing madly all around
Sirens crying
I gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
It's the place where we keep all our hopes and dreams
The place where I lost my heart, it seems
All people looking for danger and romance
Drop by there while you still have the chance
'Cause it's all gonna tumble down
It's gonna shake apart and crumble to the ground
Do you remember the promise I gave you
The one I swore I would hold to?
Well, you're there, I'm here
And everything I said was wrong
And so we're not out with the crowd nights
Not walking under the bright lights
All I can do is dream
About it all night long
Sunlight dying
People rushing madly all around
Sirens crying
Yeah, I gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Yeah, sunlight dying
Yeah, people rushing madly all around
Sirens crying
I gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Yeah, sunlight dying
People rushing madly all around
Sirens crying
Well, I gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Sunlight dying
Yeah, people rushing madly all around
Sirens crying
I gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Yeah, sunlight dying...
That only seems to remind me
That I'm lost and longing
For a different place and time
I wanna be walking down the avenue
Tall buildings staring down on me and you
But all I have is pictures
Running up through my mind
Sunlight dying
People rushing madly all around
Sirens crying
Gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Do you remember the promise I gave you
The one I swore I would hold to?
Well, you're there, I'm here
And everything I said was wrong
And so we're not out with the crowd nights
Not walking under the bright lights
All I can do is dream
About it all night long
Sunlight dying
People rushing madly all around
Sirens crying
I gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
It's the place where we keep all our hopes and dreams
The place where I lost my heart, it seems
All people looking for danger and romance
Drop by there while you still have the chance
'Cause it's all gonna tumble down
It's gonna shake apart and crumble to the ground
Do you remember the promise I gave you
The one I swore I would hold to?
Well, you're there, I'm here
And everything I said was wrong
And so we're not out with the crowd nights
Not walking under the bright lights
All I can do is dream
About it all night long
Sunlight dying
People rushing madly all around
Sirens crying
Yeah, I gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Yeah, sunlight dying
Yeah, people rushing madly all around
Sirens crying
I gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Yeah, sunlight dying
People rushing madly all around
Sirens crying
Well, I gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Sunlight dying
Yeah, people rushing madly all around
Sirens crying
I gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Yeah, sunlight dying...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dźwiękach, które mnie otaczają, słyszę coś
Co tylko przypomina mi
Że się zgubiłem i tęsknię
Za innym miejscem i czasem
Chcę iść aleją
Gdy wysokie budynki patrzą na mnie i na ciebie
Ale wszystko, co mam, to obrazy
Przebiegające mi przez głowę
Zamierający blask słońca
Ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
Muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
Czy pamiętasz obietnicę, którą ci dałem
Tę, której przysięgałem dotrzymać?
No cóż, ty jesteś tam, ja tutaj
A wszystko, co powiedziałem, było błędne
I dlatego nocami nie ma nas pośród tłumu
Nie spacerujemy w jasnym świetle
Wszystko, co mogę zrobić, to marzyć
O tym przez całą noc
Zamierający blask słońca
Ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
Muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
To miejsce, gdzie zachowujemy wszystkie nasze nadzieje i marzenia
Miejsce, gdzie chyba straciłem swe serce
Wszyscy ludzie szukający niebezpieczeństwa i romansu
Wpadają tam, podczas gdy ty masz jeszcze szansę
Bo to wszystko się zawali
Roztrzaska się i runie w gruzy
Czy pamiętasz obietnicę, którą ci dałem
Tę, której przysięgałem dotrzymać?
No cóż, ty jesteś tam, ja tutaj
A wszystko, co powiedziałem, było błędne
I dlatego nocami nie ma nas pośród tłumu
Nie spacerujemy w jasnym świetle
Wszystko, co mogę zrobić, to marzyć
O tym przez całą noc
Zamierający blask słońca
Ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
Tak, muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
Tak, zamierający blask słońca
Tak, ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
Muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
Tak, zamierający blask słońca
Ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
No cóż, muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
Zamierający blask słońca
Tak, ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
Muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
Tak, zamierający blask słońca...
Co tylko przypomina mi
Że się zgubiłem i tęsknię
Za innym miejscem i czasem
Chcę iść aleją
Gdy wysokie budynki patrzą na mnie i na ciebie
Ale wszystko, co mam, to obrazy
Przebiegające mi przez głowę
Zamierający blask słońca
Ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
Muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
Czy pamiętasz obietnicę, którą ci dałem
Tę, której przysięgałem dotrzymać?
No cóż, ty jesteś tam, ja tutaj
A wszystko, co powiedziałem, było błędne
I dlatego nocami nie ma nas pośród tłumu
Nie spacerujemy w jasnym świetle
Wszystko, co mogę zrobić, to marzyć
O tym przez całą noc
Zamierający blask słońca
Ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
Muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
To miejsce, gdzie zachowujemy wszystkie nasze nadzieje i marzenia
Miejsce, gdzie chyba straciłem swe serce
Wszyscy ludzie szukający niebezpieczeństwa i romansu
Wpadają tam, podczas gdy ty masz jeszcze szansę
Bo to wszystko się zawali
Roztrzaska się i runie w gruzy
Czy pamiętasz obietnicę, którą ci dałem
Tę, której przysięgałem dotrzymać?
No cóż, ty jesteś tam, ja tutaj
A wszystko, co powiedziałem, było błędne
I dlatego nocami nie ma nas pośród tłumu
Nie spacerujemy w jasnym świetle
Wszystko, co mogę zrobić, to marzyć
O tym przez całą noc
Zamierający blask słońca
Ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
Tak, muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
Tak, zamierający blask słońca
Tak, ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
Muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
Tak, zamierający blask słońca
Ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
No cóż, muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
Zamierający blask słońca
Tak, ludzie szaleńczo pędzący dookoła
Zawodzące syreny
Muszę złapać cokolwiek, żeby wrócić do naszego miasta
Zanim to wszystko runie w gruzy
Tak, zamierający blask słońca...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marshall Crenshaw Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marshall Crenshaw |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marshall Crenshaw |
| Płyty: |
Field Day (LP, MC, 1983), This Is Easy: The Best of Marshall Crenshaw (CD, 2000), The Definitive Pop Collection: Marshall Crenshaw (CD, 2006) |
Komentarze (0):