Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri - Musetto
Musetto
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La più bella sei tu-u,
il tuo nome è Lilì-ì.
Spettinata così-ì
tu mi piaci di più.
Oh, no (cara)!
Non cambiare anche tu (bella),
non cambiare i capelli,
non truccarti di più!
Ma tu
hai deciso così,
di vestirti di rosso,
di chiamarti Gigì.
Vivi così
tra boutiques e caffè,
mangi roast beef,
bevi solo frappé.
Ma perché?
Oh, no (cara)!
Resta sempre così (bella)
col musetto pulito,
col tuo nome Lilì.
La più bella sei tu
spettinata così.
Vivi così
tra boutiques e caffè,
mangi roast beef,
bevi solo frappé.
Ma perché?
Oh, no (cara)!
Resta sempre così (bella)
col musetto pulito,
col tuo nome Lilì.
La più bella sei tu
spettinata così.
Buonanotte, Lilì!
il tuo nome è Lilì-ì.
Spettinata così-ì
tu mi piaci di più.
Oh, no (cara)!
Non cambiare anche tu (bella),
non cambiare i capelli,
non truccarti di più!
Ma tu
hai deciso così,
di vestirti di rosso,
di chiamarti Gigì.
Vivi così
tra boutiques e caffè,
mangi roast beef,
bevi solo frappé.
Ma perché?
Oh, no (cara)!
Resta sempre così (bella)
col musetto pulito,
col tuo nome Lilì.
La più bella sei tu
spettinata così.
Vivi così
tra boutiques e caffè,
mangi roast beef,
bevi solo frappé.
Ma perché?
Oh, no (cara)!
Resta sempre così (bella)
col musetto pulito,
col tuo nome Lilì.
La più bella sei tu
spettinata così.
Buonanotte, Lilì!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś najpiękniejsza,
na imię masz Lilì.
Taka nieuczesana
podobasz mi się najbardziej.
Och, nie (droga)!
Nie zmieniaj się jak inne (piękna),
nie zmieniaj uczesania,
nie noś już makijażu!
Ale ty
tak zdecydowałaś,
żeby ubierać się na czerwono,
żeby nazywać się Gigì.
Żyjesz tak
między butikami i kawiarniami,
jesz befsztyk po angielsku,
pijesz tylko koktajle mleczne.
Ale dlaczego?
Och, nie (droga)!
Zostań zawsze taka (piękna)
z nieumalowaną buzią,
ze swoim imieniem Lilì.
Jesteś najpiękniejsza
taka nieuczesana.
Żyjesz tak
między butikami i kawiarniami,
jesz befsztyk po angielsku,
pijesz tylko koktajle mleczne.
Ale dlaczego?
Och, nie (droga)!
Zostań zawsze taka (piękna)
z nieumalowaną buzią,
ze swoim imieniem Lilì.
Jesteś najpiękniejsza
taka nieuczesana.
Dobranoc, Lilì!
na imię masz Lilì.
Taka nieuczesana
podobasz mi się najbardziej.
Och, nie (droga)!
Nie zmieniaj się jak inne (piękna),
nie zmieniaj uczesania,
nie noś już makijażu!
Ale ty
tak zdecydowałaś,
żeby ubierać się na czerwono,
żeby nazywać się Gigì.
Żyjesz tak
między butikami i kawiarniami,
jesz befsztyk po angielsku,
pijesz tylko koktajle mleczne.
Ale dlaczego?
Och, nie (droga)!
Zostań zawsze taka (piękna)
z nieumalowaną buzią,
ze swoim imieniem Lilì.
Jesteś najpiękniejsza
taka nieuczesana.
Żyjesz tak
między butikami i kawiarniami,
jesz befsztyk po angielsku,
pijesz tylko koktajle mleczne.
Ale dlaczego?
Och, nie (droga)!
Zostań zawsze taka (piękna)
z nieumalowaną buzią,
ze swoim imieniem Lilì.
Jesteś najpiękniejsza
taka nieuczesana.
Dobranoc, Lilì!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Domenico Modugno Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Domenico Modugno |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Domenico Modugno (1955) |
| Covery: |
Nicola Arigliano, Gianni Boncompagni, Jimmy 'Lover Man' Davis, Johnny Dorelli, Đorđe Marjanović, Gianni Marzocchi, Mara De Mutiis, Natalino Otto, Emilio Pericoli, Nilla Pizzi, Quartetto Cetra, Quartetto Enzo Gallo, Massimo Ranieri, Bruno Rosettani, Christian De Sica, Uomini in Frac, Loris Velli, Francesco Vittorio |
| Płyty: |
Malia, parte seconda (CD, 2016) |
Komentarze (0):