Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Martina McBride
Popularne teksty
Martina McBride - Whatever You Say
Whatever You Say
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You think I'm always makin'
Something out of nothin'
You're sayin' everything's okay.
You've always got an answer
Before I ask the question.
Whatever you say.
Now we can change the subject
Pretend I never brought it up,
Same old story anyway.
Later we can work it out
Right now you're talked out.
Yeah,whatever you say.
[Chorus]
Oh I know you can hear me
But I'm not sure you're listening
I hear what you're sayin'
But still there's something missin'.
Whether I go,whether I stay
Right now depends on
Whatever you say.
You say yes you need me
And no you wouldn't leave me
And that should be enough to make me stay.
And even though I want to
I don't hear I love you
In whatever you say.
[Chorus]
Oh whether I go,whether I stay
Right now depends on
Whatever you say.
Whatever you say.
Whatever you say.
Something out of nothin'
You're sayin' everything's okay.
You've always got an answer
Before I ask the question.
Whatever you say.
Now we can change the subject
Pretend I never brought it up,
Same old story anyway.
Later we can work it out
Right now you're talked out.
Yeah,whatever you say.
[Chorus]
Oh I know you can hear me
But I'm not sure you're listening
I hear what you're sayin'
But still there's something missin'.
Whether I go,whether I stay
Right now depends on
Whatever you say.
You say yes you need me
And no you wouldn't leave me
And that should be enough to make me stay.
And even though I want to
I don't hear I love you
In whatever you say.
[Chorus]
Oh whether I go,whether I stay
Right now depends on
Whatever you say.
Whatever you say.
Whatever you say.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUważasz, że zawsze
Robię problem z niczego
Mówisz, ze wszystko jest w porządku
Zawsze masz odpowiedź
Zanim zadam pytanie
Cokolwiek nie powiesz
Teraz możemy zmienić temat
Udawać, że nigdy go nie przywołałam
To zawsze i tak ta sama stara śpiewka
Potem możemy to rozwiązać
Teraz już się wygadałeś
Tak, cokolwiek nie powiesz
Wiem, że mnie słyszysz
Ale nie jestem pewna czy słuchasz
Słyszę co mówisz
Ale czegoś brakuje
Nieważne czy pójdę, nieważne czy zostanę
Ta chwila zależy
Od tego co powiesz
Mówisz, że tak, potrzebujesz mnie
I, że nie, nie opuścisz mnie
I to powinno wystarczyć, abym została
I nawet jeśli chcę
Nie słyszę słów kocham cię
W tym co mówisz
Wiem, że mnie słyszysz
Ale nie jestem pewna czy słuchasz
Słyszę co mówisz
Ale czegoś brakuje
Nieważne czy pójdę, nieważne czy zostanę
Ta chwila zależy
Od tego co powiesz
Robię problem z niczego
Mówisz, ze wszystko jest w porządku
Zawsze masz odpowiedź
Zanim zadam pytanie
Cokolwiek nie powiesz
Teraz możemy zmienić temat
Udawać, że nigdy go nie przywołałam
To zawsze i tak ta sama stara śpiewka
Potem możemy to rozwiązać
Teraz już się wygadałeś
Tak, cokolwiek nie powiesz
Wiem, że mnie słyszysz
Ale nie jestem pewna czy słuchasz
Słyszę co mówisz
Ale czegoś brakuje
Nieważne czy pójdę, nieważne czy zostanę
Ta chwila zależy
Od tego co powiesz
Mówisz, że tak, potrzebujesz mnie
I, że nie, nie opuścisz mnie
I to powinno wystarczyć, abym została
I nawet jeśli chcę
Nie słyszę słów kocham cię
W tym co mówisz
Wiem, że mnie słyszysz
Ale nie jestem pewna czy słuchasz
Słyszę co mówisz
Ale czegoś brakuje
Nieważne czy pójdę, nieważne czy zostanę
Ta chwila zależy
Od tego co powiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tony Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ed Hill |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Martina McBride (1997) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Martina McBride - Evolution, 1997 (RCA Records Label, RCA07863-67516-2 - USA); |
Komentarze (0):