Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maureen McGovern
Popularne teksty
Maureen McGovern - The Morning After
The Morning After
Tekst dodał(a): jcezar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jcezar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jcezar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's got to be a morning after
If we can hold on through the night
We have a chance to find the sunshine
Let's keep on looking for the light
Oh, can't you see the morning after?
It's waiting right outside the storm
Why don't we cross the bridge together
And find a place that's safe and warm?
It's not too late, we should be giving
Only with love can we climb
It's not too late, not while we're living
Let's put our hands out in time
There's got to be a morning after
We're moving closer to the shore
I know we'll be there by tomorrow
And we'll escape the darkness
We won't be searching anymore
There's got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There's got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There's got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There's got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
If we can hold on through the night
We have a chance to find the sunshine
Let's keep on looking for the light
Oh, can't you see the morning after?
It's waiting right outside the storm
Why don't we cross the bridge together
And find a place that's safe and warm?
It's not too late, we should be giving
Only with love can we climb
It's not too late, not while we're living
Let's put our hands out in time
There's got to be a morning after
We're moving closer to the shore
I know we'll be there by tomorrow
And we'll escape the darkness
We won't be searching anymore
There's got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There's got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There's got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There's got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusi przecież nadejść następny dzień,
jeśli tylko będziemy w stanie przetrwać noc
Mamy tę szansę by odnaleźć słońce,
nie przestawajmy więc szukać światła
Czyż nie widzisz jak zbliża się nowy dzień?
Czeka na nas tuż za burzą
Czemu więc wspólnie nie przekroczymy tego mostu,
By znaleźć się w bezpiecznym miejscu?
Nie jest jeszcze za późno, powinniśmy dawać,
Tylko z miłością może nam się udać
Nie jest jeszcze za późno, nie dopóki żyjemy,
Wznieśmy nasze ręce nim skończy się czas
Musi przecież nadejść następny dzień,
Do brzegu jest już coraz bliżej
Wiem, że do jutra tam dotrzemy,
I uciekniemy przed ciemnością,
Nie będziemy już musieli więcej szukać
Musi nadejść następny dzień
(Musi nadejść następny dzień)
Musi nadejść następny dzień
(Musi nadejść następny dzień)
Musi nadejść następny dzień
(Musi nadejść następny dzień)
Musi nadejść następny dzień
(Musi nadejść następny dzień)
jeśli tylko będziemy w stanie przetrwać noc
Mamy tę szansę by odnaleźć słońce,
nie przestawajmy więc szukać światła
Czyż nie widzisz jak zbliża się nowy dzień?
Czeka na nas tuż za burzą
Czemu więc wspólnie nie przekroczymy tego mostu,
By znaleźć się w bezpiecznym miejscu?
Nie jest jeszcze za późno, powinniśmy dawać,
Tylko z miłością może nam się udać
Nie jest jeszcze za późno, nie dopóki żyjemy,
Wznieśmy nasze ręce nim skończy się czas
Musi przecież nadejść następny dzień,
Do brzegu jest już coraz bliżej
Wiem, że do jutra tam dotrzemy,
I uciekniemy przed ciemnością,
Nie będziemy już musieli więcej szukać
Musi nadejść następny dzień
(Musi nadejść następny dzień)
Musi nadejść następny dzień
(Musi nadejść następny dzień)
Musi nadejść następny dzień
(Musi nadejść następny dzień)
Musi nadejść następny dzień
(Musi nadejść następny dzień)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joel Hirschhorn, Al Kasha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joel Hirschhorn, Al Kasha |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sam Hui (1972). |
| Covery: |
Maureen McGovern (1973). |
| Płyty: |
The Morning After |
| Ścieżka dźwiękowa: |
American Horror Story: Apokalipsa, The Mysterious Benedict Society Season 1 |
Komentarze (0):