Teksty piosenek > M > Massimo Di Cataldo > Fragile
2 518 707 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 101 oczekujących

Massimo Di Cataldo - Fragile

Fragile

Fragile

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fragile, era scritto sulla scatola di carta che
raccoglieva un sogno fatto insieme a te
una realtà che qui non è.

Facile, non è mica stato facile accettarlo sai
ne ho sofferto sia pur senza odiarti mai
e allora che fai ancora da me cosa vuoi...

Non è qui la tua vita
mi dispiace però devo dire di no
non è vuota senza te
c'è già chi l'ha riempita
dopo il niente che tu
hai lasciato da me.


Sappi che non ho smesso per un attimo di amarti e che
ho passato il tempo ad aspettare te
ma è tardi e lo sai
non sono più fragile ormai...

Non è qui la tua vita
sembra strano però è guarita da un po'
la ferita di un addio
c'è gia chi l'ha curata
con l'amore che tu
non avevi per me
hey... è la vita...
è bizzarro mio dio che stavolta sia io
a doverlo dire a te
ma tra noi è finita
lo sai bene anche tu
lo sai meglio di me...

No! Non è qui la tua vita
mi fa male però devo dire di no
non è tempo più per te
oramai è svanita
la paura che tu
fossi tutto per me...

è svanita...

è finita...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Krucha, było napisane na kartonowym pudełku, które
zbierało sen, który razem z tobą stworzyłem,
rzeczywistość, której tutaj nie ma.

Łatwo, to wcale nie było łatwe, wiesz, zaakceptować to,
cierpiałem, mimo że nigdy cię nie znienawidziłem,
więc co tu jeszcze robisz? Czego ode mnie chcesz...

Twoje życie nie jest tutaj,
przykro mi, ale muszę powiedzieć nie,
nie jest puste bez ciebie,
już ktoś inny je wypełnił,
po tym niczym, co zostawiłeś we mnie.

Wiedz, że ani przez chwilę nie przestałem cię kochać i
cały czas czekałem na ciebie,
ale jest już za późno, wiesz,
już nie jestem kruchy...

Twoje życie nie jest tutaj,
to dziwne, ale już od jakiegoś czasu rana
po pożegnaniu jest wyleczona,
już ktoś inny ją opatrzył,
z miłością, której nie miałeś dla mnie,
hej... to życie...
To dziwne, mój Boże, że tym razem to ja
muszę ci to powiedzieć,
ale między nami to już koniec,
wiesz to dobrze,
wiesz to lepiej ode mnie...

Nie! Twoje życie nie jest tutaj,
boli mnie to, ale muszę powiedzieć nie,
nie ma już dla ciebie czasu,
strach, że ty jesteś dla mnie wszystkim,
już się rozwiał...

Zniknął...

To koniec...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 707 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności