Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > Maryla Rodowicz > Just love
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 585 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Maryla Rodowicz

1. Maryla Rodowicz - Diabeł i raj - stara wersja
2. Maryla Rodowicz - Wyspa pokus (La isla Bonita)
3. Maryla Rodowicz - Wielka woda feat. Dawid Kwiatkowski
4. Maryla Rodowicz - All those stars in the sky
5. Maryla Rodowicz - Niech się dziś dzieje co chce
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Dr. Swag - Późna noc
2. Niklas Dee - Miss It (At All) feat. Tokio Hotel
3. Dominik Dudek - Follow You
4. Haevn - Great Mother
5. Luna - Wild West
6. Bad Bunny - El Clúb
7. Savana - The Foolish Dancer
8. Laufey - Santa Baby
9. P1Harmony - Wasp
10. Trzech Króli - To i Tamto
11. Kendrick Lamar - Hey now
12. Ely Oaks, Niklas Dee, BAMBI, Young Leosia - Heart Sped Up (BFF)
13. Szpaku x Deemz - Donatello
14. Shaboozey - Good News
15. Jungle - Let's Go Back
16. Babymonster - Love, Maybe
17. Sabrina Carpenter - Busy Woman
18. Jorge Rivera-Herrans - Little Wolf
19. Krzysztof Zalewski - Uciekaj
20. Bambie Thug - Fangtasy
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Maryla Rodowicz - Just love

Just love

Just love

Tekst dodał(a): Fanula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DariuszKG Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

One little move of a finger,
Makes some of pretty girls go,
May go for love that can linger,
Even when hurricanes blow,
Somewhere the true love is flying,
Over the sea and the land,
Give me one kiss,
And You hide,
The world where,
You can hold my hand.

What makes us do to be true?
Just love, just love...
What makes us feeling like new?
Only love, just love,
What makes us feeling so strong?
Just love, just love...
What brings us back what is gone?
Only love, just love...

One little wink of your eyebrow,
Makes some of pretty girls smile,
When can a guy jist like you go?
Look for my love for a while,
What makes us do to be true?
Just love, just love...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Właśnie miłość

Jeden mały ruch palca
Czyni, że piękne dziewczyny, idą
Idą być może po miłość a może się ociągają
Nawet wtedy kiedy dmucha huragan

Gdzieś tam prawdziwa miłość wzlatuje
Ponad morze i krainę
Podaruj mi jeden pocałunek i się ukryj
W świecie, gdzie możesz przytrzymać moją rękę

Co czyni nas prawdziwym ?
Właśnie miłość, właśnie miłość...
Co czyni nas, że czujemy się znów nowi ?
Tylko miłość, tylko miłość...

Co czyni nas, że czujemy się tak silni ?
Właśnie miłość, właśnie miłość ?
Co przynosi nam powrót do tego co było ?
Tylko miłość, tylko miłość...

Jedno małe mrugnięcie twoich brwi
Czyni pięknej dziewczyny uśmiech
Kiedy może facet taki jak ty iść ?
Szukając miłości mojej choć trochę

Co czyni nas prawdziwym ?
Właśnie miłość, właśnie miłość...
Co czyni nas, że czujemy się znów nowi ?
Tylko miłość, tylko miłość...

Co czyni nas, że czujemy się tak silni ?
Właśnie miłość, właśnie miłość ?
Co przynosi nam powrót do tego co było ?
Tylko miłość, tylko miłość...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Michal Bukovič

Edytuj metrykę
Muzyka:

František Janeček

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Maryla Rodowicz

Płyty:

Rarytasy cz. VI - Lata 80-te cz. 2 (CD, 2013)

Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 585 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności