Teksty piosenek > M > Mary Lambert > Lay Your Head Down
2 535 175 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 229 oczekujących

Mary Lambert - Lay Your Head Down

Lay Your Head Down

Lay Your Head Down

Tekst dodał(a): Hejrak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hejrak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marcia1996 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lay your head down
Lay your head down
Lay your head down on me

What is the state of your heart?
Is it concave?
Are you awake?

Sometimes when I cry
I start to cry harder simply because I am crying
Or because I know that in the world
Somewhere there are little girls that are wearing tutus
And singing Christmas songs
Or because there are actual Shar Pei puppies that look like rolled up towels
Or because on the internet, you can find pictures of pigs in rain boots
You can find anything on the internet
That is so cool
Or I cry because Sarah McLaughlin comes onto my TV
And sings to animals who don't have homes
(Fuck you Sarah McLaughlin)
(Just kidding, I love you Sarah McLaughlin)
Sometimes I cry when cheese is really good
Or when I've cut onions (but that's just human)
I cry when there is no end and I cry because there is an end
And I cry because you love me so well
And I cry because I gave my love to other people before you
And I cry because I used to cry alone because I wanted to die
I cry because the sunset is so beautiful on the Connecticut river
I cry because I am scared I am losing my mind
I cry because I'm on meds or because I forgot my meds
Or I'm crying for the fact I'm crying because I forgot my meds
And does this I mean actually myself?
And I am crying because maybe I am myself
And that doesn't feel like enough

Lay your head down
Lay your head down
Lay your head down on me

What is the state of your heart?
Is it concave?
Are you awake?

I cry because sometimes my only power feels like tweeting a hashtag,
And that is so vapid and useless
Or I cry because I am human and I'm connected
And there is immense sadness in the world
I cry because humanity is frightening
Because one person consumed with self-hatred and armed with one gun
Can kill an entire room of people
I cry because shame propels so many of us
I cry because so many people forget how important it is to cry
Or made to feel weak when they do
I cry because I want to close my eyes
I cry because I can't
And I cry because there is also good
There's also chocolate cake and love and Harry Potter
And the brilliant gasps of magic of holding a hand
And hammocks
I love hammocks
I cry because it is late in the Summer and all the fireflies are winking at me
And the moon is out and it wants nothing from me
I cry because my heart used to be an atlas with all the continents cut out
I cry because I am full now and sure and say yes when I mean yes, and no when I mean no
And can love you with all of my breath
I cry because I am so well
Because I live so well
And how could one person possibly be so fortunate to live with all of this light

Lay your head down
Lay your head down
Lay your head down on me
Lay your head down
Lay your head down
Lay your head down on me
What is the state of your heart?
Is it concave?
Are you awake?
Stay awake
Stay awake
Stay awake

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Połóż swoją głowę
Połóż swoją głowę
Połóż swoją głowę na mnie

Jaki jest stan Twojego serca?
Czy jest wklęsłe?
Czy jesteś na jawie?

Czasami, gdy płaczę
Zaczynam płakać coraz mocniej, tylko dlatego, że płaczę
Lub płaczę, bo wiem, że gdzieś tam na świecie są
małe dziewczynki noszące spódnice baletnicy, śpiewając świąteczne piosenki
Albo dlatego, że Sarah McLaughlin pojawia się w moim telewizorze i mówi
mi o kotach i psach, które nie mają domów.
Pieprz się Sarah McLaughlin
Żartuję, tak naprawdę Cię kocham

Płaczę, bo w internecie są zdjęcia świń noszących kalosze
I są zdjęcia bystrych zwierzaków wyglądających jak zwinięty ręcznik
Internet jest świetny!

Czasem płaczę, gdy ser jest tak smaczny
Gdy kroję cebulę...
To takie ludzkie
Płaczę, bo nazywają mnie grubą, mimo, że jestem gruba
bo większość czasu trwania słowa jest słowem, dopóki nie jest już tylko słowem, a bronią

Płaczę, bo istnieje śmierć
Płaczę, bo ludzie giną i może ostatnią rzeczą o jakiej pomyśleli były ich dzieci
I płaczę, bo nie mam jeszcze dzieci.

Płaczę, gdy nie ma końca i płaczę gdy koniec jest
I płaczę, bo kochasz mnie tak doskonale
Bo bywało tak, że płakałam sama, bo chciałam umrzeć
A teraz płaczę mocniej, bo Twoje ramię jest tak miękkie
Bo zachód tak pięknie wygląda na Connceticut
Płaczę, bo boję się że tracę zmysły
Albo dlatego, że jestem na lekach
Albo dlatego, że ich zapomniałam
Albo płaczę dla samego fakty

Może nie jestem tak właściwie sobą
Płaczę, bo jestem sobą i nie czuję się jakby to było wystarczająco

Połóż swoją głowę
Połóż swoją głowę
Połóż swoją głowę na mnie

Jaki jest stan Twojego serca?
Czy jest wklęsłe?
Czy jesteś na jawie?

Płaczę przez pistolety
Za co ludzie zostają postrzeleni?
Dla dumy i rzeczy, których nie umiem pojąć
Płaczę, bo nie chcę pojąć świata

Ale płaczę też dlatego, że jest dobro
Jest też ciasto czekoladowe
I miłość, i Harry Potter i cudowne wzdychnięcia przy trzymaniu się za ręce
Są też listy miłosne i pierwsze, drugie, oraz trzecie pocałunki.
I hamaki,
Kocham hamaki...

Płaczę, bo jestem tak dobra
Bo żyję tak dobrze
I jak jedna osoba mogłaby możliwie żyć z takim życiem

Połóż swoją głowę
Połóż swoją głowę
Połóż swoją głowę na mnie

Jaki jest stan Twojego serca?
Czy jest wklęsłe?
Czy jesteś na jawie?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mary Lambert

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Mary Lambert

Płyty:

Bold

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 175 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 229 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności