Teksty piosenek > M > Max Giesinger > Rucksack
2 532 416 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 326 oczekujących

Max Giesinger - Rucksack

Rucksack

Rucksack

Tekst dodał(a): PrimEverdeen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PrimEverdeen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PrimEverdeen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du bist ein Wanderer auf dem Weg nach irgendwo
Unermüdlich kämpfst du dich die Berge hoch
Es kommt dir vor, als wenn früher alles leichter war
Und jeder Schritt fällt schwer
Und wir alle schleppen unsre Steine mit uns rum
Wie ein Rucksack vollgepackt mit Erinnerungen
Und ab und zu ist das Gewicht kaum allein zu stemmen
Doch ich bin hinter dir
Längst kein Seil mehr
Wie 'n Free-Climber
Und die Luft wird langsam dünn
Ziehn uns weiter
Mit vereinter Kraft ist alles halb so schlimm
Wenn dein Akku leer ist, dein Gepäck zu schwer ist
Wenn der nächste Schritt dir alles abverlangt
Wenn du zu viel Druck hast, gib mir deinen Rucksack
Und ich trag ihn für dich bis du wieder kannst
Ey mach dir keinen Kopf, ich hab's schon selbst erlebt
Dass einem ab und an das Wasser bis zum Halse steht
Gib mir die Hand, ich zieh dich die letzten Meter hoch
Hier oben gibt's so viel zu sehen
Und ich weiß
Dass du bereitstehst
Wenn ich mal am Boden bin
Ziehn uns weiter
Mit vereinter Kraft ist alles halb so schlimm
Wenn dein Akku leer ist, dein Gepäck zu schwer ist
Wenn der nächste Schritt dir alles abverlangt
Wenn du zu viel Druck hast, gib mir deinen Rucksack
Und ich trag ihn für dich bis du wieder kannst
Wenn dein Akku leer ist, dein Gepäck zu schwer ist
Wenn der nächste Schritt dir alles abverlangt
Wenn du zu viel Druck hast, gib mir deinen Rucksack
Und ich trag ihn für dich bis du wieder kannst

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś wędrowcem w drodze gdziekolwiek
Niestrudzenie przemierzasz wysokie góry
Wydaje Ci się, jakoby kiedyś wszystko było łatwiejsze
A każdy krok przychodzi z trudem
I wszyscy dźwigamy wszędzie ze sobą nasze kamienie
Niczym plecak wypełniony wspomnieniami
A od czasu do czasu ten ciężar jest niemal nie do udźwignięcia w pojedynkę
Ale jestem za Tobą
Wokół żywej duszy
Niczym Free-Climber ("wolny wspinacz")
Powietrze powoli się zagęszcza
Ciągnie nas dalej
Po połączeniu sił wszystko jest tylko w połowie tak złe
Kiedy Twoja bateria się rozładuje, a bagaż jest za ciężki
Kiedy kolejny krok jest zbyt wielkim wymogiem
Kiedy czujesz zbyt wielką presję, daj mi swój plecak
A ja poniosę go za Ciebie, dopóki znów nie będziesz mogła tego zrobić
Ej, nie łam sobie głowy, już raz sam to przeżyłem
Czasami woda sięga aż po szyję
Daj mi rękę, podciągnę Cię o kilka ostatnich metrów
Tutaj z góry tak wiele można zobaczyć
I wiem
Że czekasz w gotowości
Kiedy jestem na dole
Idziemy dalej
Po połączeniu sił wszystko jest tylko w połowie tak złe
Kiedy Twoja bateria się rozładuje, a bagaż jest za ciężki
Kiedy kolejny krok jest zbyt wielkim wymogiem
Kiedy czujesz zbyt wielką presję, daj mi swój plecak
A ja poniosę go za Ciebie, dopóki znów nie będziesz mogła tego zrobić
Kiedy Twoja bateria się rozładuje, a bagaż jest za ciężki
Kiedy kolejny krok jest zbyt wielkim wymogiem
Kiedy czujesz zbyt wielką presję, daj mi swój plecak
A ja poniosę go za Ciebie, dopóki znów nie będziesz mogła tego zrobić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Max Giesinger

Płyty:

Die Reise

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 416 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności